Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Fulfulde Wikipedia Women Marathon 2.0 (ID: 22963349)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
edit- Main Wikimedia username. (required)
Hajjare
- Organization
N/A
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
N/A
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Main Proposal
edit- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Fulfulde Wikipedia Women Marathon 2.0
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2025-04-26 - 2025-05-31
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Nigeria
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Other (please specify) Edit-a-thon
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Following the overwhelming success of our first edition of Fulfulde Wikipedia Women Marathon. A project that aims to empower women from northern Nigeria through advocacy, awareness and edit-a-thons being a region where women are mostly underrepresented in making contributions to Wikipedia and taking the leading roles in organizing Wikimedia activities and projects. Also, in the other hand, helps in covering the huge gender gap differences between male and female contributors/volunteers across Wikimedia projects from northern Nigeria. In the previous edition, we highlighted and achieved making an efforts to solve the problem of our small language Wiki, the Fulfulde Wikipedia through the Marathon where we help in supporting the efforts of our community in reducing the suffering for lack of coverage in terms of filling the gender gaps from recruiting and engaging more active female contributors to contributing more women related contents on Fulfulde Wikipedia which results to having over 1,000 new articles about women and improved the existed fewer than 300 articles. We however, noticed the need for organizing this second edtion again not only for the fact that there is still a long way for us in making the women visiblity noticeable on Fulfulde Wikipedia but also for the fact that we believe continous occurance of the marathon will help keep the participants engage and also refine their skills since it is evident that with one or two trainings a newly recruited editor can hardly become a skillful editor worthy of making impressive and impactful contributions to Wikipedia. Inaddition, we believe Fula women's wary of being introduced to participate in activities involving the opposite gender as they are so accultured to shyness is something that may a need a time and efforts to be tackled. Therefore, I believe having a women marathon for the second time where only women would be trained would help us achieve a greater cause in recruiting many more female contributors for Fulfulde Wikipedia, help create more women related contents and of cource help in increasing the skills of the previous participants. And we hope to keep making it a recurrent event that be repeated annually so as to keep this balance that we hope to achieve through this project.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
I planned to carryout online and offline awareness campaigns amongst women to know about the project and also organize an edit-a-thon/training to train them on how to translated women related contents from other languages (preferably English) to Fulfulde Wikipedia. I will also introduced them to Wikidata and Wikimedia Commons to help them learn how to link the translated article to their respective entities on Wikidata and how to fetch their corresponding images from Commons and insert them to the articles translated.
The activities would go on like this:
- 1. Preparing list of women related contents for translation from English Wikipedia to Fulfulde Wikipedia
- 2. Three days awareness campaign to advocate Fulfulde Wikipedia to Fula women
- 3. Two days edit-a-thon/workshop: the first workshop would be the introduction to the Wikimedia projects while the second would be introduction to Machine Translations and how it works on Fulfulde Wikipedia.
- 4. Certification and awards for the participants and introducing them to Wikimedia Fulfulde Community for retention, meet other community members and furtherance of knowledge.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
Yes, I contacted the following experienced editors to support me in making this project a success: 1. Musaddam Idriss, is my community leader and a long term Wikimedia volunteer. He is a well experienced organizer and coordinator of similar projects. He would be in my team to help me coordinate and plan the activities in accordance with the project period and in areas I may find some difficulties. His presence will also help connect the participants of this project with the rest of the community members in the mean time.
- 2. Hajjare; myself have been an organizer of 4 successful edit-a-thons and hybrid projects where I trained women of multiple languages. I have also serves the role of welfare director, communications/outreach officer and maintain the tracks of participants' activities within the Wikimedia Fulfulde Community projects. In the year 2024, I led and organized the first edition of the similar project and was a huge success.
- 3. Zaraswaty. is my fellow female colleague from Wikimedia Fulfulde Community and have been playing roles in the previously organized project.
- 4. Harandee is also part of the experienced editors we have in the community. She would help will online communications and technical support during the physical trainings.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
The target participants are completely women who have interest for volunteer works, knowledge of internet space and also have passion for writing as a hobby or helping the humanity. They could be of various age group, the only requirement is the passion and ability to read and write in Fulfulde language.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
I expressed my intent to organize this event in the prospective community group of Fula editors on WhatsApp and also informed my community leaders. Some of them are even attach to the project as facilitators in order to help make the smooth implementation of the activities and to help the participants learn from their wealth of experience.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Content Gender gap
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Gender and diversity
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Linguistic / Language
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Evaluate, Iterate, and Adapt
Learning and metrics
edit- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
1. In what way did the second edition of Fulfulde Wikipedia Women Marathon 2.0 makes greater success than the previous year?
- 2. How did you engage the participants involved?
- 3. What challenges did you face as a female organizer leading women events?
- 4. How positive was the outcome of your activities?
- 5. How smooth is the implementation of this years Marathon compared to the previous year?
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 50 | aims to reach out to 50 women as participants |
| Number of editors | 30 | aims to retain at least 30 women as editors |
| Number of organizers | 5 | There will be 5 organizers |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 400 |
| Wikimedia Commons | 50 |
| Wikidata | 150 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Event Registration (Dashboard) Tool
Financial proposal
edit- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
1850000 NGN
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
1242 USD
- We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
editPlease add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).