Help:Minor edit/fr

Manuel de MediaWiki : I. Lecteurs – II. Éditeurs – III. Administrateurs

Index | Guide pour le manuel | Principes éditoriaux | MediaWiki | +/-

Cocher la case modification mineure signifie que seules des différences superficielles existent entre les versions actuelle et précédente : correction d'orthographe, changement de mise en forme et de présentation, réarrangement du texte sans modification du contenu, etc. Une modification mineure est une version pour laquelle le contributeur pense qu'il n'y a pas besoin de relecture et qu'elle ne pourrait jamais faire l'objet d'une dispute. Une modification marquée comme mineure est représentée par un m en minuscule et en gras, sur la droite, dans l'historique.

Au contraire, une modification majeure est une modification qui devrait être relue pour confirmer qu'elle est consensuelle auprès de tous les contributeurs concernés. Par conséquent, tout changement qui affecte le sens d'un article n'est pas mineur, même si la modification concerne un simple mot ; par exemple, l'ajout ou le retrait de la négation d'un verbe, qui peut profondément affecter le sens d'une phrase, d'un paragraphe, d'une section ou d'un article.

La différence entre les modifications majeures et mineures est importante puisque les éditeurs peuvent choisir d'ignorer les modifications mineures lorsqu'ils examinent les changements récents ; les utilisateurs connectés peuvent même régler leur préférences pour ne pas les afficher. S'il y a la moindre chance qu'un autre éditeur puisse contester un changement, il vaut mieux ne pas marquer la modification comme mineure.

Quand faut-il marquer une modification comme étant mineure

Correction d'orthographe.
Mise en forme simple (ex. :, mise en capitale, ponctuation, ou ajout de l'italique pour des mots qui ne sont pas en français comme benchmark, ou pour le titre de certaines œuvres, comme Les aventures de Tom Sawyer).
Mise en forme qui ne change pas le sens de la page (ex. : ajouter des lignes horizontales, séparer un paragraphe en deux — lorsque cela ne prête pas à controverse).
Des erreurs factuelles évidentes (ex. : changer « Nixon a démissionné en 1874 » en « Nixon a démissionné en 1974 »).
Correction d'erreurs de mise en page.
Ajouter et correction de wikiliens.
Retrait de vandalismes et graffiti.

Choses à retenir

Toute modification du texte source (Wikitext), même si elle n'affecte pas la présentation de la page en HTML (si cela implique de rajouter un espace ou un saut de ligne par exemple) sera traitée comme un changement par la base de données.
Marquer une modification majeure comme mineure est considéré comme un faible respect d’étiquette, particulièrement si ce changement implique une suppression de texte.
Revenir à une version ultérieure d'une page n'est probablement pas considéré comme une modification mineure dans la plupart des cas. Lorsque le statut d'une page est discuté, et particulièrement si une guerre d'édition se prépare, il est mieux de ne marquer aucune modification comme mineure. Annuler une action de vandalisme flagrant est une exception à cette règle.
Si vous marquez accidentellement une modification comme mineure lorsqu'elle est en réalité majeure, vous devriez faire une seconde modification, ou une modification factice, et noter dans le résumé d'édition que la modification précédente était majeure. Une modification sans importance doit être faite à cette fin, puisque ouvrir uniquement la zone d'édition et la fermer (sans rien changer) ne fonctionnera pas, de même qu'ajouter un espace à la fin d'une ligne ou une ligne vide à la fin d'une page—dans ces cas la modification est annulée et le résumé d'édition perdu. Toutefois, on peut, par exemple, ajouter une espace supplémentaire entre deux mots, ou un saut de ligne. Ces changements sont conservés dans le wikitext et enregistrés comme une modification, bien qu'ils ne changent pas la mise en page.
Il peut être intéressant de discuter tout désaccord au sujet de ce qui est mineur via Discussion ou par un message au contributeur, en faisant attention d'éviter hostilités et provocations ("Je pensais que ta modification était un peu plus que mineure—peut-être suis-je susceptible ?"). Il y a une zone d'ombre, et beaucoup de contributeurs apprécieront un retour sur s'ils ont, ou non, bien fait les choses.

Exceptions

Les administrateurs et les utilisateurs ayant reçu une accréditation peuvent semi-automatiquement annuler les changements du dernier éditeur d'une page ; tout retour en arrière de ce type est marqué comme mineur par le logiciel de wiki. C'est parce que l'effet cumulatif des changements et du retour en arrière est insignifiant. L'usage prévu de la fonctionnalité de retour en arrière est pour des cas de vandalisme, où l'action d'annuler tout vandalisme devrait être considéré comme mineur (et peut être ignoré dans la liste des changements récents). Cela a l'effet indésirable que, si les préférences ont été réglées pour masquer les modifications mineures, et qu'une modification indésirable n'a pas été marquée comme mineure, on voit celle-ci dans Modifications Récentes et Modifications Récentes Avancées, mais pas de possible retour en arrière semi-automatique.

Voir aussi

Dummy edit
Comment éditer une page
Suivi des liens
Résumé d'édition
Mineur - essai sur la signification de ce terme.

Index

Inscription et préférences : Enregistrement | Préférences | Personnalisation

Toutes les pages d'aide sur : Meta | Wikipédia | SdL

modifier ce cadre

Other languages:

English · dansk · Deutsch · English · español · français · italiano · polski · português do Brasil · svenska · български · русский · മലയാളം · ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ · 한국어 · 日本語 · 中文 · العربية