Fundraising 2011/Jimmy Mail/sv

Fundraising 2011
sv/ svenska

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Ready
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Needs proofreading
FAQ (source) low priority	Published
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Vänilgen dela med dig av detta meddelande till någon annan

Kära [name],

Så här funkar Wikipedia insamlingarna: Varje år samlar vi in den summan vi behöver, när vi fått in den slutar vi, Eftersom att du och så många andra Wikipedia användare donerat de senaste veckorna är vi väldigt nära att nå upp till den summan innan den 31 december - men vi är inte riktigt där ännu.

Du har redan gjort dit detta år. Tack så mycket. Men du kan hjälpa oss igen genom att vidarebefodra detta e-postmeddelande till en vän som du vet gillar eller använder Wikipedia och fråga om denne också vill hjälpa oss att nå vårt mål idag genom att klicka här och göra en donation. Om alla som fick detta e-postmeddelande vidarebefodrade det till minst en vän så tror vi att vi skulle kunna sluta insamlingen idag.

Självfallet så skulle vi också uppskatta om du själv gjorde ytterligare en donation genom att följa nedanstående länk:

[url]

Google kanske har nära en miljon servrar och Yahoo har cirka 13 000 anställda. Vi har 679 servrar och 95 anställda.

Wikipedia är den femte mest besökta webbsidan och besöks av 470 miljoner olika personer varje månad med miljarder sidvisningar totalt.

Kommersialism är inte dåligt. Reklam är inte ond men den hör inte hemma på Wikipedia. Wikipedia är något alldeles speciellt, det är som ett bibliotek eller en park. Ett tempel för kunskap. En plats där vi alla kan tänka, lära och dela med oss av vår kunskap.

När jag grundade Wikimedia-stiftelsen, kunde jag ha gjort ett vinstdrivande företag med reklam, men jag bestämde mig för att göra något annat. Vi har arbetat hårt under åren för att hålla rörelsen liten och samlad. Vi utför vårt uppdrag i enlighet med grundtanken – och lämnar kommersen åt andra.

Det här året, överväg att göra en donation för att skydda och upprätthålla Wikipedia.

Tack,

Jimmy Wales
Wikipediagrundare