Meta:Requests for translation adminship/আফতাবুজ্জামান
- আফতাবুজ্জামান (talk • contribs • deleted user contributions • logs • block log • abuse log • CentralAuth • stalktoy) Bureaucrats: user rights management.
Not ending before 13 November 2020 15:32 (UTC)
I am preparing some pages related to West Bengal user group & Wikimedia Bangladesh for translation. I would like to have this right (or at least temporarily), so i don't have to ask people everytime when i prepare a page for translation. Thanks. --আফতাবুজ্জামান (talk) 15:32, 6 November 2020 (UTC)
Support No issues. I am willing to support a permanent grant in this case. If temp, how long will you need @আফতাবুজ্জামান:. Thanks for volunteering here.Camouflaged Mirage (talk) 15:47, 6 November 2020 (UTC)
- I have no objection if this can be given permanently. --আফতাবুজ্জামান (talk) 16:03, 6 November 2020 (UTC)
- TAs can be given permanently. Camouflaged Mirage (talk) 16:33, 6 November 2020 (UTC)
- I have no objection if this can be given permanently. --আফতাবুজ্জামান (talk) 16:03, 6 November 2020 (UTC)
- Support --Novak Watchmen (talk) 04:31, 7 November 2020 (UTC)
- Support Mahir256 (talk) 05:05, 7 November 2020 (UTC)
- @আফতাবুজ্জামান: hello, could you give us some examples where you have prepared pages for translation? Matiia (talk) 13:17, 9 November 2020 (UTC)
- Hello Matiia, For examples special:diff/20618592, special:diff/20621599, special:diff/20546242, special:diff/20546239. --আফতাবুজ্জামান (talk) 19:04, 9 November 2020 (UTC)
- @আফতাবুজ্জামান: thanks. Pols12 did some good fixes here, you could want having them into account in the future. <!--T:n--> is automatically added by the extension when you marked them for translation, so you shouldn't add it manually. The edits look well, but just to be sure, could you prepare a page using <tvar>? Matiia (talk) 20:07, 11 November 2020 (UTC)
- Yes, you should not add manually translation unit tag (
<!--T:n-->) when you’re tagging a new page for translation: you just have to add <translate> tags because this kind of edit is made automatically by Translate extension. - I strongly recommend you to read Page translation administration help page: empty lines make new units, so you should not close a translate tag to open a new one when there is new line which already separates units. --Pols12 (talk) 20:39, 11 November 2020 (UTC)
- @Matiia: Here is an example. Thanks Pols12, Got it. --আফতাবুজ্জামান (talk) 22:36, 11 November 2020 (UTC)
- Yes, you should not add manually translation unit tag (
- @আফতাবুজ্জামান: thanks. Pols12 did some good fixes here, you could want having them into account in the future. <!--T:n--> is automatically added by the extension when you marked them for translation, so you shouldn't add it manually. The edits look well, but just to be sure, could you prepare a page using <tvar>? Matiia (talk) 20:07, 11 November 2020 (UTC)
- Hello Matiia, For examples special:diff/20618592, special:diff/20621599, special:diff/20546242, special:diff/20546239. --আফতাবুজ্জামান (talk) 19:04, 9 November 2020 (UTC)
- Thanks :). Matiia (talk) 16:58, 12 November 2020 (UTC)
- Support Backlog for page internationalization is still too large, and আফতাবুজ্জামান has showed they can be helpful. --Pols12 (talk) 23:25, 11 November 2020 (UTC)
