Fundraising 2007/Donate form/Translations/he
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations: ±
תרמו
תרמו היום, וסייעו לנו עם רשימת משאלותינו
אילו אתה ועוד 99 אנשים אחרים תתרמו...
- 200$ - נוכל להפוך את ויקיפדיה לזמינה במדינות מתפתחות, באמצעות תקליטורי DVD, ספרים וחוברות.
- 100$ - נוכל לממן שני אירועי אקדמיית ויקיפדיה באפריקה.
- 60$ - נוכל לשלוח שלושה סטודנטים לכנס ויקימניה השנתי שלנו.
- 40$ - נוכל לאפשר 100 מיליון צפיות בעמודי תוכן חופשי!
כמה יש ברצונך לתת?* "גישה חופשית לכל הידע האנושי" - פנייה מוסרטת ממייסד ויקיפדיה ג'ימי ויילס
- הרגישו בנוח לתרום כל סכום שרק תרצו; אלה הן הצעות בלבד. הסכומים המופיעים כאן אינם אלא הערכות, ותרומות בגובה סכומים שכאלה לא ייועדו בהכרח לפעולות המתוארות מעלה, אלא יועברו לחשבון ההפעלה הכללי של קרן ויקימדיה.
<notranslate>
- Form elements are as follows
NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org
</notranslate>
- Credit Card or Paypal
- כרטיס אשראי או Paypal
- Moneybookers
- Moneybookers
- Donation amount
- גובה התרומה
- Currency
- מטבע
- Privacy
- פרטיות
- Public comment
- תגובה פומבית
- List as anonymous
- רשמו אותי כאלמוני
- List my name
- רשמו את שמי
- Donate!
- תרמו!
- Check (by mail)
- המחאה בדואר
- Donate via regular mail
- תרמו באמצעות דואר רגיל
- Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
- אנא ודאו כי ההמחאות בנות-משיכה ע"י
"Wikimedia Foundation, Inc." על מנת למנוע גניבה, אנא אל תשלחו כסף מזומן באמצעות הדואר.
- Our mailing address (for checks)
- כתובתנו למשלוח המחאות בדואר
- Direct Deposit
- העברה בנקאית
- Deposit money directly into our bank account.
- הפקידו כסף ישירות לחשבון הבנק שלנו.
- The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
- לקרן ויקימדיה יש חשבון בנק המאפשר העברות כספים אליו.
- Account holder
- בעל החשבון
- Bank
- בנק
- Account
- חשבון
- Belgian account
- חשבון בלגי
Projects of the Wikimedia Foundation (Read more...):מיזמים של קרן ויקימדיה - קראו עוד...