Mobile Projects/WLM App Fact Sheet/he

דף מידע על יישום ויקי אוהבת אתרי מורשת

דף המידע הזה מסכם נקודות עיקריות לגבי יישום "ויקי אוהבת אתרי מורשת" שחשובות למארגני התחרות ולמשתתפיה. אם ברצונך להוסיף משהו, נא לכתוב תגובה בדף השיחה.

מה היישום הזה עושה?

היישום מאפשר למצוא אתרי מורשת בשתי דרכים: לפי מדינה/אזור/יישוב ולפי המיקום הנוכחי.

היישום מאפשר לך להעלות צילומים מהגלריה של הטלפון הנייד שלך או צילומים חדשים שיצולמו תוך כדי השימוש ביישום ישירות אל ויקישיתוף.

הצילומים מוּעלים עם כותרת ייחודית, מזהה אתר המורשת, קטגוריות מתאימות, ומידע על הרישוי – כל מה שנחוץ כדי להיכנס באופן רשמי לתחרות.

אפשר גם לראות את ההיסטוריה של הצילומים שהעלית וגם את הצילומים שמיועדים להעלאה במועד מאוחר יותר. העלאה מאוחרת יותר יכולה להתאים למקרים שבהם התשלום על שירותי הרשת גבוה, כאשר כיסוי הרשת חלש וכאשר ברצונך לתאם בין האתרים לבין צילומים ממצלמה.

הנה הגרסה הקצרה:

מוצא אתרי מורשת לפי ארץ/אזור/עיר ולפי המיקום הנוכחי
עוזר להעלות תמונה מהגלריה או תמונה שצולמה זה עתה
מוסיף לצילומים את המטא־נתונים הדרושים להגשה לתחרות
מציג היסטוריה של העלאות ודוחה העלאות למועד מאוחר יותר כדי לחסוך בחיובי נתונים

היכן אפשר להשיג את היישום הזה?

אפשר להוריד את היישום לאנדרואיד של ויקי אוהבת אתרי מורשת בחנות Google Play, החל מ־1 בספטמבר 2012.

ניתן להוריד גם את גירסת הבטא של היישום "ויקי אוהבת אתרי מורשת" לאנדרואיד ב־Google Play Store. החל מ־15 באוגוסט 2012 – חפשו "Wiki Loves Monuments beta".

ליישום יש שם ארוך, אפשר לקצר אותו?

WLM App הוא הגרסה האפשרית הקצרה ביותר לשם היישום. ניתן לקצר את השם גם ל־WLM Android App. מכיוון שהשנה תצא התחרות למכשירי אנרואיד בלבד, חשוב לכלול את המילה אנדרואיד בהקשרים מסוימים.

באילו שפות ובאילו מדינות יהיה הישום זמין?

היישום יתורגם על־ידי קהילת מתנדבים ב־translatewiki.net. התרגומים יעודכנו בכל הוצאת גרסה חדשה.

אם היישום טרם תורגם יופיע ממשק המשתמש באנגלית ותוצגנה אתרי מורשת של כל המדינות המשתתפות בתחרות.

Google Play הוא גלובאלי, והיישום יהיה זמין בכל מדינה ניתן להשתמש בה ב־Google Play. מדינות אלו אמורות לכסות את כל המדינות המשתתפות בתחרות.

כיצד אוכל להפיץ את הבשורה?

נא להשתמש בחומרי השיווק הזמינים כאן.

הורידו את היישום

נא להכניס את קישור ההורדה, את הסמל, את כפתור Google Play או את ה־QR code היכן שניתן.

נא להזכיר את היישום בהודעות לעיתונות ובכל הליך שיווקי הקשור לתחרות.

אתם מוזמנים לערוך את הגרפיקה כדי שתתאים למגבלות מקום או לצורכי תרגום – כדי לקבל את קובצי ה־Photoshop המקוריים, נא לשלוח דואר אלקטרוני אל hwalls ב־wikimedia נקודה org.

האם נדרש חשבון בוויקישיתוף?

כן. בדרך כלל חשבון בוויקיפדיה פעיל גם בוויקישיתוף, אך אם לא, אז יש ליצור חשבון חדש.

היישום מספק קישור למסך ההתחברות כדי ליצור חשבון בוויקישיתוף, אך יהיה קל יותר ליצור את החשבון בהקדם.

האם תתווסף תמונתי לוויקיפדיה?

התמונות שתועלינה תישקלנה להוספה למאמרים בוויקיפדיה, וזהו תהליך המתחיל יחד עם תהליך שפיטת התמונות. הכנסת תמונתך למאמר תלויה לחלוטין בקהילה בוויקישיתוף ובוויקיפדיה.

אחת מהמטרות העיקריות של התחרות היא להביא תמונות רבות יותר וטובות יותר של אתרי המורשת לערכים המתאימים בוויקיפדיה. נסה/י כמיטב יכולתך כדי לסייע לידע החופשי להשתפר!

האם אפשרי להשתמש ברישיון אחר ממה שמוצע ביישום?

ברוב המקרים בחרה המדינה המשתתפת בתחרות רישיון אחיד לכל התמונות הנשלחות במדינה זו. עם זאת, ניתן לשנות את תנאי הרישיון אחר כך על ידי כניסה ל־commons.wikimedia.org, מציאת התמונה ועריכת פרטי הרישיון.

ייתכן שבטעות תתקיים הפרת זכויות יוצרים. לדוגמה, במדינות מסוימות אתרי מורשת בני יותר משנה מסוימת אסורים לצילום. לפיכך, יש לבדוק את חוקי המדינה הספציפית, ולבסוף כל הפרת זכויות יוצרים תסומן. באופן כללי רישיון התמונות ביישום מניח שהתמונה צולמה על ידיך.

האם קיימת מגבלת זמן, או כל מגבלה אחרת, לשימוש ביישום?

התחרות מסתיימת רשמית בסוף ספטמבר. ייתכן שמארגני התחרות יאפשרו לשלוח תמונות אחרי סוף ספטמבר, אך יש לבדוק זאת עם מארגני התחרות במדינתך. היישום יחדל מלעבוד אחרי אוקטובר.

אפשר לצלם תמונות רבות, ככל שמכשירך יכול להחזיק. ניתן אחר כך להעלות צבר תמונות, כך שלא יהיה צורך להעלותן תמונה־אחר־תמונה.

היכן ניתן למצוא מידע כללי על התחרות השנה?

קטגוריית התחרות ב־Wikimedia Commons