Fundraising 2011/Core messages/az

Fundraising 2011
az/ azərbaycanca

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	In progress
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Missing
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	In progress
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Landing Pages / Əsas səhifələr

1. Daha ətraflı məlumat üçün bu keçiddən istifadə edin.
2. Sizin kredit kartı məlumatlarınızı saxlamırıq, şəxsi məlumatlarınız isə bizim təhlükəsizlik siyasətimizə uyğun olaraq qorunur.
3. Vikipediyanın yaradıcısı Cimmi Ueylsin müraciəti.
4. İanə məbləğinizi seçin:
5. İanənizi indi verin
6. Vikimedia Fondu haqqında vaxtaşırı məlumatlar göndərilməsini qəbul edirəm.
7. Digər:
8. Ən azı $1 ianə verə bilərsiniz
9. Aybaay ianə vermək
10. Biz çalışırıq ki, bütün ölkələrdə insanlar asanlıqla ianələrini verə bilsinlər. Lütfən, sizin üçün bunu necə sadələşdirə biləcəyimiz barədə bizə xəbər verin. Öz təkliflərinizi bu ünvana göndərin: <email address will be inserted here>.
11. Tez-tez soruşulan suallara bu keçiddə cavab tapa bilərsiniz.
12. Sualınız və ya şərhiniz var? Bizimlə bu e-poçt ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlayın: donate@wikimedia.org

Banners / LP // Bannerlər

1. Lütfən, oxuyun:
   Vikipediyanın yaradıcısı Cimmi Ueylsin
   şəxsi müraciəti.
2. Təxirə salmadan, oxuyun
3. Hədəfimizə çatmağa kömək edin: $24 milyon

Buttons / Düymələr

1. Kredit kartı ilə
2. PayPal vasitəsilə
3. Bank köçürməsi yolu ilə

Where your donation goes / Sizin ianəniz hara gedir

1. Sizin ianəniz hara gedir
2. Texnologiya: serverlər, rabitə kanalları, təminat və xidmət, inkişaf. Vikipediya dünyanın ən çox istifadə olunan saytları arasında beşincidir, halbuki onun saxlanmasına digər aparıcı saytlara xərclənəndən dəfələrlə az vəsait sərf olunur.
3. İnsanlar: ilk onluqda yer alan digər saytlarda minlərlə işçi var. Bizim əməkdaşlarımızın sayı 100-dən azdır, bu da sizin ianələrinizi yüksək effektivliyə malik qeyri-kommersiya təşkilatı üçün vacib investisiyaya çevirir.

Thank You / Stories // Minnətdarlıq / Hekayələr

1. Dünyanın hər yerindən müxtəlif insanların nə üçün Vikipediyanı və digər əlaqədar layihələri dəstklədiklərinə dair hekayələri oxuyun və ya sizin şirkətinizdə xeyriyyəçiliyə korporativ dəstək proqramının olub-olmadığını yoxlayın (ing.).
   Vikimediaya dəstək verdiyinizi hamıya bəyan edin: Tvitterdə #keepitfree! qeydli məlumat yerləşdirin
2. Bu bəndi seçməklə, siz Vikimedia Fonduna hekayənizlə əlaqədar sizinlə birbaşa əlaqə yaratmasına, həmçinin bu mətni Vikimedia Fondunun və onun layihələrinin populyarlaşdırılmasında istifadə etməsinə razılıq vermiş olursunuz.
3. Qeyri-məcburi
4. Yaş