Grants:Project/SmallProjects/Midpoint

This project is funded by a Project Grant

Report accepted

This midpoint report for a Project Grant approved in FY 2020-21 has been reviewed and accepted by the Wikimedia Foundation.

To read the approved grant submission describing the plan for this project, please visit Grants:Project/SmallProjects.
You may still review or add to the discussion about this report on its talk page.
You are welcome to email projectgrantswikimedia.org at any time if you have questions or concerns about this report.

Welcome to this project's midpoint report! This report shares progress and learning from the first half of the grant period.

Summary

In a few short sentences or bullet points, give the main highlights of what happened with your project so far.

El proyecto de investigación ha completado su tercera fase de las seis planeadas. Aunque no es lo esperado, está siendo bastante enriquecedor ésta experiencia.

Methods and activities

How have you setup your project, and what work has been completed so far?

Describe how you've setup your experiment or pilot, sharing your key focuses so far and including links to any background research or past learning that has guided your decisions. List and describe the activities you've undertaken as part of your project to this point.

Hasta los momentos no existió alguna investigación sobre el éxito o declive de los proyectos pequeños en comparación con los desarrollados. El punto de inicio fue mediante el uso de las estadísticas de la Fundación, que imprecisas y poco fiables, servían para fundamentar la solicitud.

Las cinco fases corresponden a lo siguiente:

Fase uno: Investigación preliminar; mediante mensaje a todas las comunidades en sus respectivos espacios de discusión, preguntamos su opinión sobre el progreso o declive de sus proyectos en específico, así como una potencial solución si existiese. Un total de siete comunidades fueron notificadas: tres respondieron, cinco no. De esas tres, dos comunidades dieron una detallada y extensa respuesta de la problemática respectiva en sus comunidades. Inició el 16 de agosto y finalizó el 17 de septiembre.
Fase dos: Revisión de información; durante el 18 de septiembre y hasta el 23 de septiembre, los investigadores estuvieron revisando la información obtenida y resaltando los puntos importantes.
Fase tres: Encuesta a los afiliados; del 23 de septiembre al 23 de octubre 14 afiliados agrupados en Iberocoop les fue enviado una encuesta. De los 14, solo un voluntario no afiliado respondió la encuesta.

Las fases de arriba fueron completadas, quedando las siguientes dos fases en espera.

Fase cuatro: Taller de capacitación.
Fase cinco: Revisión de información sobre los talleres de capacitación.
Fase seis: Entrega del reporte junto con los resultados de la investigación

Midpoint outcomes

What are the results of your project or any experiments you’ve worked on so far?

Please discuss anything you have created or changed (organized, built, grown, etc) as a result of your project to date.

El 50% del proyecto ha sido completado.
Hemos obtenido excelentes respuestas que predicen el temor que llevó en primer lugar iniciar este proyecto de investigación.
Desafortunadamente, la respuesta de los afiliados ha sido pobre. No hemos obtenido ninguna información de ellos.

Finances

Please take some time to update the table in your project finances page. Check that you’ve listed all approved and actual expenditures as instructed. If there are differences between the planned and actual use of funds, please use the column provided there to explain them.

Then, answer the following question here: Have you spent your funds according to plan so far? Please briefly describe any major changes to budget or expenditures that you anticipate for the second half of your project.

Learning

The best thing about trying something new is that you learn from it. We want to follow in your footsteps and learn along with you, and we want to know that you are taking enough risks to learn something really interesting! Please use the below sections to describe what is working and what you plan to change for the second half of your project.

What are the challenges

What challenges or obstacles have you encountered? What will you do differently going forward? Please list these as short bullet points.

Los afiliados Wikimedia a quienes hemos enviado la encuesta se sienten poco atraidos a la idea de aportar en esta investigación. Aunque el equipo de investigación intenta acercarse, no existe una comunicación estable.
Los gastos inesperados sobrepasaron el índice propuesto; afortunadamente fue solventado mediante mutuo acuerdo del equipo de investigación.

What is working well

What have you found works best so far? To help spread successful strategies so that they can be of use to others in the movement, rather than writing lots of text here, we'd like you to share your finding in the form of a link to a learning pattern.

Next steps and opportunities

What are the next steps and opportunities you’ll be focusing on for the second half of your project? Please list these as short bullet points.

Realizaremos el taller de capacitación
Seguiremos conversando con las comunidades
Intentaremos mantener contacto con los afiliados

Grantee reflection

We’d love to hear any thoughts you have on how the experience of being an grantee has been so far. What is one thing that surprised you, or that you particularly enjoyed from the past 3 months?

Es sorprendente cómo un voluntario puede expresarse sobre la problemática de su proyecto por un intento en ser leído. Como voluntario de un proyecto pequeño es importante que existan voces en el movimiento que representen a todos los proyectos, pues son estos los que arman el conocimiento libre que la Fundación espera proteger.