Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki tour in Burkina Faso (ID: 23047897)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
edit- Main Wikimedia username. (required)
Séba79
- Organization
N/A
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
N/A
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Main Proposal
edit- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Wiki tour in Burkina Faso
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2025-06-27 - 2025-06-30
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Burkina Faso
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Not applicable
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Le projet WIKI TOUR IN BURKINA FASO à Banfora vise à combler le manque de documentation numérique sur le riche patrimoine naturel et culturel de la région, notamment des sites comme les Cascades de Karfiguéla et les Dômes de Fabédougou. Ce projet cherche à augmenter la visibilité de ces sites sur des plateformes ouvertes comme Wikipédia, Wikidata et Wikimedia Commons, tout en formant les communautés locales à la contribution numérique. Le défi principal réside dans l’accès limité aux outils numériques et la faible participation locale à la documentation de leur propre patrimoine. En organisant des sorties touristiques et des ateliers pratiques, le projet permet aux participants de créer des contenus enrichis (articles, photos, vidéos) et de développer des compétences en documentation numérique.
Pour surmonter ces défis, le projet mise sur la sensibilisation et l’engagement des communautés locales. Des formations seront dispensées pour apprendre aux participants à rédiger des articles sur Wikipédia, à enrichir des données sur Wikidata et à télécharger des médias sur Wikimedia Commons. En impliquant les acteurs du tourisme local et en collaborant avec les médias, le projet vise à promouvoir activement le patrimoine de Banfora à l’international. À long terme, ce projet devrait améliorer la visibilité de Banfora tout en renforçant l’autonomie numérique des communautés locales, contribuant ainsi à la préservation et à la valorisation du patrimoine culturel de la région.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Les activités prévues dans le cadre du projet WIKI TOUR IN BURKINA FASO à Banfora sont les suivantes :
1. Sorties touristiques : Les participants visiteront les principaux sites touristiques de la région, tels que les Cascades de Karfiguéla, les Dômes de Fabédougou, les Pics de Sindou et le lac de Tengrela. Ces sorties permettront de collecter des informations et des médias (photos, vidéos) pour enrichir les articles sur Wikipédia et Wikimedia Commons.
2. Ateliers de formation : Des sessions de formation seront organisées pour initier les participants aux outils Wikimedia, incluant la rédaction sur Wikipédia, l’utilisation de Wikidata pour la saisie de données structurées, et le téléversement de photos et vidéos sur Wikimedia Commons.
3. Création de contenu : Les participants rédigeront des articles en français et en langues locales sur Wikipédia, ajouteront des informations sur Wikidata (localisation, historique, etc.), et téléchargeront des images et des vidéos sur Wikimedia Commons pour enrichir la représentation du patrimoine local.
4. Sensibilisation et engagement communautaire : Des rencontres seront organisées avec les communautés locales et les acteurs du tourisme pour les sensibiliser à l'importance de la documentation libre et les impliquer activement dans le projet. Les contenus créés seront également promus auprès des médias locaux et internationaux pour accroître la visibilité de Banfora.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
L’équipe organisatrice du projet WIKI TOUR IN BURKINA FASO à Banfora est composée de plusieurs membres clés, chacun ayant un rôle spécifique et une expertise dans la documentation libre sur les plateformes Wikimedia. Voici les détails des membres de l'équipe :
1. Séba79 (Porteur de projet, contributeur bénévole Wikimedia Burkina Faso)
- Nom d'utilisateur Wikimedia : Séba79 - Rôle : Porteur de projet, responsable de la coordination générale du projet. Séba79 supervise les activités, veille à la bonne mise en œuvre des objectifs du projet, et assure le lien avec les partenaires et les parties prenantes locales. - Statut : Bénévole - Organisation : Wikimedia Burkina Faso
2. IdealCom (Chargé de projet, membre de l'équipe d'organisation de Wikimedia Burkina Faso)
- Nom d'utilisateur Wikimedia: IdealCom - Rôle : Membre de l'équipe d'organisation, en charge de la gestion et de la planification du projet. IdealCom est responsable de la logistique, du suivi des activités, ainsi que de l’encadrement des participants lors des ateliers de formation. - Statut : Bénévole - Organisation : Wikimedia Burkina Faso
3. Yendifa (Contributrice bénévole Wikipédia Burkina Faso, membre de l'organisation)
- Nom d'utilisateur Wikimedia : Yendifa - Rôle : Contributrice bénévole, chargée de l’animation des ateliers de formation et de la rédaction d’articles sur Wikipédia. Yendifa joue également un rôle clé dans la sensibilisation et l'engagement des communautés locales. - Statut : Bénévole - Organisation : Wikimedia Burkina Faso
4. KONATEYaya226 (Contributeur bénévole Wikimedia Burkina Faso, membre de l'organisation)
- Nom d'utilisateur Wikimedia: KONATEYaya226 - Rôle : Contributeur bénévole, impliqué dans la collecte de données sur le terrain, la création de contenu pour Wikipédia et Wikimedia Commons, ainsi que dans l’ajout d’informations sur Wikidata. - Statut : Bénévole - Organisation : Wikimedia Burkina Faso
L'équipe est composée exclusivement de bénévoles, tous ayant une expérience de contribution aux projets Wikimedia, et ils sont activement engagés dans la promotion de la documentation libre au Burkina Faso. Ils travaillent ensemble pour assurer le succès du projet, chacun apportant son expertise spécifique et son engagement envers la mission de Wikimedia. Les membres de l’équipe sont tous conscients de leur participation et de leurs responsabilités au sein du projet.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Les participants ciblés pour le projet WIKI TOUR IN BURKINA FASO à Banfora proviennent principalement de deux groupes. D’une part, la communauté locale de Banfora, comprenant des résidents, des jeunes, des membres d’associations locales, des acteurs du tourisme et des enseignants, sera impliquée pour favoriser une appropriation locale de la documentation numérique. D’autre part, des participants venant de Ouagadougou, principalement des contributeurs bénévoles de la communauté Wikimedia et des personnes intéressées par la valorisation du patrimoine, apporteront leur expertise et leur soutien dans l’animation des ateliers. Ces deux groupes collaboreront pour documenter et promouvoir le patrimoine de Banfora.
Avant l’événement, les participants seront sensibilisés par des campagnes de communication locales, incluant des affiches, des publications sur les réseaux sociaux et des annonces dans les médias locaux. Les inscriptions se feront en ligne et des informations sur le projet et les outils Wikimedia seront envoyées pour préparer les participants. Pendant l’événement, des ateliers pratiques seront organisés pour former les participants à l’utilisation des outils Wikimedia, tels que Wikipédia, Wikidata et Wikimedia Commons. Ces formations seront accompagnées de sorties sur le terrain pour collecter des informations, des photos et des vidéos des sites touristiques locaux, comme les Cascades de Karfiguéla et le lac de Tengrela. L’implication directe des communautés locales permettra une meilleure représentation de leur patrimoine culturel.
Après l’événement, un suivi continu sera effectué pour assurer la publication des articles, l’enrichissement de Wikidata et l’ajout de contenus sur Wikimedia Commons. Des questionnaires de satisfaction seront distribués pour recueillir des retours des participants et évaluer l’impact du projet. Un groupe de discussion en ligne sera créé pour maintenir un contact constant avec les participants et encourager la collaboration continue. Enfin, les participants les plus actifs seront mis en avant et encouragés à participer à des événements futurs, assurant ainsi la pérennité de l’engagement des communautés locales dans la documentation et la promotion de leur patrimoine.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Geography
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Culture, heritage or GLAM
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Age (diversity of age groups)
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Improve User Experience
Learning and metrics
edit- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
Dans le cadre de ce projet, nous espérons apprendre plusieurs aspects cruciaux liés à la documentation libre, à la participation communautaire et à la valorisation du patrimoine local. Premièrement, nous aimerions comprendre comment les communautés locales réagissent à l’idée de contribuer à des plateformes comme Wikipédia, Wikidata et Wikimedia Commons. Comment les habitants de Banfora, y compris ceux sans expérience préalable en ligne, perçoivent-ils la documentation numérique et quelle est leur capacité à s’engager activement dans ce processus ? Cette question nous permettra de mesurer le niveau de sensibilisation à la documentation libre et d’identifier les obstacles auxquels les participants peuvent être confrontés.
Deuxièmement, nous souhaitons observer l’impact du projet sur la visibilité du patrimoine de Banfora, notamment en termes de fréquentation des pages Wikipédia créées, des images téléchargées sur Wikimedia Commons, et des articles enrichis sur Wikidata. Comment la visibilité du patrimoine culturel et naturel de Banfora évolue-t-elle après la publication des contenus sur les plateformes Wikimedia ? Les données recueillies à travers l'analyse du trafic des pages et des statistiques d'engagement nous permettront de répondre à cette question, et ainsi évaluer si le projet parvient à atteindre ses objectifs de promotion du patrimoine à l'échelle nationale et internationale.
Troisièmement, nous espérons apprendre à quel point la collaboration entre les communautés locales et les participants venant de Ouagadougou est efficace dans un projet de documentation collaborative. Quel rôle la coopération interrégionale joue-t-elle dans la réussite d’un projet comme celui-ci ? En observant la dynamique de travail entre les participants locaux et ceux venus de la capitale, ainsi que les échanges de connaissances, nous pourrons mieux comprendre comment ces deux groupes peuvent se compléter et renforcer l’impact global du projet.
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | ||
| Number of editors | ||
| Number of organizers |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 10 |
| Wikimedia Commons | 200 |
| Wikidata | 30 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
je ne suis pas sûr, j’ai besoin d’aide.
Financial proposal
edit- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
284750000 XOF
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
470944 USD
- We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
editPlease add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).