2016 Strategy/Community consultation translations
(Redirected from 2016 Strategy/Translations)
This phase of the consultation is closed. For information about the outcome, please watch the consultation main page, where a pointer to the next step in this process will be posted on or around February 26.
While you are welcome to continue to use the discussion pages of this phase, please know that future submissions to this phase may not be reviewed by staff. We look forward to talking to you more about the themes that have emerged in the near future! |
Below is a list of all pages and templates that are used in the 2016 Strategy Community Consultation. All of them need translation, but edit intros and preloads may be some of the more difficult for casual translators to access. Your help is very welcome!
We hope to update this page daily with new counts, officially excluding weekends, although we'll try to update then, too.
Pages
edit2016 Strategy/Community consultation (main page)
edit- Anp:
Not done 62% - Ar:
Done (thank you to Rami75013 and Bachounda!) - As: Not done 25%
- Ast: Not done 6%
- Azb: Done (thank you to Arda Arpaçaylı!)
- Ba: Not done 12%
- Bg: Done (thank you to Vodnokon4e!)
- Bs: Not done 87%
- Ca: Not done 56%
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Kaganer[note 1], Jcornelius, Cornelius Kibelka (WMDE), Chaddy, and X:: black ::X !)
- El: Done (thank you to Kalliope (WMF), Glavkos, and 5.54.244.83!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri and Lsanabria!)
- Eu: Not done 56%
- Fa: Done (thank you to Saeed-rahemi!)
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 12%
- Fr: Done (thank you to Pols12, JAllemandou (WMF), BernardM, JackPotte, Assassas77, Hnvnc, and Xentyr !)
- He: Done (thank you to MAOR203 and Amitayzl, and Nachum!)
- Hi: Not done 81%
- Hr: Not done 18%
- Hu: Not done 12%
- It: Done (thank you to Jo-Jo Eumerus, Pegakena2, Franco3450, and Rdelre!)
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY and すじにくシチュー!)
- Ka: Not done 6%
- Ko: Done (thank you to 심지수 and 고솜!)
- Ku: Not done 75%
- Lt: Not done 18%
- Mai: Not done 37%
- Mn: Not done 56%
- My: Not done 6%
- Ne: Not done 50%
- Nl: Done (thank you to Sjoerddebruin, Ad Huikeshoven, RonnieV, and Irwan!)
- Pl: Done (thank you to Rezonansowy, Koroniec, Ashaio, and Tar Lócesilion!)
- Ps Not done 6%
- Pt: Done (thank you to Gato Preto!)
- Pt-br: Done (thank you to Jonathan Anjos and Kertwonesty!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer, SSneg, Andreykh, and Дмитрий Кошелев!)
- Sah: Done (thank you to HalanTul!)
- Sd: Not done 62%
- Su: Not done 6%
- Sv: Done (thank you to Julle and Ainali!)
- Tr: Done (thank you to Basak, Roxyy, and Cymanteg!)
- Uk: Done (thank you to Ата and Piramidion!)
- Vi: Not done 75%
- Xmf: Not done 81%
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc, AddisWang, Tomchiukc, 42.73.200.211, and 333-blue!)
- Anp:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 15:32, 5 February 2016 (UTC)
- ↑ User has helped on too many translations/languages to list individually, and we thank them for all.
- Anp: Not done 4%
- As: Not done 8%
- Azb: Done (thank you to Arda Arpaçaylı!)
- Bg: Not done 52%
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- Da: Not done 17%
- De: Done (thank you to Sänger, Jan eissfeldt, Jcornelius, and Chaddy!)
- El: Done (thank you to Kalliope (WMF), Glavkos, and Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri and Dportak!)
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Assassas77, Olivier Hammam, and Xentyr!)
- He: Done (thank you to Amitayzl!)
- Hi: Not done 95%
- It: Done (thank you to Daniele Pugliesi and Malore!)
- Ja: Done (thank you to Fumi37s, すじにくシチュー, Hosousu, and TAKAHASHI Shuuji!)
- Ko: Not done 95%
- Ku: Not done 52%
- Nb: Not done 17%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven, Linkin, and TWHIT!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Pt-br: Not done 26%
- Ru: Done (thank you to Kaganer, Nahodka, and SSneg!)
- Sv: Not done 65%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Mykola Swarnyk and Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc and Chenyijia001!)
- Anp:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 15:34, 5 February 2016 (UTC)
- Ar: Not done 54%
- As: Not done 12%
- Ast: Not done 41%
- Azb Done (thank you to Arda Arpaçaylı!)
- Ba: Done (thank you to Ләйсән!)
- Bg: Not done 33%
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sebastian Wallroth, Sänger, Jcornelius, and Chaddy!)
- El: Done (thank you to Kalliope (WMF), Glavkos, and Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri, Lsanabria, and Dportak!)
- Eu: Not done 8%
- Fa: Not done 25%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to Assassas77, JAllemandou (WMF), and Xentyr!)
- Ha: Not done 4%
- He: Done (thank you to MAOR203!)
- Ja: Done (thank you to すじにくシチュー, Otkum, and QuirkyQuidnuncY!)
- Ko: Not done 70%
- Ku: Not done 37%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and 86.85.241.242!)
- Pl: Not done 95%
- Ps: Not done 29%
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Tr: Done (thank you to Basak, Felsefeci~trwiki, and Zevgarli!)
- Uk: Done (thank you to Ата and Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc and AddisWang!)
- Ar:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 14:35, 9 February 2016 (UTC)
- Ar: Not done 4%
- As: Not done 8%
- Azb Not done 95%
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius, and Chaddy!)
- El: Done (thank you to Kalliope (WMF) and Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri and Dportak!)
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF) and Xentyr!)
- Gu: Not done 78%
- He: Done (thank you to MAOR203!)
- Hi: Not done 95%
- It: Not done 60%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ko: Not done 56%
- Ku: Not done 30%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio and Tar Lócesilion!)
- Ps: Not done 30%
- Ru: Done (thank you to Kaganer and FBilula!)
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- Ar:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 15:57, 5 February 2016 (UTC)
- As: Not done 10%
- Bg: Not done 20%
- Cs: Not done 60%
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius, and Kaganer!)
- El: Done (thank you to Glavkos and Vardax!)
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 10%
- En: Done
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Kaganer, Assassas77, and Zenman!)
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ku: Not done 20%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Kaganer!)
- Pl: Not done 90%
- Ru: Not done 90%
- Sd: Not done 10%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 16:04, 5 February 2016 (UTC)
Side bar
edit- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Azb: Done (thank you to Arda Arpaçaylı!)
- Bg: Done (thank you to Vodnokon4e!)
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Kaganer, Jcornelius, and X:: black ::X!)
- El: Done (thank you to Glavkos and Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri, Lsanabria, and Dportak!)
- Eu: Not done 83%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 16%
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Kaganer, Assassas77, Wlgrin, and Xentyr!)
- Hi: Done (thank you to Aryamanarora, Sfic, and Uaiyer!)
- It: Not done 91%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ko: Done (thank you to 심지수!)
- Ku: Done (thank you to Bikarhêner!)
- My: Not done 8%
- Ne: Not done 16%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Irwan!)
- Pa: Not done 8%
- Pl: Done (thank you to Tar Lócesilion!)
- Ps: Not done 75%
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 16%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc and Az1568!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 16:21, 5 February 2016 (UTC)
Edit intros
edit- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- Da: Not done 26%
- De: Done (thank you to Sebastian Wallroth, Sänger, Jcornelius, and Cornelius Kibelka (WMDE)!)
- El: Done (thank you to Kalliope (WMF) and Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 5%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF) and Assassas77!)
- Hi: Done (thank you to Sfic!)
- It: Not done 63%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Nb: Done (thank you to Telaneo!)
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Irwan!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Pt-br: Not done 42%
- Ru: Done (thank you to 99.199.49.36 and Kaganer!)
- Sv: Not done 63%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Mykola Swarnyk and Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc and FaithVon!)
- Cs:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 16:32, 5 February 2016 (UTC)
- Ar: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Ast: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- Bn: Not done 14% needs error fixing on Approach 3
- Ca: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- Cs: Done (thank you to Paxt, Szozdakosvi, and Tosek!)
- Da: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- De: Done (thank you to Sammyhe, Sebastian Wallroth, Sänger, Jcornelius, and Cornelius Kibelka (WMDE)!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Austral blizzard, 199.255.81.58, 90.178.230.200, Allan Aguilar, White Master, and Caleidoscopic!)
- Eu: Not done 9%
- Fa: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 4%
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF) and Assassas77!)
- Hr: Not done 23%
- Id: Not done 4%
- It: Done (thank you to Malore!)
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ka: Not done 9% needs error fixing on Approach 3
- Kk: Not done 33%
- Lb: Not done 23%
- My: Not done 4%
- Nb: Done (thank you to Telaneo!)
- Nl: Done (thank you to Erik Wannee, RonnieV, and Mcmichiel2307!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ps: Not done 61%
- Pt-br: Not done 95% needs error fixing on Approach 3
- Ru: Done (thank you to 99.199.49.36, Kaganer, and 79.164.173.157!)
- Sah: Not done 52%
- Sd: Not done 4%
- Sk: Done (thank you to Atuskatraductora!)
- Sv: Done (thank you to Jopparn, Warrakkk!)
- Ta: Not done 4%
- Tl: Not done 4%
- Tr: Done (thank you to Bikarhêner and Basak!)
- Uk: Done (thank you to Mykola Swarnyk and Piramidion!)
- Vi: Not done 42%
- Yi: Not done 23%
- Zh: Done (thank you to 118.140.82.82 and Shangkuanlc!)
- Ar:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 16:51, 5 February 2016 (UTC)
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius, and Cornelius Kibelka (WMDE)!)
- El: Done (thank you to Vardax and Kalliope (WMF)!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 9%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 4%
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF)!)
- It: Not done 38%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ku: Done (thank you to Bikarhêner!)
- Nl: Done (thank you to Erik Wannee, Ad Huikeshoven, and Irwan!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 4%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- Cs:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:15, 5 February 2016 (UTC)
- Cs: Not done 50%
- De: Done (thank you to Sänger, Cornelius Kibelka (WMDE), Kaganer!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 33%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Wlgrin, and Kaganer!)
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ne: Not done 33%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Kaganer!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sv: Done (thank you to Julle and Kaganer!)
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- Cs:
- Cs: Not done 33%
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius, and Cornelius Kibelka (WMDE)!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 33%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 33%
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Pols12, and Kaganer!)
- It: Not done 33%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ne: Not done 33%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Kaganer!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 33%
- Sv: Done (thank you to Julle and Kaganer!)
- Tr: Done (thank you to Basak and Kaganer!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc and Kaganer!)
- Cs:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:20, 5 February 2016 (UTC)
- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Cs: Not done 40%
- De: Done (thank you to Cornelius Kibelka (WMDE) and Sänger!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 40%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fo: Not done 40%
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Pamputt, and Wlgrin!)
- It: Not done 40%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ne: Not done 40%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 40%
- Sv: Done (thank you to Julle!)
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:27, 5 February 2016 (UTC)
Buttons
edit- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to 190.215.16.82!)
- Eu: Not done 25%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF), Assassas77!)
- It: Not done 25%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ku: Done (thank you to Bikarhêner!)
- My: Not done 25%
- Ne: Not done 25%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ps: Done (thank you to 213.161.165.152!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 25%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:35, 5 February 2016 (UTC)
- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger, Jcornelius, Kaganer!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Ganímedes, Barri, and Kagner!)
- Eu: Not done 25%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF)!)
- It: Not done 50%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ku: Done (thank you to Bikarhêner!)
- My: Not done 25%
- Nb: Not done 25%
- Ne: Not done 25%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 50%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:40, 5 February 2016 (UTC)
- As: Done (thank you to দিব্য দত্ত!)
- Cs: Done (thank you to Tosek!)
- De: Done (thank you to Sänger and Jcornelius!)
- El: Done (thank you to Vardax!)
- En: Done
- Es: Done (thank you to Barri!)
- Eu: Not done 25%
- Fi: Done (thank you to Mr. Magoo and McBarker!)
- Fr: Done (thank you to JAllemandou (WMF)!)
- It: Not done 50%
- Ja: Done (thank you to QuirkyQuidnuncY!)
- Ku: Not done 50%
- My: Not done 25%
- Ne: Not done 25%
- Nl: Done (thank you to Ad Huikeshoven and Sjoerddebruin!)
- Pl: Done (thank you to Ashaio!)
- Ru: Done (thank you to Kaganer!)
- Sd: Not done 25%
- Tr: Done (thank you to Basak!)
- Uk: Done (thank you to Piramidion!)
- Zh: Done (thank you to Shangkuanlc!)
- As:
List last updated: Kbrown (WMF) (talk) 17:47, 5 February 2016 (UTC)