This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 100% complete.
Wikimedia Meta-Wiki

Bienveniu a Wikimedia Meta-Wiki! O Meta-Wiki (u tamién Meta), ye un wiki auxiliar pa os prochectos de Wikimedia.

Proposito

O Meta tiene tres funcions diferents estreitament relacionadas pero que a a sobén involucren diferents conchuntos d'usuarios.

  1. Discusión y formulación d'os prochectos de Wikimedia, en particular discusions sobre politicas pertinents a prochectos transversals cómo licencias de conteniu ubierto. O prencipal sitio de discusión ye o fòrum Wikimedia. Qualques discusions d'alto ran, mantenidas prencipalment a o 2009, han estau transponidas a o Wiki de estrategia.
  2. Un puesto para a coordinación interlingüistica (inter-wiki) y internacional sobre os prochectos Wikimedia y o movimiento Wikimedia en cheneral, incluindo discusions en atros idiomas amás de l'anglés. Isto incluye solicitutz (para toda Wikimedia u atras wikis), traduccions y noticias, y a descripción, documentación y discusión d'actividatz d'a vida real y feitos relacionaus con a Fundación Wikimedia y as suyas afiliados. Consulte tamién informes, eventos, aconsiga y donacions.
  3. Un foro para asayos personals sobre os prochectos Wikimedia. A causa que cheneralment no tienen un punto de vista neutral, han de resumir-se en pachinas de temas neutrals con multiples puntos de vista usando formatos como que TIPAESA u o suyo subconchunto IPA. I hai un grau de libertat en determinar qué ye relacionau con os prochectos Wikimedia, o que fa que Fique tamién sía una clase de wiki d'o tipo meatball, discutindo afers como que a cultura wiki y os modelos. A documentación de MediaWiki agora ye prencipalment excluida (se veiga mas abaixo). Ista función incluye una investigación mas formal y discusions relacionadas.

As categorías proporcionan una amplia representación d'o conteniu de Fique.

Allò que Meta no ye

  1. Un puesto disponible para articlos no correchibles d'as diferents Wikipedias
  2. Un puesto para describir o #software MediaWiki. O '#software tiene a suya propia wiki en MediaWiki.org. O conteniu y as pachinas como que istas habrían de transferir-se.

Comunidat

S'ha debatido freqüentment sobre si Fique tiene una comunidat. O que ye de seguras, ye que no tiene una comunidat propia, deseparada d'as comunidatz d'os prochectos Wikimedia: como que belún dició, «un fique-prochecto —que existe por y para as atras wikis de Wikimedia, no como que un prochecto en si— una comunidat de comunidatz, mas que una chicota comunidat aislada».[1]

Isto tamién quiere decir que muitas discusions, procesos y atras actividatz que se dan en Fique, con diferents participants y chent a o cargo (si la i hai) —por eixemplo, entre muitos, qualques Comités de Wikipedia, os stewards, o personal de WMF para donacions— garra d'ells y totz ells, son en Fique. Fique ye o espacio y a ferramienta pa que os suyos participants aconsigan os suyos obchectivos, no un actor en ells; y menos encara un poder sobre ells.

Estrictament charrando, manimenos, i hai una comunidat especifica para Fique: ye un grupo de personas poco activas que participan regularment en qualques u muitas d'ixas actividatz (especialment como que "chardiners"), a qui les importa que Fique cumpla con o proposito anterior, y qui tienen mas prebabilidatz d'intervenir pa guarenciar que asinas sía.[2]

"Metawikiano" ye un termin que s'utiliza a vegadas, para indicar un miembro de la "Fique comunidat" especificament, que ye a comunidat d'habituals de Fique que son mas activos en Fique, por eixemplo como que contribuyentes a o suyo conteniu u como que facilitadores d'atras discusions u procesos.

Orichens

Fique-Wiki estió creyada en un inicio como que Fique-Wikipedia en noviembre de 2001 para fer a Wikipedia anglesa menos desordenada, movendo tot o conteniu fique (conteniu sobre o puesto de Wikipedia y os suyos usuarios), en oposición a o conteniu real (articlos d'a enciclopedia), a una nueva wiki. Dende a suya actualización a o #software MediaWiki a medida de Wikipedia, Fique s'ha convertiu en un foro de discusión multilingüe utilizau por todas as comunidatz lingüisticas de Wikimedia. En creixer os prochectos Wikimedia y os suyos traduccions, tamién lo fació l'aconsiga de Fique. Fique comprende 150 981 articlos. Muitas d'as pachinas antigas aquí encara son redactadas como que especificas de Wikipedia, pero podría decir-se que muitas s'aplican a totz os prochectos de Wikimedia.

Politicas de Meta

Veyetz tamién

Notas

  1. Adaptau de Pathoschild, 29 setiembre 2011.
  2. Adaptau de Anthere, 29 de marzo de 2006; consulte tamién MeatBall:CommunityMember para prencipios chenerals.