運動戦略/勧告/皆様への感謝
These recommendations were created in a collaborative process, bringing together people from different corners of the world and our Movement with their specific backgrounds and perspectives, and with a shared care for the future of our movement.
ウィキメディア2030運動戦略勧告のファイナライズ
A team of former working group members and a strategy salon community organizer refined the content, integrated Movement feedback, and created the final version of the recommendations:
| Name | 組織/プロジェクト | 前任の役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| ジョン・アンダーソン | ウィキメディア・スウェーデン | 資源配分 WG メンバー / 査読者 | 北欧 |
| ジェフリー・カテレガ | ウィキメディア・コミュニティ利用者グループ・ウガンダ | コミュニティ運営者 (ローカルと地域の戦略サロン担当) | 東アフリカ |
| ジェフリー・キーファー | Wiki LGBT+ 利用者グループ、ニューヨーク市協会 | 能力開発 WG メンバー / 起草者 | 北アメリカ、西欧 |
| マルク・ミケル＝リベ | アミカル・ウィキメディア | 多様性 WG メンバー / 起草者 | 西欧 |
| ギヨーム・ポーミエ | ウィキメディア財団 | 予算措置 WG メンバー | 北アメリカ、西欧 |
| アンナ・トーレス | ウィキメディア・アルゼンチン | 役割と責任 WG メンバー / 起草者 | ラテンアメリカ |
| ニコラ・ゼーナー | ウィキメディア・ドイツ | 能力開発 WG メンバー / 起草者 | 中欧 |
The following people volunteered to help turn the 89 recommendations produced by the nine thematic area working groups into one coherent set comprising 13 recommendations:
執筆者
| 名前 | 組織/プロジェクト | 前半の作業部会 | 地理 |
|---|---|---|---|
| アンナ・マズガル | EU フリーな知識擁護グループ | アドボカシー | 西欧、中・東欧 |
| モフセン・サレク | イラン利用者グループ | アドボカシー | 西アジア |
| ジェフリー・キーファー | Wiki LGBT+ 利用者グループ、ニューヨーク市協会 | 能力開発 | 北アメリカ、西欧 |
| ニコラ・ゼーナー | ウィキメディア・ドイツ | 能力開発 | 中欧 |
| アミール・アハロニ | ボランティア | 多様性 | 北米、西アジア、中・東欧 |
| マルク・ミケル＝リベ | アミカル・ウィキメディア | 多様性 | 西欧 |
| スサンW | ウィメン・イン・レッド | 多様性 | 北アメリカ、中南米、カリブ海 |
| アビナブ・スリヴァスタヴァ | ウィキメディア・インド協会 | 提携関係 | 南アジア |
| アレク・タルコフスキー | クリエイティブ・コモンズ、セントラム・サイフロー財団 | 提携関係 | 中欧、東欧 |
| グレゴール・ティッサ | メディアウィキ開発者コミュニティ | 製品技術部門 | 中欧、東欧 |
| マタニア・モーゼス | メタウィキ、ヘブライ語版ウィキペディア | 製品技術部門 | 西アジア |
| ダリア・ツィブルスカ | ウィキメディア・イギリス協会 | 資源配分 | 北欧 |
| アンナ・トーレス | ウィキメディア・アルゼンチン | 役割と責任 | 中南米 |
| クラウディア・ガラド | ウィキメディア・オーストリア | 役割と責任 | 中欧、東欧 |
| マーゲイ・ノヴォトニー | ウィキメディア財団 | 役割と責任 | 北米、オセアニア |
人脈
| 名前 | 組織/プロジェクト | 前半の作業部会 | 地理 |
|---|---|---|---|
| アリスン・ダヴェンポート | ウィキメディア財団 | アドボカシー | 北米 |
| アナス・セドラティ | ウィキメディア モロッコユーザーグループ | アドボカシー | 北アフリカ、西欧、北欧 |
| フセイン・ハカン・オズデミール | ウィキメディアコミュニティユーザー グループ トルコ |
能力開発 | 中・東欧 |
| サイレシュ・パトナイク | オリヤー語ウィキペディア | 能力開発 | 南アジア |
| ジャッキー・コーナー | ボランティア | コミュニティの健全性 | 北米 |
| カメリア・ボバン | ウィキドンネ利用者グループ、 提携団体委員会 |
多様性 | 西欧、中・東欧 |
| スチュアート・プライア | イギリス協会 | パートナーシップ | 西欧 |
| ブッチ・バストリア | ESEAP | 役割と責任 | 東南アジア |
査読者
| 名前 | 組織/プロジェクト | 前半の作業部会 | 地理 |
|---|---|---|---|
| アリス・ウィーガント | ボランティア | アドボカシー | 中欧 |
| オスカー・コステロ | ウィキメディア・ベネズエラ | 能力開発 | 南米 |
| チンマイ・スワルナ・クリシュナイ | 簡易年次助成金委員会 | コミュニティの健全性 | 南アジア |
| ロージー・スティーヴンソン＝グッドナイト | 提携団体委員会 | Tコミュニティの健全性 | 北米 |
| アストリッド・カールセン | ウィキメディア・ノルウェー | 多様性 | 北欧 |
| ホルヘ・ヴァルガス | ウィキメディア財団 | 多様性 | 南北アメリカ |
| サム・オイェレ | ナイジェリアのウィキメディア利用者グループ | 多様性 | 西アフリカ |
| ジャック・ラバ | ウィキメディア財団 | パートナーシップ | 西アジア、北米 |
| ジョシュ・マイナー | ウィキメディア財団 | 製品と技術 | 北米 |
| ケイト・チャップマン | ウィキメディア財団 | 製品と技術 | 北米 |
| リオ・ツァル | 韓国のウィキメディアン | 製品と技術 | 東アジア |
| デルフィーヌ・メナール | ウィキメディア財団 | 資源配分 | 西欧 |
| ジョン・アンダーソン | ウィキメディア・スウェーデン | 資源配分 | 北欧 |
| アンネ・クリン | 資金配分委員会 | 役割と責任 | 北米、ヨーロッパ |
| クリス・キーティング | 英語版ウィキペディア | 役割と責任 | 西欧 |
| エリナ椋田 | ウガンダのウィキメディアン | 役割と責任 | 東アフリカ |
| ルーカス・メズジャー | ウィキメディア・ドイツ | 役割と責任 | 中欧 |
ウィキメディア2030運動戦略勧告の開発と起草
Close to 100 Wikimedians from around the world formed into the nine thematic area working groups. They held rich discussions on key change areas for the future of our Movement, and drafted a total of 89 recommendations to help us advance in our strategic direction and its objectives of knowledge equity and knowledge as a service. The nine working groups were:
アドボカシー
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Allison Davenport | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
| Alice Wiegand | ボランティア | 中欧 | |
| Anass Sedrati | ウィキメディア モロッコユーザーグループ | 理事 | 北アフリカ、西欧、北欧 |
| Anna Mazgal | EU フリーな知識擁護グループ | 職員 | 西欧、中・東欧 |
| Isla Haddow-Flood | ウィキ・イン・アフリカ / ウィキアフリカ | 理事 | 南アフリカ |
| Jimmy Wales | ウィキメディア財団 | 理事 | 北米 |
| Mohsen Salek | イラン利用者グループ | ボランティア | 南アジア |
能力開発
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Dariusz Jemelniak | ウィキメディア財団 | 理事 | 中・東欧、北米 |
| Edgar José Rosero Villacís | エクアドルのウィキメディアン | ボランティア | ラテンアメリカ |
| Hüseyin Hakan Özdemir | ウィキメディアコミュニティユーザーグループ トルコ | ボランティア | 中・東欧 |
| Jeffrey Keefer | Wiki LGBT+ 利用者グループ、ニューヨーク市協会 | ボランティア | 北アメリカ、西欧 |
| Michal Lester | ウィキメディア・イスラエル | 職員 | 西アジア |
| Simona Ramkisson | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
| Nicola Zeuner | ウィキメディア・ドイツ | 職員 | 中欧 |
| Oscar Costero | ウィキメディア・ベネズエラ | 理事 | 南米 |
| Papischou | コートジボワール利用者グループ | 理事 | 西アフリカ |
| Rebecca O'Neill | ウィキメディアコミュニティ アイルランド | 職員 | 西欧 |
| Sailesh Patnaik | オリヤー語ウィキペディア | ボランティア | 南アジア |
| ShangKuan Liang-chih | ウィキメディア台湾 | 理事 | 東アジア |
| Winifred Olliff | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
コミュニティの健全性
| 名前 | 組織 / プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Chinmayi S K | 簡易年次助成金委員会 | ボランティア | 南アジア |
| Jackie Koerner | ボランティア | 北米 | |
| James Heilman | ウィキメディア財団 (理事会) | 理事 | 北米 |
| Jamie Lin | ウィキメディア台湾 | 理事 | 東アジア |
| Jan Eissfeldt | ウィキメディア財団 | 職員 | 西欧 |
| Kartika Sari Henry | ウィキメディア・インドネシア | 理事 | 東南アジア |
| Maor Malul | 提携団体委員会 | ボランティア | 南米、西アジア |
| Mervat | レヴァントのウィキメディアン | ボランティア | 西アジア |
| Pavan santhosh.s | インターネットと社会センターとテルグ語ウィキペディア | 職員 | 南アジア |
| Philip Kopetzky | ウィキメディア・オーストリア | 理事 | 中欧、西欧 |
| Rosie Stephenson-Goodknight | 提携団体委員会 | ボランティア | 北米 |
| Sandra Rientjes | ウィキメディア・オランダ | 職員 | 西欧 |
| Virginia Díez | スペイン協会 | 職員 | 西欧 |
多様性
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Afifa Afrin | ウィキメディア・バングラディシュ | ボランティア | 南アジア |
| Amir Aharoni | ボランティア | 北米、西アジア、中・東欧 | |
| Astrid Carlsen | ウィキメディア・ノルウェー | 職員 | 北欧 |
| Camelia Boban | ウィキドンネ利用者グループ、提携団体委員会 | 理事 | 西欧、中・東欧 |
| Esra'a Al Shafei | ウィキメディア財団 | 理事 | 西アジア |
| Galder Gonzalez | バスク・ウィキメディアンユーザーグループ | 職員 | 西欧 |
| imacat | ウィキメディア台湾 | 理事 | 東アジア |
| Jorge Vargas | ウィキメディア財団 | 職員 | 南北アメリカ |
| Iván Martínez | ウィキメディア・メキシコ、ウィキマニア委員会 | ボランティア | 南北アメリカ |
| Marc Miquel-Ribé | アミカル・ウィキメディア | ボランティア | 西欧 |
| Sam Oyeyele | ナイジェリアのウィキメディア利用者グループ | 理事 | 西アフリカ |
| SusunW | ウィメン・イン・レッド | ボランティア | 北米、ラテンアメリカ、カリブ海 |
| Walaa Abdel Manaem | エジプト利用者グループ | ボランティア | 北アフリカ、西欧 |
パートナーシップ
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Abhinav Srivastava | インド協会 | ボランティア | 南アジア |
| Alek Tarkowski | クリエイティブ・コモンズ、セントラム・サイフロー財団 | ボランティア | 中・東欧 |
| Andrea Patricia Kleiman | Wikimedia Argentina. Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia. Wikimedia Uruguay. Wikimedia España. | ボランティア | ラテンアメリカ |
| Ben Vershbow | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米、西欧、中・東欧 |
| Jack Rabah | ウィキメディア財団 | 職員 | 西アジア、北米 |
| John Cummings | ユネスコ | ボランティア | 西欧 |
| Olaniyan Olushola | 提携団体委員会 | ボランティア | 西アフリカ |
| Lisa Lewin | ウィキメディア財団 | 理事 | 北米 |
| Shani Evenstein | Wikipedia & Education User Group; WikiProject Medicine User Group; WMIL; GLAMWiki; WikiWomen | ボランティア | 西アジア |
| Stuart Prior | イギリス協会 | 職員 | 西欧 |
製品と技術
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Asen Stefanov | ブルガリアのウィキメディアン | ボランティア | 中・東欧 |
| Christophe Henner | ウィキメディア財団 | 理事 | 西欧 |
| Corey Floyd | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米、ヨーロッパ |
| Derick Ndimnain Alangi | カメルーン利用者グループ | 設立メンバー | 中央アフリカ |
| Franziska Heine | ウィキメディア・ドイツ | 職員 | 中欧 |
| Gergő Tisza | メディアウィキ開発者コミュニティ | ボランティア | 中・東欧 |
| Josh Minor | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
| Kristina Millona | アルバニア人WP | ボランティア | 東欧 |
| Kate Chapman | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
| matanya | メタウィキ、ヘブライ語版ウィキペディア | ボランティア | 西アジア |
| Perside Rosalie | カメルーン利用者グループ | ボランティア | 中央アフリカ |
| RYU Cheol | 韓国のウィキメディアン | 理事 | 東アジア |
| Srishti Sethi | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米 |
| Stephane Coillet-Matillon | キウィックス（Kiwix） | 職員 | 西欧 |
資源配分
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Christian Humborg | ウィキメディア・ドイツ | 職員 | 中欧 |
| Daria Cybulska | イギリス協会 | 職員 | 西欧 |
| Delphine Ménard | ウィキメディア財団 | 職員 | 西欧 |
| Felix Nartey | オープン財団・西アフリカ | 理事 | 西アフリカ |
| Raphael Berchie | オープン財団・西アフリカ | 理事 | 西アフリカ |
| James Baldwin | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米、オーストラリア |
| John Andersson | ウィキメディア・スウェーデン | 職員 | 北欧 |
| Liam Wyatt | 資金分配委員会(FDC) | ボランティア | オーストラリア、西ヨーロッパ |
| María Sefidari | ウィキメディア財団 | 理事 | 西欧 |
| Michał Buczyński | ウィキメディア・ポーランド、FDC | 理事 | 中・東欧 |
| Satdeep Gill | パンジャブ語ウィキメディアン | ボランティア | 南アジア |
| Violeta Frimu | ボランティア | 外部専門家 | 東欧 |
収益の流れ
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Amélie Cabon | ウィキメディア・フランス | 職員 | 西欧 |
| Biyanto Rebin | ウィキメディア・インドネシア | 理事 | 東南アジア |
| Gayane Vardanyan | ウィキメディア・アルメニア | 職員 | 中・東欧 |
| Guillaume Paumier | ウィキメディア財団 | 職員 | 北アメリカ、西欧 |
| Ido Ivry | 簡易年次助成金委員会、ウィキメディア・イスラエル | ボランティア | 西アジア |
| Megan Hernandez | ウィキメディア財団 | 職員 | 北アメリカ、西欧 |
| Sebastian Kersner | ウィキメディア・アルゼンチン | 職員 | 南米 |
| Tanya Capuano | ウィキメディア財団 | 理事 | 北米 |
役割と責任
| 名前 | 組織/プロジェクト | 役割 | 地理 |
|---|---|---|---|
| Anna Torres Adell | ウィキメディア・アルゼンチン | 職員 | ラテンアメリカと西ヨーロッパ |
| Anne Clin | 資金配分委員会 | ボランティア | 北米、ヨーロッパ |
| Bodhisattwa Mandal | 西ベンガル利用者グループ | ボランティア | 南アジア |
| Butch Bustria | ESEAP | ボランティア | 東南アジア |
| Chris Keating | 英語版ウィキペディア | ボランティア | 西欧 |
| Claudia Garád | ウィキメディア・オーストリア | 職員 | 中・東欧 |
| Kirill Lokshin | 提携団体委員会 | ボランティア | 北米、中・東欧 |
| Lukas Mezger | ウィキメディア・ドイツ | 理事 | 中欧 |
| Margeigh Novotny | ウィキメディア財団 | 職員 | 北米、オセアニア |
| Natalia Tymkiv | ウィキメディア財団 | 理事 | 中・東欧 |
| Erina Mukuta | ウガンダのウィキメディアン | ボランティア | 東アフリカ |
| Zeinab Takouti | チュニジアのウィキメディアン | ボランティア | 北アフリカ |
ウィキメディア2030運動戦略勧告を形作る
Strategy Liaisons, local organizers, and supporting staff across our Movement made this a global conversation and a true movement strategy: Abbad Diraneyya, Abdoulaye Fofana, Aboubacar Keita, Adri Baard, Alice Kibombo, Anass Sedrati, Anna Lena Schiller, Anna Rees, Antoni Mtavangu, Asrija Konduri, Athikhun Suwannakhan, Ayokanmi Oyeyemi, Bhavesh Patel, Biplab Anand, Bobby Shabangu, Bukulu Steven, Butch Bustria, Cornelius Kibelka, Daria Cybulska, David Saroyan, Delphine Ménard, Diana Vrabie, Diane Ranville, Dody Ismoyo, Douglas Ssebaggala, Eliza Myrie, Ellie McMillan, Fawaz Tairou, Francesc Fort, Gayane Vardanyan, Geoffrey Katerrega, Georges Fodouop, Gereon Kalkuhl, Gonçalo Themudo, Ismahene Lekhlifi, Ivo Kruusamägi, Ivonne Kristiani, Jack Nunn, Jamie Lin, Jina Valentine, Jodi McMurray, Joy Agyepong, Justice Okai-Allotey, Kaarel Vaidla, Kayode Youssouf, Kelsi Stine-Rowe, Liang-chih ShangKuan, Lucas Teles, Lucy Crompton-Reid, Mehman Ibragimov, Mehrdad Pourzakikhani, Mohammed Bachounda, Mohsen Salek, Mokdad Younes, Moritz Rahm, Nerus Kolade, Nicole Ebber, Oscar Costero, Owula Kpakpo, Prangmilin Montriwat, Reda Benkhadra, Robert Myers, Rupika Sharma, Shabab Mustafa, S Naga Sai Sravanth, Snezhana Strkovska, Suswetha Kolluru, Szymon Grabarczuk, Zoya Lukyanova, Tanveer Hasan, Taweetham Limpanuparb, Uzoma Ozurumba, Walaa Abdel Manaem, WhisperToMe, Yves Madika.
This process remains indebted to countless individuals from across our Movement who contributed in on- and offline conversations and helped shape the content of this product and the thinking around it.
ウィキメディア2030運動戦略プロセスについての支援とガイダンス
The Core Team is responsible for guiding, facilitating and supporting the Wikimedia 2030 process, its operations, logistics, and focus. The people who have been part of the Core Team during the two-year process are: Abbad Diraneyya, Anna Lena Schiller, Anna Rees, Bhavesh Patel, Douglas Ssebaggala, Ellie McMillan, Jodi McMurray, Kaarel Vaidla, Kelsi Stine-Rowe, Mehrdad Pourzakikhani, Nicole Ebber, Szymon Grabarczuk, and Tanveer Hasan.
Community strategy liaisons act as a bridge between language communities and the Movement Strategy Process: Anass Sedrati (Arabic), Christoph Jackel (German), Diane Ranville (French), Francesc Fort (Spanish), Gereon Kalkuhl (German), Lucas Teles (Portuguese), Liang-chih ShangKuan (Chinese), Rupika Sharma (Hindi).
Last, but not least, we appreciate the leadership and guidance of Katherine Maher, Executive Director of the Wikimedia Foundation, and Nicole Ebber of Wikimedia Deutschland for the process overall, the design work of Kaarel Vaidla and Bhavesh Patel, process governance of Wikimedia Foundation Board of Trustees, and their chair María Sefidari, and thoughtful insights and reflections from Abraham Taherivand, Executive Director of Wikimedia Deutschland, and Ryan Merkley, Chief of Staff at the Wikimedia Foundation, to improve the process.