Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/lv

The election ended 12 June 2011. No more votes will be accepted.
The results were announced on 17 June 2011.

In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

2011 board elections
Introduction and rules Candidate presentations Questions Vote Results Discuss Post mortem
Organization
Election Committee Translation

2011 gada Padomes vēlēšanas notiks no 29. maija līdz 12. jūnijam. Wikimedia kopienas locekļiem ir iespēja ievēlēt trīs kandidātus uz divu gadu termiņu, kas beigsies 2013. gadā. Wikimedia Padome ir Wikimedia Fonda augstākā pārvaldības institūcija. Tā ir 501(c)(3) bezpeļņas organizācija, kas reģistrēta Amerikas Savienotajās valstīs. Wikimedia fonds pārvalda dažādus projektus, piemēram Wikipedia un Commons.

Vēlēšanas notiek uz drošiem serveriem, kas pieder Software in the Public Interest. Balsis ir slepenas un nav pieejamas nevienam no Vēlēšanu komisijas, Padomes, kā arī personām, kas nav saistīts ar Software in the Public Interest. Vēlētāju informācija ir redzama atsevišķām personām Vēlēšanu komisijā, kuras pārbauda un saskaita balsis. Balsotāji balso, sarindojot kandidātus pēc ranga. Balsis tiks skaitītas, izmantojot Schulze metodi, lai sarindotu kandidātus, balstoties uz balsotāju skaitu, kuri dod priekšroku šim kandidātam pāri citiem.

Vēlēšanu komisija paziņos rezultātus 15. jūnijā vai agrāk. Būs pieejami detalizēti rezultāti.

Informācija balsotājiem

Prasības

Redaktori

Tu vari balsot no jebkura sava Wikimidia vikijā reģistrēta lietotāja konta (tu drīksti balsot tikai vienreiz, neskatoties uz sev piederošo kontu skaitu). Lai varētu balsot:

konts nedrīkst būt bloķēts vairāk kā vienā projektā; un
konts nedrīkst būt bots; un
no konta jāveic vismas 300 izmaiņas līdz 2011. gada 15. aprīlim visās Wikimedia vikijās (izmaiņas dažādās vikijās var skaitīt kopā, ja konti ir saistīti globālā kontā); un
ir veiktas vismaz 20 izmaiņas starp 2010. gada 15 novembri un 2011. gada 15. maiju.

Developers

Developers qualify to vote if they:

Are Wikimedia server administrators with shell access; or
Have commit access and have made at least one commit between 15 May 2010 and 15 May 2011.

Darbinieki un līgumdarbinieki

Wikimedia Fonda darbinieki un līgumdarbinieki var balsot, ja ir strādājuši Fondā no 2011. gada 15. februāra līdz 15. maijam.

Padomes locekļi un Padomdevēju padomes locekļi

Pašreizējie un iepriekšējie Padomes locekļi un padomdevējus padomes locekļi var balsot.

Balsošana

Ja drīksti balsot:

Izlasi candidate presentations un izlem, kurus kandidātus atbalstīsi.
Ej uz vikilapu "Special:Securepoll" takā vikijā, kur drīksti balsot. Piemēram, ja visvairāk strādā meta.wikimedia.org, ej uz meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll.
Seko lapā atrodamajiem norādījumiem.

Informācija kandidātiem

Padomes locekļu uzdevumi un atbildība

No padomes rokasgrāmatas

Padome ir Wikimedia Fondu pārvaldošā varas iestāda. Padomes uzdevumos ietilpst:

noteikt Wikimedia Fonda un tā projektu misiju, mērķus, ilgtermiņa plānus un augstākā līmeņa politiku
izvēlēt Wikimedia Fonda rīkotājdirektoru, kurš vada ikdienas darbu, un izvērtēt viņas vai viņa darba rezultātus
nodrošināt organizāciajs ilgtspējību, definējot vairākus neatkarīgus ienākumu avotus
informēt kopienu par Wikimedia Fonda plāniem un darbiem
nodrošināt darbinieku pārraudzību grāmatvedības, budžeta un programmu jautājumos,
uzturēt likumisko un ētisko godīgumu
jaunu padomes locekļu atrašana un iepazīstināšana ar padomes darbu
Wikimedia fonda misijas skaidrošana publikai.

Padome nav atbildīga par:

iejaukšanos ikdienas darbā, izņemot ārkārtas situācijas
Wikimedia projektu līmeņa redakcijas politiku
vienkāršu kopienas nesaskaņu risināšanu
brīvprātīgu darbu specifiskās Wikimedia Fonda organizatoriskā darba nozarēs

Veiksmīgu padomes locekļu iezīmes:

stratēģisks — piem., ilgtermiņa stratēģijas noteikšana
pārdomāts — piem., pārdomāta reakcija strīdīgu jautājumu gadījumā
augsta mēra godīgums — piem., fonda kopējo interešu turēšana pāri personiskām vai kādas lietotāju grupas interesēm
gatavs atbildēt — piem. uz citu padomes locekļu elektronisko korespondenci
atbildīgs — piem., komiteju uzdevumu veikšana atbilstoši norunām
cieņpilns — piem., uzmanīgi uzklausīt citu padomes locekļu viedokļus pat, ja tie atšķiras no paša uzskatiem
uz sadarbību vērsts — piem., gatavs padomes darbā sadarboties ar citiem padomes locekļiem un rīkotājdirektoru

Prerequisites to candidacy

The eligibility requirements for candidates are the same as for voters (see above), with the following additional requirements:

you must publicly disclose your real name in your candidate presentation (because the identities of Board members are a matter of public record, it is not possible to hold a position on the Board of Trustees anonymously or under a pseudonym); and
be at least 18 years old and of legal age in your home country; and
submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation (see below).

How to submit your candidacy

If you are eligible, you can submit your candidacy by doing the following:

Write a brief summary of no more than 1200 characters stating what you would do if you were elected to the Board of Trustees, your relevant opinions and experience, and anything else you think is relevant. You may not use your candidate summary to link to lists of endorsements or other platform pages, and may not run on a slate with other candidates.
Submit your summary between 00:00, May 2^nd 2011 (UTC) and 23:59, May 22^nd 2011 (UTC). After May 22^nd, it cannot be changed except for minor corrections (for instance, spell correction) or translation. Any additions or changes to content submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary. You should note that earlier submissions allow time for translation into more languages, and that submissions provided on the due date or just before may not be as widely translated.
Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before May 22^nd. You will be privately contacted by a member of the Election Committee with further information about meeting this requirement when you list yourself as a candidate.

Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.

Organization

Time line

05 April–02 May 2011: primary translations phase.
02–22 May 2011: candidate submissions.
22 May 2011: deadline to send proof of identity (late or missing submissions will be disqualified).
29 May–12 June 2011: elections.
13–15 June 2011: vote-checking
15 June 2011: publication of results.

Translators

To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important to translate election notices and candidate statements into as many languages as possible. To help translate, please see the translation page.