ESEAP Conference 2022/Report/Joycewikiwiki

ESEAP Conference 2022 Report from Joycewikiwiki

edit

Things learned at the conference

edit
  • 此次會議是我第一次參加的維基媒體區域性實體會議,能在會議中見到過去只在線上見到的夥伴們感到很開心,甚至許多台灣的夥伴也是來到雪梨以後才見到。由於我參加維基運動的資歷並不算豐富,因此兩天議程中,許多部分都使我感到受益良多,也更認識其他國家的社群在進行的專案,能更實際體會維基運動的整體精神是如何落實在世界的各個角落。
  • 在所有議程當中,對於"語言"相關的討論特別有感觸,無論是小語言/原住民語言的保存,抑或是提到維基運動志工們所使用的語言,與運動外的一般民眾溝通時的語言,都讓我覺得這是很重要的部分。

Things the participant contributed or participated in the conference

edit
  • 此次出國前,台灣團有舉辦幾次的行前會,由於我的出國經驗比較豐富,也加上有定期參與ESEAP Meeting的關係,我會將在會議中得知的重要事項帶進台灣團的行前會中。
  • 由於是我鼓勵另一位台灣參加者Kokuyo將獲得Alliance Fund的專案,於會議中投稿進行發表,我協助他將簡報翻譯成英文,並且在台上協助他進行簡報和簡報完的QA環節。
  • 本次也有協助排灣用戶組簡報時,後續QA的中英文翻譯。
  • 另外當有討論會時,我也盡可能在討論過程中,協助該桌其他台灣同行者的中英文溝通。

Plans after the conference (from what was learned or contributed in the conference)

edit
  • 根據和其他台灣同行者的會後討論,我們目前已經進行過一次面向理事會的經驗分享,後續接著也打算舉辦面向社群的分享會。
  • 由於台灣接著將在明年舉辦WikidataCon,有些經驗可以借鏡的部分,也打算向Wikidata Taiwan社群分享。

Comments/ suggestions about the conference

edit
  • 這次會議唯一美中不太足的,是旅專公司的專業程度,雖然最後行程都順利完成,但也是有發生性別標錯,最終行程與預訂行程有差異等等的問題。但也可以理解或許是預算有限以及人力有限造成的一些小誤會。
  • 我覺得我們在不同語言的包容度上,可以更積極與更友善,主動鼓勵簡報者以自己的語言進行提報。