Fundraising 2011/Banners 2/mwl
Pages for translation: [edit status] | |
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
In progress |
Banners and LPs (source) high priority |
Ready |
Banners 2 (source) high priority |
Ready |
Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Ready |
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Ready |
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Ready |
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Missing |
Brandon Letter (source) | Missing |
Alan Letter (source) | Missing |
Kaldari Letter (source) | Missing |
Karthik Letter (source) | Missing |
Thank You Mail (source) | Missing |
Thank You Page (source) | Missing |
Problems donating (source) | Missing |
Recurring giving (source) | Missing |
Sue Thank You (source) | Missing |
FAQ (source) low priority |
Missing |
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |
Translation instructions |
---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
- Banners round two
- Se todos que stubíssen a lher esto doassen %AMOUNT%,
la nuossa campanha acabarie hoije. - Por fabor, doe pa mantener la Biquipédia lhibre.
- Ajude-mos a alcançar l oujetibo de hoije: %AMOUNT%
- Aora nós aceitamos %CURRENCY%
- Nós aceitamos %CURRENCY%
- Banners round three
- Ajude-mos a alcançar la meta deste anho: %AMOUNT%
- Ajude-mos a stablecer l ourçamiento deste anho: %AMOUNT%
- La nuossa meta anual: %AMOUNT%
- L ourçamiento anual de la Wikimedia: %AMOUNT%
- L oujetibo de hoije: %AMOUNT%
- Faltan %AMOUNT% pa treminar
- Banners round four
- Por fabor, lheia:
Un apelo pessonal dun
outor de la Biquipédia, Karthik Nadar - Por fabor, lheia:
Un apelo pessonal dua
cuntrebuidora de la Biquipédia cun 18,000 eidiçones
- LPs round two
- Dun outor de la Biquipédia, Karthik Nadar
- Dua cuntrebuidora de la Biquipédia
- Where your donation goes 2
- Porquei l sou donatibo ye neçairo:
- La Biquipédia nun ten fines lhucratibos, mas ye l 5.º sítio mais bejitado de l mundo – serbindo 470 milhones de pessonas mensalmente, cun mil milhones de bisualizaçones de páiginas.
- Trabalhamos arduamente pa mantener la nuossa ouparaçon simples. La Google puode tener acerca dun milhon de serbidores. L Yahoo ten cerca de 13,000 funcionairos. Nós tenemos 679 serbidores i 95 funcionairos.
- Nós nunca bamos tener anúncios. Nun hai nada de errado cul comércio. Anunciar nun ye ua cousa mala. Mas eilhes nun ten lhugar eiqui na Biquipédia.
- Se todos que stubíssen a lher esto rializassen ua pequeinha doaçon, nós teríamos que arrecadar fondos por solo alguas horas. Nin todos puoden ó zeian doar, mas todo anho pessonas l subreciente deciden doar.
- Nós solo recuolhemos l que necitamos. Quando alcançarmos la quantie pa l nuosso ourçamiento, la arrecadaçon de fondos pa esse anho será treminada.
- Astanho, por fabor cunsidre fazer ua doaçon de $5, $20, $50 ó qualquiera quantie que podir pa porteger i mantener la Biquipédia.