Fundraising 2011/Sue Thank You/nl

Fundraising 2011
nl/ Nederlands

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	In progress
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Needs updating
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Needs proofreading

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Bedankt.

We hebben de banners van de donatieronde verwijderd, omdat we ons doel behaald hebben. De laatste paar maanden hebben wereldwijd meer dan een miljoen mensen samen 29,5 miljoen dollar gedoneerd om Wikipedia en haar zusterprojecten nog een jaar draaiend te houden.

Met uw hulp kunnen wij onze rekeningen betalen. Mensen zoals u, die 5 euro, 20 euro of 100 euro doneren. Bedankt voor uw hulp.

Klinkt 29,5 miljoen dollar als veel geld? Waarschijnlijk wel. Maar we zijn de op vier na populairste website ter wereld en we werken met maar een klein deel van de middelen van welke andere top-website dan ook. We zullen jullie geld voorzichtig en goed gebruiken. Dat beloof ik.

Iedereen die gedoneerd heeft aan Wikipedia en alle Wikimediaprojecten en voor degenen die het zich financieel niet kunnen veroorloven: heel erg bedankt voor uw hulp bij het verbeteren van de wereld.

Sue Gardner
Directeur van de Wikimedia Foundation