Fundraising 2007/Donate form/Translations/ms
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations: ±Menyumbang
Sumbanglah sekarang, dan tolong kami mencapai senarai harapan kami
Jika anda dan 99 orang lain menyumbangkan...
- $200 - Kami dapat menerbitkan Wikipedia di negara-negara membangun melalui DVD, buku dan risalah.
- $100 – Kami dapat menanggung dua acara Akademi Wikipedia di Afrika.
- $60 – Kami dapat menghantar tiga pelajar ke persidangan Wikimania tahunan kami.
- $40 – Kami dapat menyampaikan 100 juta tampilan laman maklumat bebas!
Berapakah jumlah yang sanggup anda sumbang secara rela?* "Capaian Percuma Terhadap Semua Pengetahuan Manusia" – Sebuah video rayuan daripada Pengasas Wikipedia Jimmy Wales
- Sumbangkan apa-apa nilai yang anda mahu; ini merupakan saranan sahaja. Jumlah di atas adalah anggaran sahaja, dan sumbangan jumlah ini tidak akan dibatasi kepada kegiatan-kegiatan tersebut, namun akan dimasukkan ke dalam tabung kendalian Wikimedia am.
<notranslate>
- Form elements are as follows
NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org
</notranslate>
- Credit Card or Paypal
- Kad Kredit atau Paypal
- Moneybookers
- Moneybookers
- Donation amount
- Jumlah sumbangan
- Currency
- Mata wang
- Privacy
- Privasi
- Public comment
- Komen umum
- List as anonymous
- Jangan senaraikan nama saya
- List my name
- Senaraikan nama saya
- Donate!
- Sumbang!
- Check (by mail)
- Cek (melalui pos)
- Donate via regular mail
- Sumbang melalui pos biasa
- Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
- Sila bayar kepada "Wikimedia Foundation, Inc." Untuk menghalang kecurian, jangan menghantar wang tunai melalui mel.
- Our mailing address (for checks)
- Alamat mel kami (untuk cek):
- Direct Deposit
- Deposit Terus
- Deposit money directly into our bank account.
- Masukkan wang ke dalam akaun bank kami secara terus.
- The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
- Wikimedia Foundation memiliki akaun bank yang menerima pemindahan wang.
- Account holder
- Pemegang akaun
- Bank
- Bank
- Account
- Akaun
- Belgian account
- Akaun Belgium
Projects of the Wikimedia Foundation (Read more...):Projek Wikimedia Foundation (Selanjutnya...)