Egypt Wikimedians User Group/Reports/2024/fr

Au cours de l'année, notre groupe a continué à travailler avec diligence pour promouvoir la connaissance libre et encourager les membres de la communauté à contribuer à divers projets Wikimedia. Nous avons concentré nos efforts sur la création d'un impact tangible à travers l'organisation de edit-a-thons d'édition, d'ateliers de formation et d'initiatives visant à combler les lacunes en matière de connaissances, tout en assurant une meilleure représentation de nos communautés locales.

Rapport 2024 du groupe d'utilisateurs des Wikimédiens égyptiens
janvier 2024 – décembre 2024

Grâce à ces activités, nous avons réussi à établir de nouveaux partenariats avec des institutions éducatives et culturelles, ce qui a élargi notre portée et renforcé notre impact. Nous espérons que ces efforts continueront à faire progresser la vision de Wikimedia: un monde où chacun peut accéder librement à la connaissance et y contribuer.

La majorité de nos activités ont tourné autour des axes suivants:

1. Organisation de sessions en ligne et hors ligne, d'ateliers et d'edit-a-thons.
2. Participation à de nombreuses conférences internationales.
3. Participation à plusieurs concours de photographie.
4. Organisation de la 12ᵉ conférence du groupe d’utilisateurs Wikimédiens d'Égypte.

activités du groupe d'utilisateurs

Editathons & Ateliers

1. Ateliers pour la Lumière de la Connaissance du Wikipédia (WLK), Round V.
2. Edit-a-thon des "Académies Egyptiennes": Editathon en ligne, (Du 8 au 10 mars, 11 articles écrits).
3. 20e Journée de Wikipédia en arabe: Editathon en ligne, (13 juillet, 25 articles écrits).
4. Atelier "Compagnons du Prophète": Editathon en ligne, (8-29 mars).

Partenariats

1. Autorité générale de la Bibliothèque nationale et des Archives (ministère de la Culture)
2. Université de Zagazig

Défis

Défis culturels et sociaux

• Manque de sensibilisation au mouvement Wikimedia et à ses objectifs: de nombreuses personnes dans la société égyptienne peuvent ne pas se rendre compte de l'importance de Wikipédia et d'autres projets Wikimedia comme outil de diffusion des connaissances.
• Obstacles culturels: certains sujets controversés peuvent être considérés comme culturellement inappropriés ou sensibles, ce qui affecte la création ou la modification de contenu.

Défis techniques

• Accès à Internet: malgré l'amélioration des infrastructures, certaines personnes dans les zones rurales peuvent avoir des difficultés à accéder à Internet ou aux outils numériques nécessaires.
• Manque de compétences techniques: de nombreux utilisateurs peuvent ne pas avoir les compétences techniques pour éditer Wikipédia ou utiliser des appareils avancés.

Défis liés au contenu

• Manque de sources fiables en arabe: cela rend difficile la documentation d'articles ou la création de nouveaux contenus de haute qualité.
• Biais cognitifs: se concentrer sur certains sujets peut conduire à négliger d'autres sujets importants, en particulier ceux liés aux sous-cultures ou aux minorités.

Défis financiers et organisationnels

• Financement limité: le groupe peut avoir des ressources financières limitées pour organiser des événements ou dispenser des formations.
• Gestion du temps: la plupart des membres sont bénévoles et peuvent avoir du mal à consacrer suffisamment de temps aux activités parallèlement à leurs responsabilités personnelles et professionnelles.

Défis liés à la communauté locale

• Manque d'engagement: le groupe peut avoir du mal à attirer de nouveaux bénévoles ou à maintenir les membres actuels actifs.
• Coordination avec les établissements d'enseignement: bien que la collaboration avec les universités et les écoles soit importante, le groupe peut avoir du mal à convaincre les institutions de participer.

Conclusion

Le groupe d'utilisateurs Wikimedians égyptiens a contribué de manière significative à l'enrichissement du contenu arabe et des connaissances sur les projets Wikimedia en 2024. En écrivant et en éditant un grand nombre d'articles sur Wikipédia arabe et en téléchargeant des centaines d'images sur Commons, documentant les monuments culturels, naturels et du patrimoine égyptien, ce qui améliore le contenu visuel. En plus des contributions à Wikidata. Le groupe a également organisé de nombreux ateliers, edit-a-thons et sessions de formation pour présenter de nouveaux individus aux projets Wikimedia et les encourager à contribuer. Le groupe a participé à plusieurs conférences internationales, où il a présenté ses expériences et appris de l'expérience des autres. En plus d'organiser des conférences locales pour renforcer la coopération au sein de la communauté. Le groupe prévoit d'élargir la portée de ses activités en 2025, notamment : augmenter le nombre d'articles de haute qualité sur Wikipédia, organiser davantage d'ateliers de formation dans de nouvelles régions, renforcer la coopération avec les institutions culturelles et éducatives pour diffuser des connaissances gratuites, combler le déficit de connaissances en matière de contenu arabe et contribuer à renforcer la présence arabe sur Internet.