Wikipédia abstraite/Questions fréquentes

Ceci est une page pour les questions les plus fréquemment posées sur les fonctions Wiki et Wikipédia abstraite.

Also, please consider our FAQ on Wikifunctions regarding more specific questions about Wikifunctions.

Quelle est la différence entre la Wikipédia abstraite et Wikifonctions ?

Wikifunctions est un projet Wikimédia, tel que Wikipédia, Wikidata ou Wikimedia Commons.

' Wikipédia abstraite est une initiative qui permettra aux Wikifonctions, à Wikidata et aux Wikipédia de différentes langues de travailler ensemble afin de rendre une base de connaissances accessible et modifiable par un plus grand nombre de personnes dans de nombreuses langues.

Comment sera intégré Wikifonctions dans les autres projets ?

Les contributeurs pourront appeler des fonctions de Wikifunctions à partir de leurs wikis. Pour les lecteurs du wiki, le résultat de l'appel de fonction sera affiché. Cela peut être utilisé, par exemple, pour calculer l'âge d'une personne, la densité de population basée sur les données de population et de superficie de Wikidata, ou pour dessiner un graphique et l'intégrer dans un article donné.

Une autre option pour intégrer des Wikifonctions sera d'intégrer une interface d'appel de fonction interactive dans leur wiki. Cela pourrait être utilisé, par exemple, dans un article de Wikipédia pour calculer dynamiquement le résultat d'une équation physique basée sur les paramètres fournis par le lecteur, dessiner et interagir avec des fonctions mathématiques, etc.

Comment sera intégrée la Wikipédia abstraite dans les autres projets ?

Le contenu de la Wikipédia abstraite générera du texte en langue naturelle. Il appartient aux Wikipédias individuelles de choisir quel niveau d'intégration elles veulent mettre en œuvre.

Les projets de Wikipédia auront chacun la possibilité de choisir d'intégrer des parties du contenu dans un article existant, de choisir quels articles intégrer dans leur Wikipédia locale, ou de choisir que tout article lui manquant mais étant disponible dans Wikipédia abstraite sera automatiquement intégré dans leur Wikipédia locale.

Vous trouverez plus de détails dans les 5 sous-sections de Abstract Wikipedia/Components.

Où seront stockés les contenus de la Wikipédia abstraite ?

Il faut encore en délibérer avec les communautés. Nous prévoyons d'organiser cette discussion en 2023.

Pourrons-nous insérer des fonctions relatives à la langue dans des projets frères de la même façon que nous le pourrons pour les fonctions de calcul de données ?

Oui.

Sur quel genre de fonctions vous concentrerez-vous d’abord ?

C'est à la communauté de savoir sur quels éléments de la bibliothèque de fonctions elle souhaite se concentrer en premier. Nous prévoyons de fournir un soutien général avec des fonctions rédactionnelles si la communauté le souhaite. Nous allons nous concentrer très rapidement sur les fonctions rédactionnelles pertinentes pour la Wikipédia abstraite, lesquelles sont principalement liées à la génération de langage naturel.

Quelles sources internes de connaissances peuvent être utilisées comme données dans les fonctions ?

Wikifunctions will be able to use data from Wikidata items, from Wikidata lexemes, and from Wikimedia Commons data pages and structured data. We plan to support further internal knowledge sources over time, in particular media files from Commons, texts from Wikisource, and any other content from the Wikimedia project.

Qu’est-ce que Wikifonctions n’est pas ?

Some thoughts on this topic are in the newsletter from Abstract Wikipedia/Updates/2021-05-28. The community will need to write a more detailed and updated version of this, over time.

Sous quelle licence seront placés les fonctions et le contenu dérivé ?

Per the discussion at Abstract Wikipedia/Licensing discussion, all contributions to Wikifunctions and the wider Abstract Wikipedia projects will be published under free licenses. In particular:

• Textual content on Wikifunctions will be published under CC BY-SA 4.0.
• Function signatures and other structured content on Wikifunctions will be published under CC 0.
• Code implementations in Wikifunctions will be published under the Apache 2 license.
• Abstract Content for Abstract Wikipedia will be published under CC BY-SA 4.0.

This is the summary, presented in Abstract Wikipedia/Updates/2021-12-21, of a month-long discussion happened on Meta in late 2021. There are still some points that will need to be addressed in the future, such as the license of the generated content from the abstract content.

We plan on drafting a more comprehensive document with the Legal department about how people can re-use code from Wikifunctions as painlessly as possible, while adhering to the license.

À quoi songiez-vous en plaçant les fonctions écrites sur Wikifonctions au lieu de les importer d’ailleurs ?

De façon similaire à Wikipédia, deux raisons :

1. en créant le contenu pour Wikifonctions spécifiquement, nous savons qu’il conviendra bien au sein de notre écosystème (également, copier du code depuis une autre source fonctionnera rarement sans adaptation de toute façon) ;
2. pour la sécurité juridique en le créant depuis rien d’autre dans Wikifonctions.

Who will decide which functions are suitable for Wikifunctions? Who will decide on the tests that define a function? Who will decide on which implementations should be attached to a given function?

The answer for all of these is that this will be up to the community, to decide on the scope of the project, and the appropriate processes for when to connect and disconnect an implementation or a tester. The team will implement rights that control who can connect implementations and testers to functions, and who can create new types. But how these rights will be associated with the roles that already exist, such as admins, or if new roles need to be introduced, will be decided together with the community.