IRC office hours/Office hours 2012-04-30 (de)

[18:29:51] <Lydia_WMDE> Hallo alle zusammen!
[18:30:05] <Lydia_WMDE> Wer ist denn alles für die Wikidata Sprechstunde da?
[18:30:42] <DerHexer> *meld*
[18:31:03] <Lydia_WMDE> yay ein DerHexer :D
[18:31:18] <Lydia_WMDE> sonst keiner? awwwww :/
[18:31:22] <Katie_WMDE> hallo :)
[18:31:27] <Denny_WMDE1> hallo
[18:31:33] <Denny_WMDE1> ok, dann wird das heute ja eher ruhig :)
[18:31:46] <pill> interne sprechstunde.
[18:31:51] <Lydia_WMDE> hehe
[18:31:55] <Denny_WMDE1> wahrscheinlich heißt gutes wetter weniger leute :)
[18:32:04] <Lydia_WMDE> Sonne!!!
[18:32:06] <Lydia_WMDE> na gut
[18:32:14] <Lydia_WMDE> wer hat denn fragen?
[18:33:55] <Lydia_WMDE> nicht so schüchtern ;-)
[18:34:18] <Denny_WMDE1> ok, d.h. wir können die nächste office hour mit etwas größerem abstand machen? ;)
[18:35:41] <Lydia_WMDE> na gut dann stell ich halt ne frage :D
[18:35:47] <DerHexer> ich weiß, dass Daniel_WMDE am Freitag einen Vortrag über Wikidata gehalten hat :P
[18:35:48] <Lydia_WMDE> DerHexer: wie war der workshop?
[18:36:29] -*- DerHexer fand's ein wenig unglücklich, dass am Samstag keiner vom Wikidata-Team mehr vor Ort war
[18:36:48] <Lydia_WMDE> ah
[18:36:53] <Lydia_WMDE> war da was interessantes?
[18:37:06] <Lydia_WMDE> irgendwas wo ich nachfragen sollte?
[18:37:45] <DerHexer> naja, Thema war halt Aufbau/Nutzung einer Datenbank, auf die die Wissenschaftler ohne Einschränkungen Zugriff haben, auch von unterschiedlichen Universitäten aus
[18:37:54] <Lydia_WMDE> jep
[18:37:57] <DerHexer> und das zweite Thema war die Visualisierung dieser Daten
[18:38:04] <Lydia_WMDE> ah
[18:38:14] <DerHexer> und da scheinen mir die Wikimedia-Projekte noch einigen Nachholbedarf zu haben ...
[18:38:22] <Lydia_WMDE> heh
[18:38:35] <DerHexer> aber ich weiß ja, dass das erstmal nicht Wikidata-Aufgabe ist ;)
[18:38:49] <Lydia_WMDE> naja... im dritten teil dann schon auch
[18:38:50] <DerHexer> ich gehe davon aus, dass die Veranstaltung noch vernünftig nachbereitet wird
[18:38:53] <pill> "Wikidata ist ein Vorschlag für ein neues Projekt. Wenn das Projekt akzeptiert wird, wird es das erste neue Wikimedia-Projekt seit der Gründung der Wikiversity im Jahre 2006 sein" lese ich da. das heißt, das projekt ist schlicht noch nicht akzeptiert, weil es noch nicht existiert, oder ist das eine ernstzunehmende "hürde"?
[18:38:54] <Lydia_WMDE> ok
[18:38:58] <DerHexer> ja, ein wenig, ich weiß ;)
[18:38:59] <Denny_WMDE1> Daniel_WMDE sagte, dass die software die wir hier erstellen für die dort erwähnten aufgaben gut nutzbar scheint
[18:39:17] <Denny_WMDE1> also sowohl für das erstellen der db selbst als auch für die visualisierungen
[18:39:41] <Daniel_WMDE> naja, für die visualisierungen nicht direkt
[18:39:57] <Denny_WMDE1> in phase 3 haben wir visualisierungen durchaus eingeplant
[18:40:01] <Daniel_WMDE> die daten können, als dump, halt für visualisierungen genutzt werde
[18:40:23] <Daniel_WMDE> Denny_WMDE1: ja. aber das, was die wollen, ist vermutlich zu aufwändig, um es "live" im wiki zu machen
[18:40:34] <Daniel_WMDE> einfache sachen, ja. aber die interessanten eher nicht
[18:40:42] <Denny_WMDE1> pill: Wo steht das? ich denke, das liegt an der übersetzung
[18:40:44] <Daniel_WMDE> DerHexer: wie war's denn noch am Samstag?
[18:40:58] <DerHexer> es hat sich ein wenig herauskristallisiert, dass sie gerne eine solche Datenbank wie Wikidata gern hätten, mit einem Edierungstool wie bei Wikisource und unter Nutzung von Semantic MediaWiki und anderen Erweiterungen eine Visualisierung der Daten ... also hätten sie gerne ein Projekt, mit dem sie forschen können ... wobei original research ja bei uns eher ein Problem ist ;)
[18:41:05] <pill> auf http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikidata/Introduction/de
[18:41:41] <pill> "A proposed new project. If accepted, Wikidata would be the first new Wikimedia project since the inception of Wikiversity in 2006."
[18:42:01] <Daniel_WMDE> DerHexer: also wikidata *und* proffread *und* smw?...
[18:42:02] <Daniel_WMDE> hmpf :P
[18:42:26] <DerHexer> ja, mal schauen, was daraus so wird ;)
[18:43:04] <Denny_WMDE1> pill: ich bin immer vorsichtig bei der Formulierung, in diesem Fall eventuell zu vorsichtig. Wir erwarten aber da keine Hürde. Der Text ist wahrscheinlich noch aus einem älteren Vorschlag übernommen.
[18:43:30] <DerHexer> ich fand's spannend, was mit Visualisierungen so möglich ist (und was es bei uns noch alles nicht gibt, aber dennoch sinnvoll ist ...)
[18:43:47] <DerHexer> ein paar Kooperationen werden sich wohl ergeben
[18:43:47] <pill> ok.
[18:44:20] <pill> dient das projekt "nur" für textuelle inhalte oder auch für die integration von bildern/audio-material?
[18:44:50] <Denny_WMDE1> DerHexer: einer unserer Pläne ist es, dafür zu sorgen, dass die Visualisierungen aus SMW auch weitgehend in WIkidata einsetzbar sind. Dadurch würde sich von Anfang an viele mögliche Visualisierunge einsetzbar sein.
[18:45:11] <DerHexer> klingt gut!
[18:46:32] <Lydia_WMDE> Denny_WMDE1: <pill> dient das projekt "nur" für textuelle inhalte oder auch für die integration von bildern/audio-material?
[18:47:12] <DerHexer> haben wir dafür nicht Commons?
[18:47:12] <Denny_WMDE1> pill: multimedia ist nicht unsere erste prio. wenn wir gut durchkommen, würden wir gerne auch bilder und audio einbinden.
[18:47:27] <DerHexer> oha
[18:47:27] <Denny_WMDE1> oh, also nicht multimedia bei uns hochladen
[18:47:32] <Denny_WMDE1> sondern verknüpfen
[18:47:47] <Denny_WMDE1> zum Beispiel eine Beziehung "Porträt"
[18:47:59] <DerHexer> also nicht nur Text-, sondern auch Bild- und Videobelege?
[18:48:18] <Lydia_WMDE> DerHexer: als verweis - nicht in wikidata selber
[18:48:34] <Denny_WMDE1> für die Belege sowieso, ich dachte jetzt eher als Werte für die Beziehungen
[18:48:34] <Lydia_WMDE> wie du schon sagtest gibts dafür comons
[18:48:37] <Lydia_WMDE> *commons
[18:49:19] <Denny_WMDE1> wie gesagt, eine "Porträt" Attribut
[18:49:30] <Denny_WMDE1> oder ein "Flagge" Attribut
[18:49:31] <Denny_WMDE1> etc.
[18:49:31] <pill> ok.
[18:50:05] <pill> ist wikidata ein wikimedia-deutschland-only-projekt oder ist die wmf daran (zukünftig/aktuell) beteiligt?
[18:50:13] <DerHexer> und da wird dann ein Commons-Bild hinterlegt, oder wie soll ich mir das vorstellen?
[18:50:29] <pill> kann sein, dass ich das auf meta nicht gesehen habe.
[18:50:30] <DerHexer> pill, als ich zuletzt im Büro war, war ein WMF-Entwickler zu Besuch. ;)
[18:50:51] <Denny_WMDE1> DerHexer: Commons dient dann als "Wertebereich", also man wählt ein Bild aus Commons aus, zB
[18:50:57] <DerHexer> aber soll nach der Entwicklung an WMF übergeben werden, was du aber vermutlich weißt ...
[18:51:02] <pill> amerikanische atomenergie-beobachter sind auch überall zu besuch ;).
[18:51:23] <pill> ich? ich weiß gar nichts.
[18:51:30] <Denny_WMDE1> pill: die initiale Entwicklung wird vor allem von WMDE vorangetrieben
[18:51:57] <Denny_WMDE1> wir übergeben dann an WMF zum Betrieb und weiteren Wartung
[18:52:07] <Lydia_WMDE> (nach einem jahr)
[18:52:16] <pill> einem jahr ab projektstart?
[18:52:20] <Lydia_WMDE> jep
[18:52:29] <pill> ok.
[18:52:31] <Denny_WMDE1> in der Zwischenzeit halten wir möglichst engen Kontakt zwischen den Entwicklern wo sinnvoll
[18:52:54] <Lydia_WMDE> genau - und lassen uns kekse mitbringen von ihnen :D
[18:53:21] <Denny_WMDE1> wie gesagt, wo auch immer sinnvoll...
[18:53:26] <Lydia_WMDE> weitere fragen?
[18:53:32] <DerHexer> solange es niederländische Entwickler sind und sie Stroopwaffels mitbringen :P
[18:53:46] <Lydia_WMDE> in dem fall leider nicht...
[18:55:18] <pill> kekse von niederländischen entwicklern? wird sicher lustig.
[18:55:46] <pill> anyway, danke für eure antworten. i'm done :)
[18:55:53] <Denny_WMDE1> gerne :)
[18:56:50] <DerHexer> Karsten Krumrück hat über Semantic MediaWiki einen Vortrag gehalten, der viele Teilnehmer der Gotha-Konferenz überzeugt hat
[18:58:05] <Lydia_WMDE> irgendwas spezielles? oder generell?
[18:58:35] <Denny_WMDE1> sehr erfreulich jedenfalls :)
[18:58:52] <Lydia_WMDE> jep
[18:58:54] <Denny_WMDE1> zeitgleich war ja auch der SMWCon, leider habe ich noch keinen bericht davon erhalten
[18:59:08] <Denny_WMDE1> von der Gotha-Konferenz bisher nur einen kurzen Bericht von Daniel_WMDE
[18:59:21] <Denny_WMDE1> ich hoffe, die kommenden tage von beiden events noch etwas mehr zu hören
[18:59:23] <Denny_WMDE1> bzw zu lesen
[19:00:37] <DerHexer> meine Begrüßung kann ich online stellen, aber da steht nicht so viel Spannendes für uns drin ;)
[19:00:49] <Denny_WMDE1> :)
[19:01:32] <Lydia_WMDE> weitere fragen? oder sollen wir alle in die sonne entlassen? :D
[19:03:30] <Denny_WMDE1> ok, dann wollen wir mal alle in den mai tanzen lassen :)
[19:03:39] <Lydia_WMDE> :D gute idee
[19:03:49] <Lydia_WMDE> danke fürs kommen!
[19:04:03] <Denny_WMDE1> danke für die fragen, DerHexer, pill