Community Safety/Reports/Wave 2/fr
Résultats de la vague 2 de l’enquête sur la sécurité communautaire
En juin et en juillet 2022, nous avons lancé la deuxième enquête sur la sécurité communautaire sur cinq Wikipédia : celles en anglais, en persan, en français, en portugais et en espagnol.
La question posée aux utilisateurs était :
« Dans les 30 derniers jours, vous êtes-vous senti pas à l’aise ou avez-vous ressenti un manque de sécurité pour contribuer sur Wikipédia (xx.wikipedia.org) ? »
avec xx le code de langue de la Wikipédia (par exemple, pour le français c’était « fr.wikipedia.org »).
Les réponses possibles étaient : « Oui », « Non » et « Je ne suis pas sûr·e ».
Quelques remarques sur la lecture de ces données
- Les pourcentages signalés comme non pondérés reflètent les réponses effectives à l’enquête.
- Les pourcentages signalés comme pondérés reflètent les réponses à l’enquête avec une pondération appliquée pour rendre cohérentes les données avec la distribution des contributeurs selon leur catégorie (en fonction du nombre de contributions : de 5 à 99, de 100 à 999 et 1 000 ou plus).
- Nous fournissons les données pondérées lorsque nous voyons une différence statistique entre les réponses selon les catégories d’utilisateurs. Cela permet de mieux refléter la population réelle du wiki.
- Si vous voulez appliquer ces données à la population entière du wiki, n’oubliez pas de prendre en compte la marge d’erreur ! Par exemple, constatez la différence entre :
- « 77 % des répondants à l’enquête disent qu’ils ne se sont pas sentis mal à l’aise ou pas assez en sécurité en ayant contribué pendant le mois avant l’enquête. »
- « Nous estimons que 76 % à 79 % des contributeurs de Wikipédia en anglais se sont sentis en sécurité pour contribuer durant le mois avant l’enquête. »
- Le premier exemple informe des résultats de l’enquête, tandis que le second exemple estime comment la population générale se sent (à la fois les répondants et les non-répondants) à partir des résultats de l’enquête, un intervalle de confiance de 95 % et une marge d’erreur.
Ceci étant dit, voici les résultats de notre analyse de la vague 2 pour chaque wiki :
Wikipédia en anglais
For the English Wikipedia Wave 2 data, a chi-squared test found no differences in how users from different “edit buckets” (5 to 99 edits, 100 to 999 edits, and 1000 or more edits) responded to the survey. We thus report unweighted data.
Based on the responses to the survey, we estimate that users on English Wikipedia overall:
- 14 to 18% felt unsafe or uncomfortable contributing to English Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 74 to 77% did not feel unsafe or uncomfortable contributing to English Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 7 to 11% were unsure about whether they had felt unsafe or uncomfortable contributing to English Wikipedia in the 30 days before the survey.
| In the last 30 days, have you felt unsafe or uncomfortable contributing to Wikipedia (en.wikipedia.org)? | Survey Results for En.WP (Unweighted) | Estimates for En.WP population (Margin of Error = ±1.74%, Confidence Interval = 95%) |
| No | 75.3% | 73.6 to 77.0% |
| I'm not sure | 8.8% | 7.1 to 10.5% |
| Yes | 15.9% | 14.2 to 17.6% |
Wikipédia en espagnol
For the Spanish Wikipedia Wave 2 data, a chi-squared test found differences in how users from different edit buckets (5 to 99 edits, 100 to 999 edits, or 1000 or more edits) responded to the survey[1]. We thus report weighted data.
Based on the responses to the survey, we estimate that users on Spanish Wikipedia overall:
- 21 to 28% felt unsafe or uncomfortable contributing to Spanish Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 63 to 69% did not feel unsafe or uncomfortable contributing to Spanish Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 6 to 13% were unsure about whether they had felt unsafe or uncomfortable contributing to Spanish Wikipedia in the 30 days before the survey.
| Survey Results for Es.WP (Unweighted) | Survey Results for Es.WP (Weighted) | Estimates for Es.WP population (Margin of Error = ±3.32%, Confidence Interval = 95%) | |
|---|---|---|---|
| No | 65.8 % | 66.0 % | 62.7 to 69.3% |
| I'm not sure | 9.6 % | 9.7 % | 6.4 to 13.0% |
| Yes | 24.6 % | 24.4 % | 21.1 to 27.7% |
Wikipédia en persan
For the Farsi Wikipedia Wave 2 data, a chi-squared test[2] found differences in how users from different “edit buckets” (5 to 99 edits, 100 to 999 edits, and 1000 or more edits) responded to the survey. We thus report data weighted to the edit buckets of the overall user population in 2021.
Based on the responses to the survey, we estimate that users on Farsi Wikipedia overall:
- 21 to 27% felt unsafe or uncomfortable contributing to Farsi Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 56 to 62% did not feel unsafe or uncomfortable contributing to Farsi Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 14 to 20% were unsure about whether they had felt unsafe or uncomfortable contributing to Farsi Wikipedia in the 30 days before the survey.
| In the last 30 days, have you felt unsafe or uncomfortable contributing to Wikipedia (fa.wikipedia.org)? | Survey Results for Fa.WP (Unweighted) | Survey Results for Fa.WP (Weighted) | Estimates for Fa.WP population (Margin of Error = ±2.99%, Confidence Interval = 95%) |
|---|---|---|---|
| No | 58,6 % | 58,8 % | 55.8 to 61.8% |
| I'm not sure | 17 % | 17,1 % | 14.1 to 20.1% |
| Yes | 24,4 % | 24,1 % | 21.1 to 27.1% |
Wikipédia en français
Pour les données Wikipédia français (juin-juillet 2022), un test du khi carré n’a trouvé aucune différence dans la façon dont les utilisateurs des différentes catégories d’édition (5 à 99 éditions, 100 à 999 éditions, ou 1 000 éditions ou plus) ont répondu à l’enquête. Par conséquent, nous présentons des données non pondérées.
Sur la base des réponses à l’enquête, nous estimons que les utilisateurs de Wikipédia français sont globalement :
- 8 à 15 % ont eu un sentiment d’insécurité ou d’être mal à l’aise à l’idée de contribuer à Wikipédia français dans les 30 jours précédant l’enquête.
- 81 à 88 % n’ont pas eu un sentiment d’insécurité ou d’être mal à l’aise à l’idée de contribuer à Wikipédia français dans les 30 jours précédant l’enquête.
- 1 à 8 % ne savaient pas s’ils avaient un sentiment d’insécurité ou d’être mal à l’aise à l’idée de contribuer à Wikipédia français dans les 30 jours précédant l’enquête.
| Résultats de l’enquête pour Fr.WP (non pondérées) | Estimations pour la population Fr.WP (Marge d’erreur = ±3,16 %, Intervalle de confiance = 95 %) | |
|---|---|---|
| Non | 84.4 % | 81,1 à 87,5 % |
| Je ne suis pas sûr | 4.4 % | 1,2 à 7,6 % |
| Oui | 11.4 % | 8,2 à 14,0 % |
Wikipédia en portugais
For the Portuguese Wikipedia Wave 2 data, a chi-squared test found no differences in how users from different “edit buckets” (5 to 99 edits, 100 to 999 edits, and 1000 or more edits) responded to the survey. We thus report unweighted data.
Based on the responses to the survey, we estimate that users on Portuguese Wikipedia overall:
- 23 to 29% felt unsafe or uncomfortable contributing to Portuguese Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 62 to 69% did not feel unsafe or uncomfortable contributing to Portuguese Wikipedia in the 30 days before the survey.
- 5 to 12% were unsure about whether they had felt unsafe or uncomfortable contributing to Portuguese Wikipedia in the 30 days before the survey.
| Survey Results for Pt.WP (Unweighted) | Estimates for Pt.WP population (Margin of Error = ±3.43%, Confidence Interval = 95%) | |
|---|---|---|
| No | 65.4 % | 62.0 to 68.8% |
| I'm not sure | 8.6 % | 5.2 to 12.0% |
| Yes | 26.0 % | 22.6 to 29.4% |
Remarques complémentaires
| Wiki | Taux de réponse[3] | Number of Responses | % of Users Displayed the Question |
|---|---|---|---|
| Wikipédia en anglais | ~24 % | 3 180 | 3 % |
| Wikipédia en espagnol | ~18 % | 869 | 10 % |
| Wikipédia en persan | ~26 % | 1 074 | 20 % |
| Wikipédia en français | ~15 % | 960 | 10 % |
| Wikipédia en portugais | ~17 % | 816 | 20 % |
Past Results
Please note, if you are comparing current results to past results, to pay attention to the margins of error. Overlapping margins of error between waves mean that a change seen may not be statistically significant.
- ↑ X2 (4, N = 869) = 11.887, p = .018.
- ↑ X2 (4, N = 1074) = 26.031, p = <.001.
- ↑ We estimate response rates by calculating the number of unique responses after data cleaning divided by the number of unique survey session tokens from impressions. This gives a slightly smaller response rate than the actual, as users who clear their browser cookies or switch devices may have the survey shown to them again and WMF staff also force the survey to be shown in order to test for quality assurance.