Fundraising 2009/Survey/Translations/zh-tw
This page is kept for historical interest. Any policies mentioned may be obsolete. The new survey attempt can be found at Fundraising 2010/Survey. |
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations: ±
- ar/العربية (closed)
- ca/català (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- en/English (published)
- es/español (published)
- fr/français (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- ms/Bahasa Melayu (closed)
- nl/Nederlands (published)
- oc/occitan (closed)
- pl/polski (published)
- zh-tw/中文(臺灣) (closed)
調查概要
edit感謝閣下抽空完成2009年維基媒體發展問卷,本問卷通常可在15分鐘以內完成,閣下的個人回應將會保密,日後公佈的調查結果將不會包含可辨識單一人的資料。本問卷是設計是從多個維基媒體社群的使用者收集資料。
組別分類問題
edit- 我現於這個國家居住: (拉下清單)
- 以下哪個是最能形容閣下在任何維基媒體(如維基百科、維基共享資源、維基字典、維基語錄等)進行編輯或貢獻內容的經驗?
- 我從沒有編輯或貢獻內容
- 我有一點經驗,間中編輯或貢獻內容
- 我有豐富經驗,經常編輯或貢獻內容
- 閣下有否曾經捐款予非牟利的維基媒體基金會或任何地區分會?
- 從來沒有
- 有,上一次捐款已超過18個月
- 有,上一次捐款是在18個月以內
- 按閣下的記憶,閣下向維基媒體基金會的單次最大捐款金額(美元,查閱匯率)是? $10以下 / $10-$19 / $20-$29 / $30-$49 / $50-$74 / $75-$99 / $100-$249 / $250-$499 / $500-$999 / $1,000或以上
人口統計問題
edit- 我的性別是: 男性 / 女性 / 不透露
- 我的年齡是: 17歲以下 / 17-20歲 / 21-24歲 / 25-34歲 / 35-44歲 / 45-54歲 / 55-64歲 / 65歲或以上
- 我的婚姻狀況是: 未婚單身 / 同居 / 已婚 / 已分居或已離婚 / 喪偶
- 我現在的家庭全年收入(美元,查閱匯率)是: $10,000以下 / $10,000-$19,999 / $20,000-$29,999 / $30,000-$39,999 / $40,000-$49,999 / $50,000-$74,999 / $75,000-$99,999 / $100,000-$150,000 / $150,000以上 / 不透露
- 我的最高教育程度是: 小學或以下 / 中學 / 中學畢業 / 大專 / 貿易、技術或職業訓練 / 大專畢業 / 研究生工作 / 研究生學位
- 我的工作狀況是: 全職 / 兼職 / 無工作
- (如無工作)我的現況是: 正在尋找工作 / 患病或傷殘 / 家庭工作 / 已退休 / 學生 / 其他
- (如有工作)我的工作機構是: 公營或政府機構 / 私營或商業機構 / 非牟利 / 不知道 / 其他
行為問題
edit- 閣下在18個月內曾向多少間慈善機構捐款? 無(跳至第4題) / 1-2間 / 3-4間 / 5-7間 / 8-10間 / 10間以上
維基媒體基金會問題
edit答謝語
edit感謝閣下完成這份問卷!