Fundraising 2011/Core messages/th

Fundraising 2011
th/ ไทย

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Needs proofreading
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Landing Pages

1. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือหนทางช่วยเหลืออื่นๆ คลิกที่นี่
2. เราไม่เก็บข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ และข้อมูลส่วนตัวของคุณจะถูกรักษาไว้ตามนโยบายรักษาความเป็นส่วนตัว
3. สาส์นจาก จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย
4. กรุณาเลือกจำนวนเงิน:
5. บริจาคตอนนี้เลย
6. ฉันยินดีที่จะรับข่าวสารล่าสุดจากมูลนิธิวิกิมีเดีย
7. อื่นๆ:
8. คุณต้องบริจาคขั้นต่ำเป็นจำนวนเงิน $1
9. บริจาคต่อเนื่องเป็นรายเดือน
10. เรากำลังพยายามที่จะทำให้การบริจาคในทุกประเทศทำได้โดยง่าย กรุณาแจ้งให้เราทราบถึงหนทางที่จะทำให้การดำเนินการง่ายขึ้นสำหรับคุณ ส่งคำแนะนำมาที่: <email address will be inserted here>.
11. สำหรับคำตอบของคำถามที่พบบ่อย คลิกที่นี่
12. มีคำถามหรือข้อคิดเห็นหรือ? ติดต่อ:donate@wikimedia.org

Banners / LP

1. กรุณาอ่าน:
   จดหมายส่วนตัวจาก
   จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย
2. อ่านเดี๋ยวนี้
3. ช่วยเราให้ไปถึงเป้าหมาย: 24 ล้านเหรียญสหรัฐ

Buttons

1. บริจาคผ่านบัตรเครดิต
2. บริจาคผ่านเพย์พาล (PayPal)
3. บริจาคโดยการโอนเงินผ่านธนาคาร

Thank You / Stories

1. อ่านเพิ่มเติมว่าทำไมผู้บริจาคคนอื่นๆ ทั่วโลกสนับสนุนวิกิพีเดียและโครงการลูก หรือพบว่าบริษัทของคุณมีโครงการจับคู่ธุรกิจเพื่อการกุศล
   ประกาศให้โลกได้รู้ว่าคุณสนับสนุนวิกิมีเดียโดย: ทวีตข้อความพร้อมใส่แท็ก #keepitfree!
2. หากคุณคลิกเลือกที่นี่ นั่นหมายความว่าคุณอนุญาตให้มูลนิธิวิกิมีเดียติดตามเกี่ยวกับเรื่องราวของคุณโดยตรง และใช้เรื่องราวดังกล่าวในกิจกรรมสาธารณะของมูลนิธิวิกิมีเดีย และโครงการลูกด้วยเช่นกัน
3. เพิ่มเติม
4. อายุ: