سياسة الخصوصية/التنقيحات المقترحة
(Note: This started off as an exact copy of the current policy as of 2014-05-20T12:13:26.)
تم إنهاء استشارة المجتمع لمشروع سياسة الخصوصية هذا اعتبارًا من 14 فبراير 2014. نشكر كثيرًا اعضاء المجتمعات الذين شاركونا هذه المناقشة المتينة منذ افتتاح الاستشارة في 03 سبتمبر 2013. مساهماتكم ساعدتنا كثيرا من أجل انشاء سياسة خصوصية تعكس قيم مجتمعنا. يمكنك قراءة المزيد حول الاستشارة والخطوات التالية لسياسة الخصوصية المقترحة على مدونة ويكيميديا (فبراير) ومدونة ويكيميديا (مايو). |
مقدمة
مرحبا
مؤسسة ويكيميديا هي منظمة غير ربحية تدير مواقع تعاونية للمعرفة الحرة، مثل: ويكيبيديا وويكيميديا كومنز وويكاموس.
تشرح هذه السياسة كيف نقوم بجمع معلوماتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها.
- نحن لا نجمع إلا القليل من المعلومات الشخصية عنك.
- ولا نقوم بتأجير أو بيع معلوماتك إلى أطراف ثالثة.
باستخدامك لمواقع ويكيميديا، فأنت توافق على هذه السياسة.
تأسست حركة ويكيميديا على أساس مبدأ بسيط ولكنه متين: يمكننا أن نفعل معًا أكثر مما يستطيع أحدنا أن يفعله بمفرده. ولا يمكننا العمل بشكلٍ جماعي دون جمع معلومات حول مستخدمينا ومشاركتها وتحليلها في سعينا لإيجاد طرق جديدة لجعل مواقع ويكيميديا أسهل في الاستخدام وأكثر أمانًا وإفادة.
نعتقد بأن جمع المعلومات واستخدامها يجب أن يقترنا بالشفافية. وتوضح سياسة الخصوصية هذه كيف تقوم مؤسسة ويكيميديا، وهي منظمة غير ربحية تستضيف مواقع ويكيميديا، مثل: ويكيبيديا، بجمع المعلومات الشخصية واستخدامها ومشاركتها كما هو محدد في هذه السياسة. ومن الضروري أن تفهم أنه باستخدام أي من مواقع ويكيميديا، فأنت توافق على جمع معلوماتك الشخصية ونقلها ومعالجتها وتخزينها والإفصاح عنها واستخدامها على النحو الموضح في سياسة الخصوصية هذه. وهذا يعني أن قراءة هذه السياسة بعناية يعد أمرًا هامًا.
نعتقد أنه لا يتوجب عليك أن تضع بياناتك الشخصية للمشاركة في حركة المعرفة الحرة. لست مضطراً أن تضع أشياء مثل اسمك الحقيقي، أو تاريخ الميلاد، أو عنوانك لكي تقوم بعملية تسجيل الدخول لإنشاء حساب معياري أو أن تشارك بالنشر في محتويات مواقع الويكيميديا.
نحن لا نقوم ببيع أو تأجير معلوماتك الشخصية ولا نعرضها للآخرين حتى يتمكنوا من بيعك أشياء. وإنما نستخدمها لمعرفة كيفية جعل مواقع ويكيميديا أكثر جاذبية وتسهيل الوصول إليها ومعرفة الأفكار الناجحة وجعل التعلم والمشاركة أكثر إمتاعًا. ببساطة: نستخدم هذه المعلومات لجعل مواقع ويكيميديا أفضل لك.
ومع ذلك، فالأشخاص أمثالك، أبطال المعرفة الحرة، هم الذين يضمنون لمواقع ويكيميديا ليس أن تبقى متاحة فحسب، بل وأن تنمو وتزدهر.
تعريفات
نظرًا لأن الجميع (وليس المحامين فقط) يجب أن يكونوا قادرين على أن يفهموا بسهولة كيف ولماذا يتم جمع معلوماتهم واستخدامها، فإننا نستخدم لغة مشتركة بدلاً من المصطلحات الرسمية في هذه السياسة. للمساعدة في ضمان فهمك لبعض المصطلحات الأساسية، إليك جدول التعريفات:
ندرك أن قليل منكم على دراية بالمصطلحات التقنية، مثل: "بكسلات التتبع" و"ملفات تعريف الارتباط" المستخدمة في سياسة الخصوصية. وسواءً أكنت حديث العهد بمصطلحات الخصوصية أم كنت خبيرًا لا يحتاج سوى إلى التذكير، قد تجد فهرس المصطلحات الأساسية مفيداً.
ما الذي تغطيه وما الذي لا تغطيه سياسة الخصوصية هذه
باستثناء ما هو موضح أدناه، تنطبق سياسة الخصوصية هذه على عمليات جمع ومعالجة المعلومات المتعلقة بك لدينا والتي نتلقاها نتيجة لاستخدامك لأي من مواقع ويكيميديا. كما تنطبق هذه السياسة على المعلومات التي نتلقاها من شركائنا أو الأطراف الثالثة الأخرى لدينا. لفهم المزيد حول ما تغطيه سياسة الخصوصية هذه، يُرجى الاطلاع على الوارد أدناه.
أمثلة على ما تغطيه سياسة الخصوصية هذه
|
|---|
|
من أجل التوضيح، تغطي سياسة الخصوصية هذه، بغض النظر عن اللغة:
|
على الرغم من ذلك، لا تغطي سياسة الخصوصية هذه بعض الحالات التي قد نجمع أو نعالج فيها المعلومات. فعلى سبيل المثال: بعض الاستخدامات قد يتم تغطيتها بواسطة سياسات خصوصية منفصلة (مثل تلك الخاصة (بمتجر ويكيميديا)) أو مواقع أو خدمات يتم تشغيلها بواسطة أطراف ثالثة (مثل مشاريع المطورين الخارجيين على مختبرات ويكيميديا). لفهم المزيد حول ما لا تغطيه سياسة الخصوصية هذه، يُرجى الاطلاع على الوارد أدناه.
عندما تحكم السياسات المجتمعية المعلومات، مثل: سياسة مدقق الحسابات، فقد يضيف المجتمع المعني بنودا إلى القواعد والالتزامات المنصوص عليها في هذه السياسة. ومع ذلك، لا يُسمح بإنشاء استثناءات جديدة أو تقليل وسائل الحماية التي توفرها هذه السياسة.
معلومات المستخدم
نوع المعلومات التي نتلقاها منك، كيف نحصل عليها، وكيف نستخدمها
مساهماتك العلنية
كل ما تنشره على مواقع ويكيميديا يمكن رؤيته واستخدامه من قبل الجميع.
تم إنشاء مواقع ويكيميديا في المقام الأول لمساعدتك على النشر العالمي للمعرفة، ونحن ننشر مساهماتك ليشاركها الجميع لأنك طلبت منا أن نفعل ذلك.
عندما تقوم بتقديم مساهمة في أي من مواقع ويكيميديا، بما في ذلك صفحات المستخدم أو صفحات المناقشة، فإنك تقوم بإنشاء سجل عام دائم لكل جزء من المحتوى الذي قمت بإضافته أو إزالته أو تعديله. ويسجل تاريخ الصفحة متى قمت بعمل مساهمتك أو حذفها وكذلك اسم المستخدم (إذا قمت بتسجيل الدخول) أو IP الخاص بك (إذا لم تقم بتسجيل الدخول). قد نقوم باستخدام مساهماتك العامة، سواءً أكانت مجمعة مع المساهمات العامة للآخرين أم بشكلٍ منفصل، في إنشاء ميزات جديدة أو منتجات مرتبطة بالبيانات أو لمعرفة المزيد حول كيفية استخدام مواقع ويكيميديا.
ما لم تنصص هذه السياسة على خلاف ذلك، يجب عليك الافتراض بأن المعلومات التي تساهم بها بشكل نشط على مواقع ويكيميديا، بما في ذلك المعلومات الشخصية، هي معلومات مرئية ويمكن العثور عليها بواسطة محركات البحث. ومثل معظم الأشياء عبر الإنترنت، يمكن نسخ أي شيء تشاركه وإعادة توزيعه عبر الإنترنت من قبل أشخاص آخرين. لذلك، يُرجى عدم المساهمة بأي معلومات قد تكون قلقاً بشأن عرضها بشكل عام ودائم، مثل: الكشف عن اسمك الحقيقي أو مكانك من خلال المساهمات التي تنجزها.
ضع في اعتبارك أن البيانات الخاصة التي يتم نشرها بشكل عام أو البيانات المجمعة التي يتم نشرها من قِبلنا قد يتم استخدامها من قبل أي شخص لتحليلها واستنتاج مزيد من المعلومات، مثل: البلد الذي ينتمي إليه المستخدم والانتماء السياسي والجنس.
معلومات الحساب والتسجيل
لا تحتاج لإنشاء حساب لاستخدام أي موقع من مواقع ويكيميديا.
اذا قمت بانشاء حساب جديد لا حاجة لك بان تمدنا باسمك او ببريدك الالكتروني.
إذا لم تقم بإنشاء حساب، فسيتم إسناد مساهماتك بشكل عام إلى عنوان الآيبي الخاص بك.
هل ترغب في إنشاء حساب؟ عظيم! لا ترغب في إنشاء حساب؟ لا توجد مشكلة!
لست مطالباً بإنشاء حساب من أجل القراءة أو المساهمة في موقع ويكيميديا إلا في ظروف نادرة. ومع ذلك، إذا كنت تساهم بدون تسجيل الدخول، فسيتم إسناد مساهمتك بشكلٍ عام إلى عنوان الآيبي المرتبط بجهازك.
سيكون اسم المستخدم علنيا، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن استخدام اسمك الحقيقي كاسم مستخدم لك. تستخدم كلمة المرور الخاصة بك فقط للتحقق من أن الحساب هو حسابك. كما يتم إرسال عنوان الآيبي الخاص بك إلينا تلقائيًا ونقوم بتسجيله مؤقتًا للمساعدة في منع إساءة الاستخدام. ليست هناك معلومات أخرى مطلوبة: لا الاسم ولا عنوان البريد الإلكتروني ولا تاريخ الميلاد، ولا معلومات بطاقة الائتمان.
بمجرد الإنشاء، لا يمكن إزالة حسابات المستخدمين بشكلٍ كامل (على الرغم من أنه يمكنك عادة إخفاء المعلومات على صفحة المستخدم الخاصة بك إذا اخترت ذلك). وذلك لأن مساهماتك العامة يجب أن ترتبط بمؤلفها (أنت!). لذلك تأكد من اختيار اسم مستخدم ستتعامل معه بأريحية على مدى سنوات قادمة.
للحصول على فهم أفضل للخصائص الديموغرافية للمستخدمين لدينا وتوطين خدماتنا والتعرف على كيفية تحسينها، قد نطلب المزيد من المعلومات الديموغرافية عنك مثل نوع الجنس أو السن. وسنخبرك إذا كان المقصود من هذه المعلومات أن تكون عامة أم خاصة حتى يمكنك اتخاذ قرار مستنير بشأن تزويدنا بها. دائمًا ما يكون تقديم هذه المعلومات اختياريًا بشكل تام. إذا كنت لا ترغب في ذلك، لا تقدمها - الأمر بهذه البساطة.
المعلومات المتأتية من استخدامك لمواقع ويكيميديا
قد نستخدم تقنيات معينة لجمع معلومات بشأن كيفية استخدامك لمواقع ويكيميديا.
نحن نستعمل هاته المعلومات لنحسن من تجربة الاستخدام لديك ولتطوير مزايا جديدة.
عبر معرفة المزيد حول كيفية استخدامك لمواقع ويكيميديا، نستطيع أن نجعلها أفضل. مثلا كم من مرة تزور مواقع ويكيميديا، وما يعجبك، وما الذي تجده مساعدا لك، وكيف تصل إلى مواقع ويكيميديا، وهل ستستخدم ميزة مساعدة اذا بسطناها لك بطريقة مختلفة. نريد أيضًا أن تعكس هذه السياسة وممارساتنا قيم مجتمعنا. لهذا السبب، نحن نحتفظ بسرية المعلومات المتعلقة باستخدامك لمواقع ويكيميديا، طبقا لما هو مبيّن في هذه السياسة.
المعلومات التي نتلقاها تلقائياً
مثل مواقع الواب الأخرى، نتلقى بعض المعلومات عنك عندما تزور مواقع ويكيميديا. تساعدنا هذه المعلومات في إدارة مواقع ويكيميديا وتحسين تجربة المستخدم الخاصة بك.
نظراً للطريقة التي تعمل بها المتصفحات، نستلم بعض المعلومات تلقائيًا عند زيارتك لمواقع ويكيميديا. وتتضمن هذه المعلومات نوع الجهاز الذي تستخدمه (يُحتمل أن تتضمن أرقام تعريف الأجهزة الفريدة، لبعض إصدارات بيتا من تطبيقات الجوالات الخاصة بنا) ونوع وإصدار المتصفح لديكوتفضيل لغة المتصفح ونوع وإصدار نظام التشغيل الخاص بجهازك وفي بعض الحالات اسم مورد خدمات الإنترنت أو مزود خدمة الهاتف الجوال وموقع الواب الذي قام بإحالتك إلى مواقع ويكيميديا وأي الصفحات تطلبها وتقوم بزيارتها وتاريخ ووقت كل طلب تقوم به لمواقع ويكيميديا.
ببساطة، نحن نستخدم هذه المعلومات لتحسين تجربتك مع مواقع الويكيميديا. على سبيل المثال، نحن نستخدم هذه المعلومات لإدارة المواقع، وتوفير قدر أكبر من الأمن، ومحاربة التخريب؛ تحسين تطبيقات الهواتف النقالة، وتخصيص المحتوى وتعيين تفضيلات اللغة، وميزات اختبار لمعرفة ما يمكن عمله، وتحسين الأداء، وفهم كيفية تفاعل المستخدمين مع مسارمواقع ويكيميديا، ودراسة استخدام ميزات مختلفة، اكتساب فهم حول التركيبة السكانية لمواقع ويكيميدياالمختلفة، وتحليل الاتجاهات.
المعلومات التي نجمعها
نستخدم مجموعة متنوعة من التقنيات الشائعة الاستخدام، مثل: ملفات تعريف الارتباط، لفهم كيفية استخدامك لمواقع ويكيميديا، وجعل خدماتنا أكثر أمنًا وسهولة عند الاستخدام، والمساعدة في إنشاء تجربة أفضل وأكثر ملائمة لك.
نجمع باستمرار بعضًا من المعلومات من خلال مجموعة متنوعة من التقنيات الشائعة الاستخدام. وتتضمن هذه التقنيات، بوجهٍ عام، بكسلات التتبع، وجافا سكريبت ومجموعة متنوعة من تقنيات "البيانات المُخزنة محليًا" مثل ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي. ندرك بأن بعضًا من هذه التقنيات تنطوي على مخاطر ويمكن استخدامه لأغراض ليست نبيلة. ولذا نرغب في أن نحدد بوضوح، متى أمكننا ذلك، سبب استخدامنا لتلك الوسائل ونوع المعلومات التي نجمعها من خلالها.
وفقًا للتقنية التي نستخدمها، يمكن أن تكون البيانات المخزنة محليًا أي شيء من نصوص وصور ومقالات كاملة (كما هو مبين أدناه) وحتى المعلومات الشخصية (مثل عنوان الآيبي الخاص بك) ومعلومات عن استخدامك لمواقع ويكيميديا (مثل اسم المستخدم الخاص بك أو وقت زيارتك).
نستخدم هذه المعلومات لتكون تجربتك مع مواقع ويكيميديا أكثر أمانًا وأفضل لتحقيق أفضل فهم بشأن تفضيلات المستخدمين وتفاعلهم مع مواقع ويكيميديا وتحسين خدماتنا بشكلٍ عام. ولن نستخدم على الإطلاق ملفات تعريف ارتباط خاصة بطرف ثالث، ما لم نحصل على إذن للقيام بذلك. إذا صادفت في أي وقت أداة جمع بيانات لطرف ثالث لم تُصرح بها (مثل: أداة يمكن أن يكون قد وضعها مستخدم أو مسؤول آخر عن طريق الخطأ)، يُرجى إبلاغنا عبر [$email privacy@wikimedia.org].
البيانات المخزنة محليا، وجافا سكريبت، وبكسيل التتبع تعمل على مساعدتنا في تنفيذ أشياء مثل:
- توفر لك تجربة شخصية، مثل استخدام ملفات تعريف الارتباط لمعرفة إختيارات تفضيل اللغة، لتذكر تفضيلات المستخدم التي قمت بتعيينها حتى نتمكن من توفير ذلك مع نظرة مخصصة لما تريده ونخبرك حول قضايا ويكيميديا الشيقة والأحداث في منطقتك.
- تقديم محتوى أكثر ملاءمة بشكلٍ أسرع. فعلى سبيل المثال: نستخدم التخزين المحلي لتخزين أحدث المقالات المقروءة مباشرة على جهازك حتى يمكن استردادها بسرعة. كما نستخدم ملفات تعريف الارتباط لمعرفة الموضوعات التي تم البحث عنها حتى نتمكن من تحسين نتائج البحث التي نقدمها لك.
- فهم طريقة استخدامك لمواقع ويكيميديا، حتى نعرف ما هو مُجديّ ومفيد. فعلى سبيل المثال: يمكننا استخدام ملفات تعريف الارتباط لمعرفة قائمة المقالات التي تتابعها في قائمة المشاهدة لديك حتى يمكننا تقديم توصية بمقالات مشابهة قد تكون من اهتمامك.
- فهم كيفية استخدامك لمواقع ويكيميديا من خلال أجهزة مختلفة، حتى يمكننا جعل مواقع ويكيميديا المتنوعة أكثر كفاءة وفعالية من أجلك.
- جعل مواقع ويكيميديا أكثر ملاءمة للاستخدام، مثل: عبر استخدام ملفات تعريف الارتباط للحفاظ على جلستك عند تسجيل الدخول أو تذكر اسم المستخدم الخاص بك في حقل تسجيل الدخول.
تود معرفة المزيد؟ يمكنك قراءة المزيد عن بعض ملفات تعريف الارتباط المحددة التي نستخدمها، متى تنتهي صلاحيتها، ولماذا نستخدمها في الأسئلة الشائعة.
نعتقد أن مجموعة البيانات هذه ستساهم في تحسين تجربة المستخدم لديك، لكن ربما يجدر بك حذف أو تعطيل البعض أو جميع البيانات المخزنة عن طريق تفضيلات متصفحك. يمكنك معرفة المزيد حول بعض الخيارات في الأسئلة الشائعة لدينا. على الرغم من أن البيانات المخزنة محليًا قد لا تكون ضرورية لاستخدام مواقعنا، إلا أن بعض الميزات قد لا تعمل بشكل صحيح.
على الرغم من أن الأمثلة الواردة أعلاه المتعلقة بالمعلومات الخاصة بك التي يتم جمعها من خلال أدوات جميع البيانات يُحتفظ بها سرية وفقًا لهذه السياسة، يُرجى ملاحظة أنه يمكن توفير بعض المعلومات الخاصة بالإجراءات التي اتخذها اسم المستخدم بشكلٍ عام خلال سجلات عامة بالإضافة إلى الإجراءات التي يتخذها مستخدمون آخرون. وعلى سبيل المثال: يمكن أن يتضمن السجل العام تاريخ إنشاء حسابك على موقع ويكيميديا بالإضافة إلى التواريخ التي تم فيها إنشاء حسابات أخرى على موقع ويكيميديا. المعلومات المتوفرة من خلال السجلات العامة لن تتضمن أي معلومات شخصية عنك.
البريد الإلكتروني
إذا اخترت تقديم عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك، سوف نبقيه سرياً، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه السياسة.
قد نرسل لك بعض الأحيان رسائل البريد الإلكتروني حول المعلومات الهامة.
يحق لك أن تختار الانسحاب من أنواع معينة من الإشعارات.
لديك خيار توفير عنوان بريد إلكتروني في وقت التسجيل أو في لاحقا أثناء استعمالك لمواقع ويكيميديا. إذا قمت بذلك ، فسيظل عنوان بريدك الإلكتروني سريًا، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه السياسة. نحن لا نبيع أو نؤجر أو نستخدم عنوان بريدك الإلكتروني للإعلان عن منتجات أو خدمات خارجية لك.
نحن نستخدم عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لنمكنك من معرفة الأشياء التي تحدث مع المؤسسة ومواقع ويكيميديا، أو حركة ويكيميديا، مثل إخبارك عن معلومات مهمة حول حسابك، مما يتيح لك معرفة إذا كان هناك شيء يتغيرحول مواقع ويكيميدياأو السياسات، وتنبيهك عندما يكون هناك تغييرعلى مقال كنت قد قررت أن تتبعه. يرجى ملاحظة أنه إذا كنت قمت بمراسلتنا، قد نحتفظ بالرسالة وعنوان البريد الإلكتروني، وأية معلومات أخرى قد تكون قدمتها لنا، حتى نتمكن من معالجة والاستجابة لطلبك.
يمكنك اختيار الحد من بعض أنواع هذه الإخطارات، مثل تلك التنبيهات عند تغيير مقال ما مثلاً. آخرى، مثل تلك التي تحتوي على المعلومات الهامة التي يحتاج أن يعرفها كافة المستخدمين للمشاركة بنجاح في مواقع ويكيميديا، والتي قد لا تكن قادراً على الانسحاب منها. يمكنك إدارة أنواع التنبيهات التي تتلقاها ومتى تتلقاها من خلال الذهاب إلى تفضيلات الإشعارات. أنت يمكنك معرفة المزيد عن البريد الإلكتروني والإخطارات وكيف تتولى تغييرالإعدادات في الأسئلة الشائعة.
لن نطلب أبدا منك كلمة المرورالخاصة بك عن طريق البريد الإلكتروني (ولكن قد يرسل لك كلمة مرور مؤقتة عن طريق البريد الإلكتروني إذا كان لديك طلب إعادة تعيين كلمة المرور). إذا تلقيت مثل هذا البريد في أي وقت، نرجو أن تخطرنا عن طريق إرساله إلى [$email privacy@wikimedia.org] بحيث يمكننا التحقيق في مصدر رسالة البريد الإلكتروني.
يتم حفظ رسائل البريد الإلكتروني المباشرة ما بين المستخدمين (كالرسائل المرسلة من خلال ميزة "راسل هذا المستخدم")، ما إذا كانت هذه الرسائل غير معلنة ومخزنة لدينا أو في طريقها إلى أنظمة مؤسسة ويكيميديا، وتبقى سرية لدينا، باستثناء ما ورد في هذه السياسة.
الاستطلاعات وردود الآراء
قد نطلب منكم تزويدنا بمعلومات من خلال دراسة استطلاعية أو تقديم ملاحظات، ولكن لن تكون أبدا ملزماً على المشاركة.
المشاركة في الاستطلاعات الاختيارية أو توفير الانطباعات تساعدنا في تحسين مواقع ويكيميديا. ذلك لأنه يمكن استخدام كل استطلاع وكل طلب انطباع لأغراض متعددة، سنخبرك، حين ندعوك الى استطلاع أو نطلبك في ترك انطباعك، كيف ستتم معالجة اجوبتك أو أية معلومة شخصية تمدنا إياها. إذا كنت لا تشعر بالارتياح إزاء الطريقة التي نخطط بها لاستخدام نتائج الاستطلاع أو الانطباع، فأنت لست ملزما بإجراء الاستطلاع أو تقديم انطباعاتك.
معلومات تحديد المكان
نظام تحديد المواقع العالمي (جهاز الجي بي اس) والتقنيات الأخرى للتحديد المكان
إذا كنت موافقا، فيمكننا استخدام تقنيات تحديد المواقع شائعة الاستخدام لتظهر لك المزيد من المحتوى ذي الصلة.
بعض الميزات التي نوفرها تكون فعالة أكثر لو كنا على علم بالمنطقة التي توجد فيها. لكن الأمر يعود لك وحدك لاختيار ان كنت ترغب أو لا ترغب في ان نقوم باستخدام أدوات تحديد الموقع الجغرافي لجعل بعض الميزات متاحة لك. في حال موافقتك الصريحة، يمكننا استخدام جهاز تحديد المواقع العالمي، الجي بي اس (ووسائل تكنولوجية أخري عديدة تستخدم في تحديد المواقع) كي نتمكن من تقديم موضوعات أكثر قرباً لك. نحتفظ بسرية المعلومات التي نحصل عليها عن طريق تلك الوسائل التكنولوجية ما لم يكن منصوصا بغير ذلك في سياسة الخصوصية هذه. يمكنك معرفة المزيد عبر الاطلاع على قائمة الأمثلة الخاصة عن استخدام هذه التكنولوجيات الموجودة في الأسئلة الشائعة الخاصة بنا.
البيانات الوصفية
قد نحصل تلقائيا على بيانات تحديد المكان من جهازك. على سبيل المثال، إذا قمت بتحميل صورة باستخدام التطبيق المحمول لويكيميديا كومنز، يجب أن تعلم أن الإعدادات الإفتراضية على جهازك المحمول عادة ما ينتج عنها إلصاق البيانات الوصفية المرتبطة مع الصورة التي ضمنتها خلال التحميل.
أحياناً قد نتلقي بيانات بشأن موقعك من خلال جهازك. على سبيل المثال، إذا أردت تحميل صورة لك على الويكيميديا بتطبيقات الهاتف المحمول، قد نحصل على بيانات وصفية، مثل المكان والوقت الذي التقطت فيه الصورة باستخدام هاتفك المحمول. يرجى العلم أنه، بخلاف معلومات تحديد المكان التي تم جمعها باستخدام إشارات نظام تحديد المواقع المذكورة أعلاه، فإن الإعداد الافتراضي على الجهازالمحمول الخاص بك يتضمن عادة بيانات التعريف لصورتك أو تحميل الفيديو إلى مواقع ويكيميديا. إذا كنت لا تريد إرسال البيانات الوصفية لنا وعرضها على الملأ في وقت التحميل الخاص بك، الرجاء تغيير الإعدادات الخاصة بك في جهازك.
عنواين الآي بي
عند زيارتك لأي موقع من مواقع ويكيميديا، فإننا نستلم تلقائيًا عنوان الآي بي الخاص بالجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى الإنترنت، حيث يمكن استخدامه في تخمين موقعك الجغرافي.
أخيرا عندما تزور أي موقع من مواقع ويكيميديا، نتلقى عادة عنوان الآي بي لجهازك أو (الخادم الوسيط) الذي تستخدمه للوصول لشبكة الإنترنت والذي من الممكن أن يستخدم لتخمين موقعك الجغرافي. نحافظ على عناوين برتوكول الإنترنت سرية، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه السياسة. على سبيل المثال، إذا قمت بإجراء مساهمة دون تسجيل الدخول إلى حسابك، سوف يكون عنوان الآي بي الخاص بك علنياً ومسجل بشكل دائم. إذا كنت تزور مواقع ويكيميديا من جهاز المحمول الخاص بك، قد نستخدم عنوان الآي بي الخاص بك لتوفير معلومات مجهولة المصدر أو مجمعة لمقدمي الخدمات بشأن حجم الاستخدام في بعض المناطق. نحن نستخدم عناوين الآي بي للبحوث والتحليلات؛ لتعديل أنجع، نقدمه لك يخص المحتوى، والتنبيهات، وإعداداتك؛ ولمكافحة السخام، وسرقة الهوية، والبرمجيات الخبيثة، وأنواع أخرى من سوء الاستخدام، ولتقديم أفضل تطبيقات المحمول وغيرها من التطبيقات.
مشاركة
متي يسمح لنا بمشاركة بياناتك؟
نشارك معلوماتك عندما تقدم لنا إذنًا خاصًا بذلك.
بعد الحصول على إذن منك
قد نشارك معلوماتك لغرض معين، إذا وافقت على ذلك. يمكنك الاطلاع على مزيدٍ من المعلومات في قائمة الأمثلة الواردة في الأسئلة الشائعة لدينا.
لأسباب قانونية
لن نفصح عن معلوماتك استجابةً لعملية قانونية رسمية إلا إذا اعتقدنا بسلامتها من الناحية القانونية. وسنقوم بإخطارك بهذه الطلبات متى أمكن.
سوف نصل إلى معلوماتك الشخصية و/أو نحتفظ بها و/أو نفصح عنها إذا كنا نعتقد على نحوٍ معقول بضرورة ذلك لتلبية مذكرة أو أمر استدعاء أو أمر محكمة أو قانون أو لائحة أو أمر قضائي أو إداري آخر وذلك إن كانت جميعها سارية المفعول وواجبة النفاذ من الناحية القانونية. ولكن، إذا كنا نرى أن طلبًا معيّنًا للإفصاح عن معلومات أحد المستخدمين غير صالح من الناحية القانونية أو يمثِّل إساءة استخدام للنظام القانوني ولا يعتزم المستخدم المتضرر معارضة الإفصاح بنفسه، فسوف نبذل قصارى جهدنا لمحاربة الطلب. ونلتزم بإخطارك عبر البريد الإلكتروني قبل الإفصاح عن معلوماتك الشخصية استجابًة لمطلب قانوني بمدة لا تقل عن عشرة (10) أيام، عندما يكون ذلك ممكنًا. ومع ذلك، قد لا نقدم سوى إخطار إذا لم نكن ممنوعين قانونيًا عن الاتصال بك، ولم يوجد تهديد حقيقي للحياة أو وعيد ينشأ أو يزداد إذا ما تم إخطارك بالطلب، وكنت قد قدَّمت لنا عنوان بريد إلكتروني.
لا شيء في هذه السياسة يُقصَد منه الحد من أي اعتراضات قانونية أو دفاعات قد تكون لديك ضد طلب طرف ثالث (سواءً أكان مدنيًا أم جنائيًا أم حكوميًا) بالإفصاح عن معلوماتك. ونوصي بطلب المشورة من مستشار قانوني فورًا إذا تم تقديم طلب كهذا يورِّطك.
لمزيدٍ من المعلومات، انظر الأسئلة الشائعة الخاصة بالاستدعاء.
إذا تم نقل المؤسسة (غير متوقع بالفعل!)
في حالة حدوث تغير غير متوقع في ملكية المؤسسة، سنقدم لك تنبيها قبل 30 يومًا من نقل أي معلومات شخصية إلى المالكين الجدد أو من أن تصبح خاضعة لسياسة خصوصية مختلفة.
في حالة وقوع حدث بعيد الاحتمال متمثل في تغيير بالكامل أو تغيير كبير في المؤسسة أو إذا مضينا قدمًا في إجراء إعادة تنظيم (مثل: دمج أو توحيد أو استحواذ)، سنستمر في الحفاظ على سرية معلوماتك الشخصية، باستثناء ما تنص عليه هذه السياسة وسنقدم لك إخطاراً عبر مواقع ويكيميديا وتنبيها عبر WikimediaAnnounce-L أو قائمة بريدية مماثلة وذلك قبل 30 يومًا من نقل أي معلومة شخصية أو من أن تصبح خاضعة لسياسة خصوصية مختلفة.
لحمايتك ولحمايتنا ولحماية الآخرين.
يمكننا، أو يمكن للمستخدمين ممن يتمتعون بحقوق إدارية معينة، الإفصاح عن المعلومات التي تُعد ضرورية على نحوٍ معقول من أجل:
- إدارة أو التحقيق بشأن الانتهاكات المحتملة لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو السياسات المجتمعية؛
- حماية مؤسستنا أو البنية التحتية أو الموظفين أو المقاولين أو العامة؛ أو
- منع ضرر وشيك أو ضرر جسدي خطير أو وفاة شخص.
قد نحتاج، أو قد يحتاج مستخدمون معينون ممن يتمتعون بحقوق إدارية معينة كما هو مبين أدناه، إلى مشاركة معلوماتك الشخصية إذا كان يُعتقد على نحوٍ معقول ضررورتها لإدارة أو للتحقيق بشأن انتهاكات محتملة لشروط الاستخدام لدينا، أو سياسة الخصوصية هذه أو أية سياسات لمؤسسة ويكيميديا أو السياسات المجتمعية الخاصة بالمستخدم. وقد نكون أيضًا بحاجة إلى الوصول إلى المعلومات ومشاركتها للتحقيق وللدفاع عن أنفسنا ضد تهديدات أو تدابير قانونية.
تُعد مواقع ويكيميديا مواقع تشاركية، حيث يكتب المستخدمون معظم السياسات ويختارون من بينهم أناسًا يحتفظون بحقوق إدارية معينة. ويمكن أن تتضمن هذه الحقوق حق الوصول إلى كميات محدودة من المعلومات الخاصة بشأن آخر المساهمات والأنشطة التي قام بها مستخدمون آخرون، حيث يستخدمون حق الوصول هذا للمساعدة في الحماية من التخريب وسوء الاستخدام ومحاربة مضايقة المستخدمين الآخرين، وبوجهٍ عام، الحد من وقوع سلوك فوضوي بمواقع ويكيميديا. ويوجد لهذه المجموعات الإدارية المُختارة من قِبَل المستخدمين توجيهات الخصوصية والسرية الخاصة بها، ولكن من المُفترض أن توافق جميع هذه المجموعات على اتباع سياسة حق الوصول إلى المعلومات غير العامة الخاصة بنا. تخضع المجموعات الإدارية المُختارة من قِبَل المستخدمين للمسائلة أمام مستخدمين آخرين من خلال ضوابط وموازين: يتم اختيار المستخدمين من خلال عملية مجتمعية ويتم الإشراف عليهم بواسطة أقرانهم من خلال سجل إجراءاتهم، غير أن الأسماء القانونية لهؤلاء المستخدمين غير معروفة لمؤسسة ويكيميديا.
نأمل ألا يقع هذا على الإطلاق، لكن إذا قدرنا احتمال وقوع ضرر وشيك أو ضرر جسدي خطير أو وفاة شخص أو لحماية مؤسستنا، موظفينا أو متعاقدينا أو المستخدمين أو العامة، فاننا سنفصح عن معلوماتك الشخصية لمنع حدوث كل هذا. كما يمكننا الإفصاح عن معلوماتك الشخصية إذا رأينا على نحوٍ معقول ضرورة القيام بذلك من أجل الكشف ومنع أو بطريقة أخرى تقييم ومعالجة رسائل السخام والبرامج الخبيثة والاحتيال وسوء الاستخدام والانشطة الغير قانونية والأمور الأمنية أو الفنية المحتملة. (لمزيدٍ من المعلومات، افحص قائمة الأمثلة الواردة في الأسئلة الشائعة الخاصة بنا.)
لمقدمي الخدمات الخاصين بنا
يمكننا الإفصاح عن المعلومات الشخصية إلى موردي الخدمات من الأطراف الثالثة لدينا أو متعاقدين معنا للمساعدة في إدارة مواقع ويكيميديا أو تحسينها وتقديم خدمات دعمًا لمهمتنا.
بقدر ما نسعى جاهدين، فإننا لن نتمكن من القيام بذلك كله. لذا، فإننا نستخدم أحيانًا موردي خدمات من أطراف ثالثة أو متعاقدين للمساعدة في إدارة مواقع ويكيميديا أو تحسينها من أجلك وللمستخدمين الآخرين. وقد نمنح موردي الخدمات أو المتعاقدين هؤلاء حق الوصول إلى معلوماتك الشخصية حسب الحاجة وذلك لتقديم خدماتهم إلينا أو لاستخدام أدواتهم وخدماتهم. ونطبق متطلبات، مثل: اتفاقيات السرية، للمساعدة في التحقق من معالجة موردي الخدمات لمعلوماتك بشكل متوافق مع مبادئ هذه السياسة ومع حماية لخصوصيتك لا تقل عن هذه المبادئ. (افحص قائمة الأمثلة الواردة في الأسئلة الشائعة الخاصة بنا.)
للفهم والتجربة
قد نتيح للمطورين والباحثين المتطوعين الوصول إلى الأنظمة التي تحتوي على معلوماتك للسماح لهم بحماية مواقع ويكيميديا وتطويرها والمساهمة فيها.
قد نشارك أيضًا معلومات غير شخصية أو مجمعة مع أطراف ثالثة مهتمة بدراسة مواقع ويكيميديا.
عندما نشارك المعلومات مع أطراف ثالثة لهذه الأغراض، فإننا نضع وسائل حماية تقنية وتعاقدية معقولة لحماية معلوماتك بما يتوافق مع هذه السياسة.
يعتمد البرنامج مفتوح المصدر الذي يغذي عمل مواقع الويكيميديا على مساهمات مطوري البرمجيات المتطوعين، الذين يقضون الوقت في كتابة واختبار الشفرات والرموز للمساعدة في تحسين وتطوير احتياجات مستخدمينا. لتسهيل عملهم، قد نعطي بعض المطورين وصول محدود إلى الأنظمة التي تحتوي على المعلومات الشخصية الخاصة بك ولكن فقط عند الضرورة وبشكل مناسب من أجل التطوير والمساهمة في مواقع ويكيميديا.
وبالمثل، يجوز أن نتشارك المعلومات غير الشخصية أو المجمعة مع الباحثين والعلماء والأكاديميين وأطراف ثالثة أخرى معنية ترغب في دراسة مواقع ويكيميديا. مشاركة هذه المعلومات تساعدهم على فهم الاستخدام والمشاهدة والإحصاءات والأنماط الديموغرافية. ثم يمكنهم بعد ذلك مشاركة النتائج التي توصلوا إليها معنا ومع مستخدمينا حتى نتمكن جميعاً من فهم وتحسين مواقع ويكيميديا بشكل أفضل.
عندما نمنح حق الوصول للمعلومات الشخصية إلى مطورين أو باحثين من أطراف ثالثة، فإننا نطبق متطلبات، مثل الحماية الفنية والتعاقدية المعقولة، للمساعدة في التحقق من معالجة موردي الخدمات لمعلوماتك بما يتفق مع مبادئ هذه السياسة ومع تعليماتنا. فإذا قام هؤلاء المطورون أو الباحثون فيما بعد بنشر أعمالهم أو نتائجهم، فإننا نطلب منهم عدم الإفصاح عن معلوماتك الشخصية. ويُرجى ملاحظة أنه على الرغم من أننا نفرض التزامات على المطورين والباحثين، فإننا لا نضمن التزامهم باتفاقيتنا كما أننا لا نضمن قيامنا بإجراء فحص أو تدقيق منتظم لمشروعاتهم. (يمكنك معرفة المزيد بشأن إعادة التعيين من خلال الأسئلة الشائعة الخاصة بنا.)
لأنك جعلتها علنيّة
تُعد المعلومات التي تنشرها متاحة للعامة ويمكن أن يراها ويستخدمها أي شخص.
تكون المعلومات التي تنشرها علانية على مواقع ويكيميديا هي فقط المعلومات المتاحة للعامة. وعلى سبيل المثال: إذا وضعت عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك على صفحة نقاشك، فهذا علني ولا يمكن حمايته بموجب هذه السياسة. وإذا أجريت تعديلًا دون تسجيل أو تسجيل دخول إلى حسابك، سيكون عنوان الآي بي الخاص بك علنيا. يُرجى التفكير بعناية في المستوى المرجوّ لإخفاء الهوية قبل الإفصاح عن المعلومات الشخصية عبر صفحة المستخدم لديك أو في أي مكانٍ آخر.
الحماية
كيف نحمي بياناتك الخاصة؟
نستخدم مجموعة متنوعة من التدابير والسياسات والإجراءات المادية والتقنية للمساعدة في حماية معلوماتك من الوصول أو الاستخدام أو الإفصاح غير المصرح به.
نسعى لحماية معلوماتك من الوصول أو الاستخدام أو الإفصاح غير المصرح به، حيث نستخدم مجموعة متنوعة من التدابير والسياسات والإجراءات المادية والفنية (مثل: إجراءات التحكم بالوصول والجدار الناري للشبكة والأمن المادي) المجهزة لحماية أنظمتنا ومعلوماتك الشخصية. وللأسف، لا يوجد ارسال أو تخزين آمن تمامًا للبيانات، وبالتالي، فإننا لا نضمن عدم اختراق أمننا (من خلال الاجراءات التقنية أو من خلال انتهاك السياسات والإجراءات الخاصة بنا).
ما طول مدة حفظنا لبياناتك؟
لا نحتفظ بمعلوماتك الشخصية إلا بقدر ما هو ضروري لصيانة مواقع ويكيميديا وفهمها وتطويرها أو للامتثال لقانون الولايات المتحدة الأمريكية.
حين نتلقى معلومات شخصية منك، فإننا نحتفظ بها لأقصر فترة ممكنة بما يتسق مع صيانة مواقع ويكيميديا وفهمها وتحسينها، ومع التزاماتنا بموجب القانون الأمريكي المعمول به. ويمكن الاحتفاظ بالمعلومات غير الشخصية إلى أجلٍ غير مسمى. (افحص قائمة الأمثلة الواردة في الأسئلة الشائعة الخاصة بنا.)
يرجى الإشارة إلى أن بعض المعلومات يتم الاحتفاظ بها وعرضها إلى أجل غير مسمى، مثل عنوان برتوكول الإنترنت الخاص بك في حال إجراء التحرير عند عدم تسجيل الدخول وأي مساهمات عامة في مواقع ويكيميديا.
معلومات هامة
لحماية مؤسسة ويكيميديا والمستخدمين الآخرين، وإذا كنت لا تتفق مع سياسة الخصوصية هذه، فيمكنك ألا تستعمل مواقع ويكيميديا.
أين تقع المؤسسة وماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟
أنت توافق على استخدام المعلومات الخاصة بك في الولايات المتحدة ونقل هذه المعلومات إلى الدول الأخرى في ما يتعلق بتوفير الخدمات التي نقدمها لكم وغيرها.
مؤسسة ويكيميديا هي منظمة غير ربحية مقرها في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، والخوادم ومراكز البيانات كائنة في الولايات المتحدة. في حال قررت استخدام مواقع ويكيميديا، سواء من داخل أو خارج الولايات المتحدة، فإنك توافق على جمع ونقل وتخزين وتجهيز والإفصاح وغيرها من الاستخدامات لمعلوماتك الخاصة في الولايات المتحدة وكما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه. كما يمكنك الموافقة على نقل معلوماتك الخاصة من قبلنا من الولايات المتحدة إلى دول أخرى، والتي قد يكون لها قوانين لحماية البيانات مختلفة أو أقل صرامة من بلدك، فيما يتعلق بتقديم الخدمات لكم.
استجابتنا لإشارات عدم التعقب (DNT)
لا نسمح بالتعقب من قِبَل مواقع أطراف ثالثة لم تقم بزيارتها.
ولا نشارك بياناتك مع أطراف ثالثة لأغراض التسويق.
نلتزم بصرامة بعدم مشاركة المعلومات غير العامة والمعلومات الشخصية مع أطراف ثالثة. ولا نسمح، على وجه التحديد، بالتعقب من قِبَل مواقع أطراف ثالثة لم تقم بزيارتها (بما يشمل الخدمات التحليلية والشبكات الإعلانية والمنصات الاجتماعية) كما لا نشارك معلوماتك الشخصية مع أي أطراف ثالثة لأغراض التسويق. وبموجب هذه السياسة، فإننا لا يمكننا مشاركة معلوماتك إلا في ظل مواقف معينة، يمكنك معرفة المزيد عنها من قسم " متى يمكننا مشاركة معلوماتك" في سياسة الخصوصية هذه.
ونظرًا لحمايتنا لجميع المستخدمين بهذه الطريقة، لا نغيِّر سلوكنا في الاستجابة إلى إشارة "عدم التعقب" التي ترسلها متصفحات الوب.
للحصول على مزيد من المعلومات بشأن إشارات عدم التعقب وكيفية نعالجها، يُرجى زيارة قسم الأسئلة الشائعة الخاص بنا.
تعديلات على سياسة الخصوصية هذه
لن يمكننا إجراء تغييرات جوهرية على هذه السياسة حتى انقضاء فترة نشر عامة لا تقل مدتها عن 30 يومًا.
لأن الأشياء تتغير بشكل طبيعي مع مرور الوقت، ونريد أن نتأكد من أن سياسة الخصوصية تعكس بدقة ممارساتنا والقانون، قد يكون من الضروري تعديل سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. نحتفظ بالحق في القيام بذلك على النحو التالي:
- في حالة إضفاء تغييرات جوهرية، سنقدم إلى المستخدمين التغييرات المُقترحة بثلاثة لغات على الأقل (يتم تعيينهم وفقًا لتقديرنا) لفترة تعليق مفتوحة تستمر حتى ثلاثين (30) يومًا تقويميًا على الأقل. وقبل بداية أية فترة تعليق، سنقدم إخطاراً بتلك التغييرات وفرصة التعليق عبر مواقع ويكيميديا ومن خلال إشعار على WikimediaAnnounce-L أو أية قائمة بريدية مشابهة.
- بشأن التغييرات البسيطة، مثل إجراء تعديلات لغوية أو تغييرات أو تصحيحات إدارية أو قانونية لبيانات غير دقيقة، سننشر التغييرات، ومتى أمكن، سنقدم إخطاراً مُسبقًا بفترة لا تقل عن ثلاث (3) أيام تقويمية عبر WikimediaAnnounce-L أو أي قائمة بريدية مشابهة.
يرجى مراجعة النسخة الأحدث لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا. استمرارك في استخدام مواقع ويكيميديا بعد أن تصبح سياسة الخصوصية هذه فعالة يشكل قبولاً لسياسة الخصوصية هذه من جهتك. استمرارك في استخدام مواقع ويكيميديا بعد أن تصبح أي نسخة لاحقة من سياسة الخصوصية هذه نافذة، بعد الملاحظة على النحو المبين أعلاه، يشكل قبولاً لهذه النسخة من سياسة الخصوصية من جانبك.
اتصل بنا
إذا كان لديك أسئلة أو اقتراحات بشأن سياسة الخصوصية هذه أو المعلومات التي يتم جمعها بموجب سياسة الخصوصية هذه، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على privacy@wikimedia.org أو الاتصال بنا مباشرةً.
شكرا.
نشكرك على قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا، ونأمل في أن تستمتع باستخدام مواقع ويكيميديا ونُقدِّر مشاركتك في إنشاء وحفظ والعمل الدؤوب على تطوير أكبر مصدر للمعرفة الحرة في العالم.
يرجى ملاحظة أنه في حال وجود أي اختلافات في المعنى أو التفسير بين النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية لسياسة الخصوصية هذه والترجمة، فالنسخة الإنجليزية الأصلية تأخذ الأولوية.