Meta:Templates/Multilingual
 | This page is kept for historical interest. Any policies mentioned may be obsolete. If you want to revive the topic, you can use the talk page or start a discussion on the community forum. |
This lists multilingual templates, which are templates with messsages or links in multiple languages.
These templates are missing documentation. Some of these templates might not be in current use. If you know when or whether to use one of these templates, then consider adding documentation to this page.
There is also Template:VoyageMultiLingual, which is too large to fit into this table.
| Name | display | Links | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:Active Wikipedias |
Acèh (ace) · Ænglisc (ang) · Afrikaans (af) · Alemannisch (als) · anarâškielâ (smn) · aragonés (an) · armãneashti (roa-rup) · arpetan (frp) · asturianu (ast) · Atikamekw (atj) · Avañe'ẽ (gn) · Aymar aru (ay) · azərbaycanca (az) · Banjar (bjn) · Bahasa Hulontalo (gor) · Bahasa Indonesia (id) · Bahasa Melayu (ms) · bamanankan (bm) · 閩南語 / Bân-lâm-gú (zh-min-nan) · Basa Bali (ban) · Basa Banyumasan (map-bms) · Bikol Central (bcl) · Bislama (bi) · Boarisch (bar) · bosanski (bs) · brezhoneg (br) · català (ca) · Cebuano (ceb) · čeština (cs) · Chamoru (ch) · Chavacano de Zamboanga (cbk-zam) · Chi-Chewa (ny) · chiShona (sn) · chiTumbuka (tum) · corsu (co) · Cymraeg (cy) · dansk (da) · davvisámegiella (se) · Deitsch (pdc) · Deutsch (de) · Diné bizaad (nv) · dolnoserbski (dsb) · eesti (et) · emiliàn e rumagnòl (eml) · English (en) · español (es) · Esperanto (eo) · estremeñu (ext) · euskara (eu) · eʋegbe (ee) · lea faka-Tonga (to) · Fiji Hindi (hif) · føroyskt (fo) · français (fr) · Frysk (fy) · Fulfulde (ff) · furlan (fur) · Gaeilge (ga) · kriyòl gwiyannen (gcr) · Gaelg (gv) · Gagana Samoa (sm) · Gagauz (gag) · Gàidhlig (gd) · galego (gl) · Gĩkũyũ (ki) · Hausa (ha) · Hawaiʻi (haw) · hornjoserbsce (hsb) · hrvatski (hr) · Ido (io) · Igbo (ig) · Ilokano (ilo) · interlingua (ia) · Interlingue (ie) · Iñupiatun (ik) · isiXhosa (xh) · isiZulu (zu) · íslenska (is) · italiano (it) · Jawa (jv) · Kabɩyɛ (kbp) · kalaallisut (kl) · Kapampangan (pam) · kaszëbsczi (csb) · kernowek (kw) · Ikinyarwanda (rw) · ikirundi (rn) · Kiswahili (sw) · Kongo (kg) · Kotava (avk) · Kreyòl ayisyen (ht) · kurdî (ku) · Ladin (lld) · Ladino (lad) · latgaļu (ltg) · Latina (la) · latviešu (lv) · Lëtzebuergesch (lb) · Li Niha (nia) · lietuvių (lt) · Ligure (lij) · Limburgs (li) · lingála (ln) · Lingua Franca Nova (lfn) · livvinkarjala (olo) · la .lojban. (jbo) · Luganda (lg) · lombard (lmo) · Madhurâ (mad) · magyar (hu) · Malagasy (mg) · Malti (mt) · Māori (mi) · mfantse (fat) · Minangkabau (min) · 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ (cdo) · Mirandés (mwl) · Na Vosa Vakaviti (fj) · Nāhuatl (nah) · Napulitano (nap) · Nederlands (nl) · Nedersaksies (nds-nl) · Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ (cr) · Nordfriisk (frr) · Norfuk / Pitkern (pih) · norsk bokmål (nb) · norsk nynorsk (nn) · Nouormand (nrm) · Novial (nov) · oʻzbekcha / ўзбекча (uz) · occitan (oc) · Oromoo (om) · Pälzisch (pfl) · Pangasinan (pag) · Papiamentu (pap) · Patois (jam) · Picard (pcd) · Piemontèis (pms) · Plattdüütsch (nds) · polski (pl) · português (pt) · Qaraqalpaqsha (kaa) · qırımtatarca (crh) · reo tahiti (ty) · Ripoarisch (ksh) · română (ro) · romani čhib (rmy) · rumantsch (rm) · Runa Simi (qu) · Sängö (sg) · sardu (sc) · Scots (sco) · Seeltersk (stq) · Sakizaya (szy) · Seediq (trv) · Sesotho sa Leboa (nso) · Sesotho (st) · Setswana (tn) · shqip (sq) · sicilianu (scn) · Simple English (simple) · SiSwati (ss) · slovenčina (sk) · slovenščina (sl) · ślůnski (szl) · Soomaaliga (so) · Sranantongo (srn) · srpskohrvatski / српскохрватски (sh) · Sunda (su) · suomi (fi) · svenska (sv) · Tagalog (tl) · Taqbaylit (kab) · tarandíne (roa-tara) · tetun (tet) · Thuɔŋjäŋ (din) · Tiếng Việt (vi) · Tok Pisin (tpi) · Tsetsêhestâhese (chy) · Tshivenda (ve) · Türkçe (tr) · Türkmençe (tk) · Twi (tw) · Vahcuengh (za) · vèneto (vec) · vepsän kel’ (vep) · Volapük (vo) · võro (fiu-vro) · walon (wa) · West-Vlams (vls) · Winaray (war) · Wolof (wo) · Xitsonga (ts) · Yorùbá (yo) · Zazaki (diq) · Zeêuws (zea) · žemaitėška (bat-smg) · Ελληνικά (el) · Ποντιακά (pnt) · авар (av) · адыгабзэ (ady) · адыгэбзэ (kbd) · алтай тил (alt) · аԥсшәа (ab) · башҡортса (ba) · беларуская (be) · беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) · буряад (bxr) · български (bg) · гӀалгӀай (inh) · ирон (os) · коми (kv) · къарачай-малкъар (krc) · кыргызча (ky) · кырык мары (mrj) · қазақша (kk) · лакку (lbe) · лезги (lez) · македонски (mk) · мокшень (mdf) · монгол (mn) · нохчийн (ce) · олык марий (mhr) · перем коми (koi) · русиньскый (rue) · русский (ru) · саха тыла (sah) · словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ (cu) · српски / srpski (sr) · татарча / tatarça (tt) · тоҷикӣ (tg) · тыва дыл (tyv) · удмурт (udm) · українська (uk) · хальмг (xal) · чӑвашла (cv) · эрзянь (myv) · հայերեն (hy) · Արեւմտահայերէն (hyw) · მარგალური (xmf) · ქართული (ka) · 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (got) · अंगिका (anp) · अवधी (awa) · कॉशुर / کٲشُر (ks) · नेपाल भाषा (new) · नेपाली (ne) · पालि (pi) · भोजपुरी (bh) · डोटेली (dty) · गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (gom) · मैथिली (mai) · मराठी (mr) · संस्कृतम् (sa) · हिन्दी (hi) · অসমীয়া (as) · বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (bpy) · বাংলা (bn) · ਪੰਜਾਬੀ (pa) · ગુજરાતી (gu) · ଓଡ଼ିଆ (or) · தமிழ் (ta) · తెలుగు (te) · ಕನ್ನಡ (kn) · ತುಳು (tcy) · മലയാളം (ml) · සිංහල (si) · ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ (mni) · ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (sat) · ཇོང་ཁ (dz) · བོད་ཡིག (bo) · ไทย (th) · ລາວ (lo) · ភាសាខ្មែរ (km) · ဘာသာမန် (mnw) · မြန်မာဘာသာ (my) · Basa Ugi (bug) · ၽႃႇသႃႇတႆး (shn) · ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut (iu) · ᏣᎳᎩ (chr) · ትግርኛ (ti) · አማርኛ (am) · 한국어 (ko) · 日本語 (ja) · 中文 (zh) · 文言 (zh-classical) · 吴语 (wuu) · 客家語 / Hak-kâ-ngî (hak) · 粵語 (zh-yue) · 贛語 (gan) · ייִדיש (yi) · עברית (he) · اردو (ur) · العربية (ar) · الدارجة (ary) · پښتو (ps) · سرائیکی (skr) · سنڌي (sd) · پنجابی (pnb) · فارسی (fa) · گیلکی (glk) · مازِرونی (mzn) · مصرى (arz) · تۆرکجه (azb) · ئۇيغۇرچە / Uyghurche (ug) · کوردی (ckb) · ܐܪܡܝܐ (arc) · ދިވެހިބަސް (dv) · ߒߞߏ (nqo) · +/- |
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:Active Wiktionaries |
Ænglisc (ang) · Afrikaans (af) · Alemannisch (als) · aragonés (an) · armãneashti (roa-rup) · asturianu (ast) · Avañe'ẽ (gn) · Aymar aru (ay) · azərbaycanca (az) · Bahasa Indonesia (id) · Bahasa Melayu (ms) · 閩南語 / Bân-lâm-gú (zh-min-nan) · Jawa (jv) · Sunda (su) · bosanski (bs) · brezhoneg (br) · català (ca) · čeština (cs) · corsu (co) · Cymraeg (cy) · dansk (da) · Deutsch (de) · Dorerin Naoero (na) · eesti (et) · English (en) · español (es) · Esperanto (eo) · euskara (eu) · føroyskt (fo) · français (fr) · Frysk (fy) · Gaeilge (ga) · Gaelg (gv) · Gagana Samoa (sm) · Gàidhlig (gd) · galego (gl) · gungbe (guw) · Hausa (ha) · hrvatski (hr) · Ido (io) · interlingua (ia) · Interlingue (ie) · Iñupiatun (ik) · isiZulu (zu) · íslenska (is) · italiano (it) · kalaallisut (kl) · kaszëbsczi (csb) · kernowek (kw) · Qaraqalpaqsha (kaa) · Ikinyarwanda (rw) · Kiswahili (sw) · kurdî (ku) · Latina (la) · latviešu (lv) · Lëtzebuergesch (lb) · lietuvių (lt) · Limburgs (li) · lingála (ln) · la .lojban. (jbo) · magyar (hu) · Malagasy (mg) · Malti (mt) · Māori (mi) · Na Vosa Vakaviti (fj) · Nāhuatl (nah) · Nederlands (nl) · norsk (no) · norsk nynorsk (nn) · occitan (oc) · Oromoo (om) · oʻzbekcha / ўзбекча (uz) · Plattdüütsch (nds) · polski (pl) · português (pt) · română (ro) · Runa Simi (qu) · Sängö (sg) · Sesotho (st) · Setswana (tn) · shqip (sq) · sicilianu (scn) · Simple English (simple) · SiSwati (ss) · slovenčina (sk) · slovenščina (sl) · Soomaaliga (so) · srpskohrvatski / српскохрватски (sh) · suomi (fi) · svenska (sv) · Tagalog (tl) · Tiếng Việt (vi) · Tok Pisin (tpi) · Türkçe (tr) · Türkmençe (tk) · Vahcuengh (za) · Volapük (vo) · walon (wa) · Wolof (wo) · Xitsonga (ts) · Ελληνικά (el) · адыгэбзэ (kbd) · беларуская (be) · български (bg) · кыргызча (ky) · қазақша (kk) · македонски (mk) · монгол (mn) · русский (ru) · српски / srpski (sr) · татарча / tatarça (tt) · тоҷикӣ (tg) · українська (uk) · հայերեն (hy) · ქართული (ka) · गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (gom) · कॉशुर / کٲشُر (ks) · नेपाली (ne) · मराठी (mr) · संस्कृतम् (sa) · हिन्दी (hi) · Fiji Hindi (hif) · hornjoserbsce (hsb) · বাংলা (bn) · ਪੰਜਾਬੀ (pa) · ગુજરાતી (gu) · ଓଡ଼ିଆ (or) · தமிழ் (ta) · తెలుగు (te) · ಕನ್ನಡ (kn) · Minangkabau (min) · മലയാളം (ml) · සිංහල (si) · ไทย (th) · မြန်မာဘာသာ (my) · བོད་ཡིག (bo) · ລາວ (lo) · ភាសាខ្មែរ (km) · ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut (iu) · ᏣᎳᎩ (chr) · ትግርኛ (ti) · አማርኛ (am) · 한국어 (ko) · 日本語 (ja) · 中文 (zh) · 粵語 (yue) · ייִדיש (yi) · עברית (he) · اردو (ur) · العربية (ar) · پښتو (ps) · پنجابی (pnb) · سنڌي (sd) · ၽႃႇသႃႇတႆး (shn) · tacawit (shy) · vèneto (vec) · فارسی (fa) · ئۇيغۇرچە / Uyghurche (ug) · ދިވެހިބަސް (dv) · +/- |
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:HelpuMetaFarigxiMultlingva | [edit]
Help Meta become more multilingual! Add content in your native language. |
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:KielTradukiPaghojn |
|
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:MetaHomePages | Template:MetaHomePages | link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:MetaInterlingvajLigoj |  In other languages: العربية (ar) অসমীয়া (as) Bahasa Indonesia (id) brezhoneg (br) català (ca) čeština (cs) Deutsch (de) Ελληνικά (el) English (en) español (es) Esperanto (eo) فارسی (fa) français (fr) हिन्दी (hi) interlingua (ia) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) മലയാളം (ml) magyar (hu) македонски (mk) occitan (oc) polski (pl) русский (ru) српски / srpski (sr) ไทย (th) Tiếng Việt (vi) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) بختیاری (bqi) [edit]
|
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:News | Wikipedias:
Aktuälli Mäldige (als/gsw) |
Aktuell (bar) |
Съобщения (bg) | bh:घोषणा |
উইকিপিডিয়া আলোচনাসভা (bn) |
སྤྱི་བསྒྲགས། (bo) |
Kemennoù (br) |
Anuncis (ca) |
Oznámení (cs) |
Bekendtgørelser (da) |
Projektneuheiten (de) |
Announcements (en) & Goings-On (en) |
Historio (eo) |
Anuncios (es) |
Iragarkiak (eu) |
Ilmoituksia (fi) |
Annonces (fr) |
Miilstianer (frr) |
घोषणाएँ (hi) |
Aktualno (hr) |
Pengumuman (id) |
Merkisáfangar (is) |
Ultime notizie (it) |
発表 (ja) & Wikimedia News (ja) |
Wara-wara (jv) |
위키미디어 소식 (ko) |
Nöüishkëijte (ksh) |
Naujienos (lt) |
Pengumuman (map-bms) |
Vaovao_Wikimedia (mg) |
Актуелности (mk) |
Pengumuman (ms) |
Sin-bûn (nan) |
Aankondigingen (nl) & Nieuws (nl) |
Aktuelt (no) |
Tablica ogłoszeń (pl) |
Notícias (pt) |
Ştiri (ro) |
Announcements (simple) |
Obvestila (sl) |
Актуелности (sr) |
Tillkännagivanden (sv) & nyheter (sv) |
ประกาศข่าว (th) |
Duyurular (tr) |
Tin tức (vi) & Tin tức Wikimedia (vi) |
里程碑 (yue) |
宣告 (zh) |
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:Tradukistoj | == Headline text ==
af: Die is 'n lys met beskikbare vertalers, gesorteerd volgens moedertaal.
br: Setu ur roll eus an droourien a c'haller da gaout, urzhiet dre o yezh.
ca: Aquesta és una llista de traductors disponibles, classificats segons la seva llengua materna.
de: Dies ist eine Liste zur Verfügung stehender Übersetzer, sortiert nach ihrer Muttersprache.
en: This is a list of available translators, ordered by their native language.
ar: هذه قائمة المترجمين المتوفرين، مرتبين بلغتهم الأصلية.
eo: Ĉi tio estas listo de disponeblaj tradukistoj, ordigita laŭ iliaj gepatraj lingvoj.
es: Éste es un listado de traductores disponibles, clasificados según sus lenguas maternas.
et: Tõlkijate nimekiri, järjestatud nende emakeele järgi.
fa: این فهرستی از مترجمان موجود است، که بر حسب زبان مادریشان طبقهبندی شدهاند.
fi: Tämä on lista käytettävissä olevista kääntäjistä järjestettynä heidän äidinkielensä mukaan.
fr: C'est une liste de traducteurs disponibles, classée par leur langue maternelle.
gsw: Des isch e Lischt vu Ibersetzer, wu z Verfiegig stehn, gordnet no ihre Muetersproch.
ia: Isto es un lista de traductores disponibile, classificate per lor lingua materne.
id: Ini adalah daftar para penerjemah, diurutkan menurut bahasa ibunya.
it: Questa è una lista di traduttori disponibili, classificati secondo la loro lingua materna.
ka: ეს არის მეტა-მთარგმნელთა სია, სორტირებული მათი მშობლიური ენის მიხედვით.
ko: 이것은 그들 모국어에 따라 정렬된 쓸만한 번역자의 목록입니다.
mk: Ова е листа на преведувачи на располагање, подредени по нивниот мајчин јазик.
ms: Ini merupakan sebuah senarai penterjemah yang sedia ada, disusun mengikut bahasa utama mereka.
nl: Dit is een lijst met beschikbare vertalers, gesorteerd op hun moedertaal.
oc: Aquò es una lista de reviraires disponibles, classada per lor lenga mairala.
ro: Aceasta este o listă de traducători disponibili de a traduce în limba lor maternă.
ru: Это список переводчиков Мета-Вики, отсортированный по их родному языку.
|
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:VikipediajRenkontighojEnEuropo | af: Verslae oor Wikipedia vergaderings br: Rentoù-kont emvodoù Wikipedia |
link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Template:VikipediajRenkontighojEnEuropoAliajLingoj | br | de | en | eo | fr | it | pl| ar | edit | link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||