프로그램 및 행사 대시보드/대시보드 사용

This page is a translated version of the page Programs & Events Dashboard/Using the Dashboard and the translation is 100% complete.

한 곳에서 쉽게 위키미디어 프로그램을 관리하고 추적합니다.

홈페이지

안내

대시 보드

FAQ

Programs & Events Dashboard

2019 Coolest Tool Award Winner

in the category
Outreach

프로그램 및 행사 대시보드

이 문서 페이지는 outreachdashboard.wmflabs.org의 프로그램 및 행사 대시보드용입니다. 대시보드의 기본 목적은 공통 프로젝트에서 작업하는 편집자 그룹을 쉽게 구성하고 그들이 하고 있는 일과 기여한 내용을 쉽게 추적할 수 있도록 하는 것입니다.

영어 위키백과에서 북아메리카 대학에서 운영하는 교육 과정만을 위한 위키 교육 재단의 위키에듀 대시보드의 파생물입니다. 대신 프로그램 및 행사 대시보드는 거의 모든 위키미디어 프로젝트의 모든 언어로 된 다양한 프로그램에서 작동합니다.

프로그램 및 행사 대시보드를 사용하는 이유는 무엇입니까?

프로그램 및 행사 대시보드는 다음과 같은 프로그램의 편집자 그룹을 관리하고 추적하도록 설계되었습니다:

시간-바운드 — 시작 시간과 종료 시간이 있습니다.
집중 — 다른 편집 활동과 겹치지 않거나 편집자가 할당된 개별 문서에 대해 작업하는 경우
집단 기반 — 사용자 이름을 검색하고 문서화할 수 있는 고유한 기여자 그룹이 있습니다.

대시보드에 대한 자세한 내용은 기본 설명서 페이지 및 자주 묻는 질문을 참조하세요.

기본

대시보드 탐색

인터페이스의 왼쪽 상단에 있는 탐색 및 내 대시보드 탭을 확인합니다.

필요한 대부분의 활동은 "내 대시보드" 탭에서 찾을 수 있습니다. 탭 이름은 페이지의 왼쪽 상단에 표시됩니다. 이 탭은 가입한 모든 페이지에 대한 포털을 제공할 뿐만 아니라 새 프로그램을 만들 수 있는 기회를 제공합니다.

상단의 첫 번째 탭인 "탐색"은 기존 행사 및 활성 캠페인을 탐색할 수 있는 기회를 제공합니다. 캠페인 페이지를 방문하면 해당 캠페인의 일부인 모든 행사가 표시됩니다.

상단의 두 번째 탭인 "내 대시보드"에서는 어떤 방식으로든 관련 프로그램을 탐색할 수 있습니다. 이 탭에서는 프로그램을 만들고 참여할 프로그램을 찾을 수도 있습니다.

인터페이스 언어 변경

대시보드의 기본 인터페이스 언어는 영어 또는 브라우저가 기본 설정으로 통신하는 언어입니다.

인터페이스의 오른쪽 상단에서 로그아웃 및 사용자 이름 버튼 옆에 언어 전환기를 찾을 수 있습니다.

언어 인터페이스를 변경하려면 페이지의 오른쪽 상단으로 이동하여 드롭다운 버튼을 클릭합니다. 이 도구는 위키백과에서 사용하는 것과 동일한 종류의 범용 언어 선택기를 사용합니다.

지금까지 플랫폼에서 테스트된 거의 모든 언어 스크립트가 올바르게 작동했습니다. 인터페이스를 더 많은 언어로 번역하려면 번역위키의 프로젝트를 참조하세요. 스크립트가 올바르게 표시되지 않으면 dashboard wikimedia org로 이메일을 보내거나 파브리케이터에 버그를 제출하여 보고하세요.

프로그램 참여

참가자를 위한 단계별 대시보드(2/5)

프로그램이나 행사(예를 들어, 에디터톤과 대학 수업 또는 위키미디어 프로젝트 편집 또는 공용에 미디어 업로드와 관련된 다른 협력 상황)에 참여하고 있습니다. 프로그램 진행자는 이미 대시보드에 프로그램을 추가했어야 하며, 몇 가지 다른 방법으로 참여할 수 있습니다. 아직 대시보드에 로그인하지 않은 경우 대시보드에 로그인하는 방법을 참조하세요.

주최자가 링크를 공유한 경우

대시보드에서 프로그램을 생성하는 프로그램 주최자는 참가자 등록 URL을 공유하여 이메일이나 위키의 직접 링크를 통해 이벤트에 쉽게 참여할 수 있습니다. 링크는 대시보드의 프로그램 이벤트에 대한 것이며, URL에 ?enroll=TOKEN#이 추가됩니다. 여기서 TOKEN#는 임의의 해시 또는 선택한 비밀번호입니다. 링크는 다음과 같아야 합니다:

https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/WMF/test?enroll=jbnkodpt

대시보드에 로그인하지 않은 경우 지금 로그인하거나 계정을 만들라는 메시지가 표시됩니다. 대시보드에 로그인하는 방법을 참조하세요. 로그인하면 다음과 같은 상자가 표시됩니다:

프로그램 참여 옵션

옵션을 사용할 수 있게 되면 "'프로그램 이름' 가입" 버튼을 클릭합니다.

축하합니다. 과정에 참여하셨습니다!

대시보드에서 프로그램을 찾아야 하는 경우:

주최자가 링크를 공유하지 않은 경우 대시보드에서 프로그램을 찾아 참여할 수 있습니다. 대시보드를 열고 왼쪽 상단 모서리에 있는 "탐색" 탭 또는 "프로그램 찾기" 버튼을 클릭합니다:

그러면 대시보드의 프로그램 목록이 표시되며 가장 많이 사용하는 프로그램부터 가장 적게 활동하는 프로그램 순으로 정렬됩니다:

아래로 스크롤하거나 CTRL+F(맥 컴퓨터의 경우 ⌘+F)를 사용하여 프로그램 제목을 찾습니다. 제목을 클릭하면 프로그램 페이지로 이동합니다. 프로그램 페이지에는 회색의 "이 프로그램에 참여" 버튼이 있습니다.

암호를 묻는 대화 상자가 열립니다:

암호가 없으면 암호를 공유할 수 있는 프로그램 진행자에게 문의하세요. "확인"을 클릭하면 프로그램에 추가됩니다.

새로운 프로그램 시작

대시보드 사용 방법(3/5)

프로그램이나 행사의 호스트인 경우 행사를 만들 수 있어야 합니다. 프로그램을 만드는 방법에는 새 프로그램을 만드는 방법과 기존 행사를 복제하는 방법이 있습니다.

새 프로그램을 만들려면 화면 오른쪽에 있는 "새 프로그램 만들기" 버튼을 찾아 시작합니다.

새 프로그램 만들기

"내 대시보드" 메뉴에서 "독립 프로그램 만들기" 버튼을 클릭하세요. 그러면 다음 페이지로 이동됩니다.
표시된 프로그램 목록에서 프로그램을 클릭하여 다음 페이지로 이동합니다.
다음 필드로 양식을 작성하십시오:
1. 프로그램 제목 - 프로그램이나 이벤트를 간결하게 설명하는 제목 – 한번 녹화된 정보는 편집할 수 없습니다.
2. 기관 - 프로그램 호스트를 설명하는 데 사용되는 필드 - 일단 기록된 이 정보는 편집할 수 없습니다.
3. 프로그램 설명 -- 긴 텍스트 문자열을 포함할 수 있는 자유 텍스트 필드입니다.
다음 페이지로 진행하려면 "다음"을 클릭하세요.
날짜를 입력하세요
1. 활동 추적 시작 - 달력 선택기를 사용하거나 YYYY-MM-DD 형식으로 날짜를 입력하세요. 특히 이벤트가 다른 유사한 이벤트와 함께 발생하는 경우 HH:MM을 지정해야 합니다.
2. 활동 추적 종료 - 달력 선택기를 사용하거나 YYYY-MM-DD 형식으로 날짜를 입력하세요. 특히 이벤트가 다른 유사한 이벤트와 함께 발생하는 경우 HH:MM을 지정해야 합니다.
"내 프로그램 만들기"를 클릭하세요.

"참고: 행사를 만든 후에 제목과 기관을 제외한 이 모든 정보를 업데이트할 수 있습니다. 제목이나 기관에서 실수를 한 경우 참가자가 프로그램에 추가될 때까지 프로그램을 삭제할 수 있습니다. 그런 다음 대시보드 관리자에게 dashboard

wikimedia org로 이메일을 보내 삭제를 요청해야 합니다."

양식을 작성하고 "내 프로그램 만들기!"를 클릭하세요. 페이지를 만들고 프로그램 리더로서 필요에 따라 프로그램 페이지를 계속 업데이트할 수 있습니다(아래 "프로그램 정보 업데이트" 섹션 참조).

프로그램 복제

프로그램에 참여하고 나면 대시보드에서 "새 프로그램 만들기"를 클릭하면 다음 대화 상자에 "이전 프로그램 복제" 버튼이 나타납니다.

이전에 진행했거나 참여한 프로그램이나 이벤트를 다시 만들고 싶다면 프로그램을 "복제"하여 설명, 제목 및 기관을 유지할 수 있습니다. 이것을 하기 위해:

“내 대시보드”로 이동하세요.
“독립 프로그램 만들기”를 클릭하세요.
“이전 프로그램 복제”를 클릭하세요.
드롭다운 상자에서 복제하려는 프로그램 중에서 선택하세요.
“이 프로그램 복제”를 클릭하세요.
새 프로그램을 만들 때 평소와 같이 이 양식을 작성하세요.
'저장'을 클릭하세요.

프로그램 정보 업데이트

프로그램 페이지에 대한 관리 인터페이스입니다. 프로그램 설명 및 세부 정보 상자의 오른쪽 상단에 프로그램 구성자를 위한 "편집" 버튼이 있는 방법을 확인하세요.

설명, 시작 및 종료 시간은 행사를 처음 생성한 후 업데이트할 수 있습니다. 설명을 수정하려면 "설명 편집" 버튼을 클릭하세요. 시작 또는 종료 시간 또는 기타 세부사항을 수정하려면 "세부사항 편집" 버튼을 클릭하세요.

또한 행사가 생성되면 다음과 같은 행사의 추가 정보를 업데이트할 수 있습니다:

진행자 — 기본적으로 프로그램 페이지 작성자는 "행사 진행자"로 입력됩니다. 이전에 대시보드에 로그인한 기여자 중에서 등록된 위키백과에서 진행자를 추가할 수 있습니다. 진행자는 프로그램 페이지를 편집할 권리가 있습니다.
암호 — 행사 참가자를 제한하는 데 사용할 수 있습니다.
데이터 업데이트 예약 - 행사에서 편집자의 기여도를 서버에 다시 계산하도록 요청합니다(이를 통해 과거 행사에 대한 기록 데이터를 쿼리하고 데이터 업데이트를 볼 수 있음).

프로그램 삭제

프로그램 페이지에 대한 관리 인터페이스입니다. 오른쪽에서 프로그램에 참가자가 없는 경우에만 사용할 수 있는 "과정 삭제" 버튼을 확인하세요.

참가자가 없는 프로그램만 진행자가 삭제할 수 있습니다. 참가자가 프로그램에 추가되면 dashboard wikimedia org로 이메일을 보내 프로그램을 삭제하세요.

참가자가 없는 프로그램을 삭제하려면 다음 단계를 따르세요:

프로그램 페이지로 이동
오른쪽 하단의 "작업" 섹션에서 "과정 삭제" 버튼을 선택합니다.
행사 삭제를 확인하려면 상자에 행사 제목을 입력하세요.
"삭제" 버튼을 클릭하세요.
행사는 삭제됩니다.

기여자 추가

"참가" 버튼 편집자 탭을 통해 프로그램 리더 옵션으로 프로그램에 기여자를 추가할 수 있습니다.

프로그램 리더는 행사에 직접 기여자를 추가할 수 있습니다:

기여자를 추가하려면 행사의 "편집자" 탭으로 이동하세요.
우측 '참여하기' 버튼 클릭
여기에서 사용자 이름으로 개별 사용자를 추가하거나 한 번에 여러 사용자를 추가하는 양식을 찾을 수 있습니다.
- 행사에 여러 편집자를 한 번에 추가하려면 텍스트 목록에 사용자 이름을 추가해야 합니다. 반환은 있지만 사용자 이름 사이에 다른 구두점은 없고 "User:" 접두사를 사용하지 않습니다.

기여자가 계정을 요청할 수 있도록 허용

프로그램 주최자는 참가자가 도구를 통해 계정을 요청하도록 허용할 수 있습니다. 이벤트 내에서 계정 요청을 허용하려면:

이벤트 내 오른쪽에 있는 "작업" 상자로 이동합니다.
"계정 요청 활성화"를 클릭합니다.
대화 상자에서 계정을 활성화할 것인지 확인하십시오.
사용자는 계정 요청을 할 수 있습니다.

참고: 사용자가 계정을 요청하면 주최자는 프로그램에 대해 요청한 계정에 대한 링크를 확인하고 계정을 만들 수 있습니다. 임시 비밀번호는 요청된 각 계정이 생성될 때 해당 이메일로 전송됩니다. 대시보드 관리자는 모든 이벤트에서 보류 중인 계정 요청을 확인하고 클릭 한 번으로 모두 처리할 수 있습니다.

편집자에게 문서 할당

강의실 배정 및 일부 행사의 경우 프로그램 진행자는 참가자가 작업 중인 문서를 지정하기를 원할 수 있습니다. 이 기능을 통해 진행자는 기여자가 작업할 주제를 선택하고 프로그램 범위 내에서 올바른 콘텐츠를 식별하도록 도울 수 있습니다. 문서를 할당하려면 다음을 참조하세요:

프로그램에 편집자가 등록되면 "편집자" 탭으로 이동합니다.
"문서 할당" 탭을 클릭하세요.
각 편집기에 대해 다음 옵션이 있어야 합니다.
- "문서 할당" -- 작업할 문서를 기여자에게 할당할 수 있습니다.
- "평가 할당" -- 동료 검토를 위해 다른 사람이 작업 중인 문서를 기여자에게 할당할 수 있습니다. 이 두 번째 옵션은 구성 도구일 뿐이며 개별 기여자 요소에 대한 메트릭 추적 방법을 변경하지 않습니다.
상단의 "완료" 버튼을 눌러 저장합니다.

제안된 문서 또는 "사용 가능한" 문서 추가

프로그램에 대해 작업한 문서를 관찰하기 위한 인터페이스를 제공하는 프로그램 및 행사 대시보드 내의 문서 탭

많은 프로그램과 행사의 경우 사람들이 작업할 수 있는 제안된 문서를 제공하고 싶을 것입니다. 이것을하기 위해:

프로그램의 "문서" 탭으로 이동
페이지 하단으로 스크롤
"사용 가능한 문서 추가" 버튼을 클릭하세요.
문서 제목을 입력하고 "할당"을 클릭합니다.

소프트웨어에서 이러한 문서를 사용할 수 있게 되면 프로그램 참가자는 "내 대시보드" 섹션을 통해 각 문서에 자신을 할당할 수 있습니다.

펫스캔(Petscan)을 사용하여 문서 범위 프로그램에서 위키데이터 항목 추적하기

문서 범위 프로그램은 펫스캔(Petscan) 출력을 사용하여 문서를 추적할 수 있습니다. 이것은 이 기능을 사용하여 특정 SPARQL 쿼리의 결과인 항목을 추적할 수 있는 위키데이터 중심 프로그램에서 특히 유용합니다.

원하는 위키에서 펫스캔 검색을 실행하세요. 위키데이터 항목을 추적하려면 "기타 소스" 탭에서 SPARQL 쿼리를 입력할 수 있습니다.
펫스캔에서 쿼리를 실행한 후 결과 목록 위의 PAID를 확인합니다.
"홈" 탭의 편집 세부 정보 옵션을 통해 프로그램 유형을 "문서 범위 프로그램"으로 설정하세요.
프로그램 대시보드의 "문서" 탭에서 "추적된 분류, PSID 및 틀" 섹션에 PSID를 입력합니다.
이제 프로그램은 펫스캔 쿼리의 결과 목록에서 문서/항목에 대한 편집을 추적합니다. 쿼리 결과가 큰 경우 대시보드의 추적이 따라잡는 데 몇 시간이 걸릴 수 있습니다.

측정항목 및 추적

각 프로그램 페이지의 상단에는 일련의 숫자가 있습니다. 이 수치는 "프로그램 세부 정보"에서 행사에 대해 설명된 기간 동안 집계된 통계입니다.

참가자가 편집을 시작하면 번호가 수집됩니다. 이러한 메트릭을 계산하는 소프트웨어는 실행하는 데 시간이 조금 걸리지만 편집은 24시간 이내에 메트릭에서 확실히 계산되어야 합니다. 측정항목이 제대로 실행되지 않으면 dashboard wikimedia org에 문의하세요.

모든 프로그램에는 상단에 일련의 측정항목이 있습니다. 설명된 측정항목을 보려면 이 섹션을 읽으세요.

페이지 상단의 측정항목 데이터에는 다음이 포함됩니다:

생성된 문서 -- 이것은 프로그램 내에서 사용자 집단에 의해 생성된 새 문서의 수입니다. 작성된 문서 목록은 "문서" 탭에서 편집된 문서와 함께 찾을 수도 있습니다. ^{[Note 1]}
편집된 문서 -- 이것은 프로그램 내에서 사용자 집단이 기여한 문서의 수입니다.^{[Note 1]}
총 편집 -- 이것은 프로그램 타임라인 동안 집단에서 편집한 총 수입니다.^{[Note 1]}
편집자 -- 이것은 자체 등록 또는 프로그램 주최자를 통해 프로그램에 대한 집단에 추가된 편집자의 수입니다
추가된 바이트 -- 이것은 편집당 추가된 바이트 수를 기반으로 하여 기록된 편집에서 프로젝트에 기여한 바이트 수입니다. ^{[Note 1]}
문서 조회수-- 이것은 등록된 편집자가 해당 페이지에 대한 첫 번째 편집부터 프로그램의 일부로 기여한 페이지에 대한 추정 페이지뷰 수입니다.
공용 업로드 -- 이것은 프로그램이 진행되는 동안 위키미디어 공용에 업로드된 미디어 파일의 수입니다.

참고

↑ ^a ^b ^c ^d 참고: 소프트웨어는 '추적된 위키' 프로그램에 대한 기여만 추적합니다.

대시보드에서 추적하는 더 많은 측정항목을 보려면 대시보드 측정항목 용어집을 참조하세요.

과거 행사에 대한 데이터 실행

대시보드 Q&A(4/5)

소프트웨어는 행사에 대해 라이브로 프로그램 및 행사 대시보드를 사용하지 않은 행사에 대한 기록 데이터를 복구할 수 있습니다. 이렇게 하려면 과거의 시간 및 날짜 설정이 있는 프로그램을 생성하기만 하면 됩니다. 행사가 생성되고 행사에 대한 기록 편집기로 행사를 채운 후 "작업" 섹션의 맨 오른쪽에 있는 "데이터 업데이트 예약" 버튼을 클릭합니다.

"참고: 기여 입력 시점의 페이지 조회수 데이터: 대시보드는 참가자의 기여도 추적을 시작하는 순간의 페이지 조회수 데이터만 사용합니다. 과거 페이지뷰 데이터는 검색하지 않습니다."

캠페인 기능

캠페인 기능 튜토리얼

대시보드는 "예술과 페미니즘"과 같은 일련의 행사 또는 각 행사에 필요한 구조와 정보가 유사하고 여러 행사를 하나의 메트릭 본문으로 편집해야 하는 특정 지역 또는 국가 수준의 교육 프로그램인 "캠페인"도 지원합니다. 이 기능을 사용하면 많은 프로그램을 포괄할 수 있는 캠페인을 만들 수 있습니다. 틀과 프로그램 세부 정보, 데이터 추적 등과 같은 유용한 프로그램 리소스에 편리하게 접근하면서 캠페인 내에서 프로그램을 만들 수도 있습니다. 전반적으로 이 기능을 사용하면 캠페인에 참여하는 다른 프로그램 주최자와 더 잘 연결하고 집단 영향을 한 곳에서 시각화할 수 있습니다.

캠페인 생성 단계

캠페인을 만들려면

"프로그램 찾기" 메뉴에서 시작
"활성 캠페인" 목록 하단에서 "새 캠페인 만들기" 버튼을 클릭합니다.
캠페인의 초기 대화 상자에서 해당 캠페인의 제목과 설명을 만듭니다. 해당되는 경우 캠페인에 시작일과 종료일도 적용합니다(예를 들어, 행사가 일련의 활동으로 실행되는 경우). 이 양식을 작성했으면 "캠페인 만들기"를 클릭하세요.
- 캠페인이 생성되면 누군가가 캠페인 내에서 프로그램을 만들기 시작할 때까지 세부 정보를 수정할 수 있습니다.
캠페인이 생성되면 캠페인 내에서 "편집" 버튼을 클릭할 수 있습니다. 이렇게 하면 세 가지 옵션이 허용됩니다:
- 원본 틀에서 설명을 수정할 수 있는 "설명 편집".
- 캠페인의 핵심 세부정보를 수정할 수 있는 "세부정보 수정"
- "프로그램 틀" 섹션의 "틀 편집", 로컬 프로그램 리더가 로컬 프로그램 또는 행사 페이지를 생성하는 데 사용할 수 있는 일반적으로 필요한 자료 또는 설명을 공유하는 데 사용할 수 있는 "프로그램 틀"을 개발할 수 있습니다.

캠페인 내에서 행사 만들기

캠페인이 생성되면 프로그램 리더는 기본 캠페인 페이지로 이동하여 "프로그램 생성"을 클릭할 수 있습니다. 이것은 프로그램 틀을 사용하여 다른 프로그램 생성 대화 상자처럼 사용할 수 있는 미리 채워진 초안 양식을 만듭니다(위 참조). 캠페인에 추가하려는 캠페인 외부에서 프로그램이 생성된 경우 프로그램 세부정보를 편집하여 수행할 수 있습니다. 프로그램 페이지로 이동하여 "세부정보 수정"을 클릭하고 프로그램 세부정보 하단에서 "캠페인:" 및 "+" 버튼이 있는 줄을 찾습니다. 그런 다음 변경 사항을 저장합니다.

캠페인 또는 프로그램 통계를 대시보드에서 다운로드

통계를 다운로드하려면 다음 단계를 따르세요:

"내 대시보드" 또는 "프로그램 찾기" 탭에서
통계를 다운로드하려는 원하는 프로그램 또는 캠페인을 찾으세요.
원하는 프로그램이나 캠페인을 엽니다.
캠페인인 경우:
- 캠페인 페이지의 "홈" 탭으로 이동
- "통계 다운로드" 버튼을 클릭하세요

프로그램인 경우:
- 해당 프로그램 페이지의 "홈" 탭으로 이동합니다.
- 아래로 스크롤하여 "작업" 섹션을 찾을 수 있습니다.
- "통계 다운로드" 버튼을 클릭하세요

팝업 대화 상자에서 다운로드할 수 있는 데이터를 살펴보고 다운로드하려는 데이터 제목이 표시된 버튼을 클릭하세요.

"문서 범위 프로그램"으로 추적할 항목 사용자 정의

@ 3:59 대시보드 데모가 시작됩니다

사용자가 여러 문서에 기여하고 전체 컬렉션이 아닌 문서의 특정 하위 집합에 대한 기여 횟수를 집계하려는 시나리오에서는 "문서 범위 프로그램"을 선택하는 것이 가장 적합한 선택입니다. 프로그램 유형이 "문서 범위 프로그램"으로 변경되면 대시보드는 추적하도록 분류된 문서에 대한 편집 내용만 추적합니다.

이 기능을 활성화하려면 다음 단계를 따르십시오:

대시보드 페이지에서 "독립 프로그램 만들기"를 선택하세요.
"문서 범위 프로그램"을 클릭하세요. 사용자에게 기존 프로그램이 있고 "독립 프로그램 만들기"를 선택한 후 "새 프로그램 만들기" 또는 "이전 프로그램 복제" 옵션이 나타나면 "새 프로그램 만들기"를 선택한 다음 "문서 범위 프로그램"을 선택하세요.
프로그램 세부정보와 함께 제공된 입력 사항을 입력한 다음 활동 추적 기간(시작 및 종료 날짜)을 설정합니다.
범위 지정 방법을 선택하세요.

모든 범위 지정 방법을 한 번에 선택할 수 있으며 "문서" 탭에서 개별 범위 지정 방법을 프로그램에 추가할 수도 있습니다.

선택할 수 있는 4가지 범위 지정 방법은 다음과 같습니다:

분류: 이 기능을 선택하면 대시보드가 특정 위키 분류의 문서를 추적할 수 있습니다.
페이지파일: 이를 통해 대시보드는 시간이 지나도 변하지 않는 고유 식별자를 사용하여 문서 모음을 추적할 수 있습니다. (페이지 파일 도구)
PetScan: 대시보드가 데이터를 추출하고 특정 기준(분류, 틀, 위키링크 등)과 일치하는 관련 페이지 목록을 생성할 수 있는 쿼리 도구입니다. PetScan 쿼리 ID가 생성되어 문서 세트를 구성하고 대시보드에서 추적을 활성화하는 데 사용할 수 있습니다.
틀: 이 기능을 사용하면 포함된 특정 틀을 기반으로 문서를 추적할 수 있습니다.

범위 지정 방법 옵션 이후에 선택된 각 방법은 사용자가 적절한 정보를 입력할 수 있는 구성 입력 필드를 따릅니다.

분류:

사용자는 대시보드에서 추적하려는 분류를 입력하고 선택한 분류 및 위키 도메인의 하위 분류 깊이 값(0은 기본값, 즉 해당 분류에 직접 있는 문서)을 선택합니다.

페이지 파일:

사용자는 대시보드에서 추적하려는 PagePile ID/URL을 입력하고 위키 도메인을 선택하며 공식 PagePile 도구를 사용하여 PagePile을 생성할 수도 있습니다.

PetScan:

사용자는 대시보드에서 추적할 PetScan ID/URL을 입력하고 위키 도메인을 선택하며 공식 PetScan 도구를 사용하여 PetScan을 생성할 수도 있습니다.

틀:

사용자는 대시보드에서 추적할 틀을 입력하고 위키 도메인 이름을 선택합니다.

마지막으로 사용자는 "내 프로그램을 만들어 보세요!"를 선택합니다. "문서 범위 프로그램" 구성이 완료되었습니다. 또한 사용자가 프로그램의 진행자이고 대시보드에서 자신의 기여를 추적하려는 경우 자신을 문서에 편집자로 할당해야 합니다.

새 교육 모듈 추가

대시보드의 교육 모듈 시스템은 메타의 페이지를 사용하여 교육 콘텐츠를 만들고 번역합니다. 교육 콘텐츠는 라이브러리, 모듈 및 슬라이드의 세 가지 유형으로 구성됩니다. "라이브러리"는 하나 이상의 관련 "모듈"의 집합이고 "모듈"은 일련의 "슬라이드"입니다.

라이브러리

대시보드가 알고 있는 교육 라이브러리 집합은 Training modules/dashboard/libraries에서 정의됩니다. 새 라이브러리에는 두 부분이 있어야 합니다:

라이브러리의 ID 번호, URL 슬러그 및 나머지 라이브러리 정의를 보유하는 위키 페이지를 정의하는 '.json' 페이지. 예: User:Ragesoss/dashboard libraries/editathons.json.
라이브러리의 제목, 설명 및 내용을 정의하는 위키 페이지입니다. 예: Training modules/editathons/library

새 라이브러리를 생성하려면 위의 예를 따라 라이브러리 목록에 '.json' 페이지에 대한 링크를 추가하세요. ID는 다른 라이브러리에서 아직 사용하지 않은 가장 낮은 숫자여야 합니다.

기존 라이브러리에 새 모듈을 추가하려면 포함된 모듈을 정의하는 위키 페이지를 찾아 편집하세요. (모듈이 모두 위키 페이지가 아닌 '.json' 페이지에 나열되어 있는 경우 먼저 위키 페이지 형식으로 변환해야 합니다.)

모듈

대시보드가 알고 있는 교육 라이브러리 집합은 Training modules/dashboard/modules로 정의됩니다. 새 모듈에는 두 부분이 있어야 합니다:

모듈 ID 번호를 정의하는 '.json' 페이지, url 슬러그, 모듈의 각 슬라이드에 대한 일련의 url 슬러그, 나머지 세부 정보를 보유하는 위키 페이지. 예 User:Ragesoss/dashboard modules/wikipedia-essentials.json
모듈의 제목과 설명을 정의하는 위키 페이지. 예: Training modules/wikipedia-essentials

새 모듈을 만들려면 위의 예를 따른 다음 '.json' 페이지에 대한 링크를 모듈 목록에 추가하세요. 다른 모듈에서 이미 사용하지 않은 5자리 ID 번호를 사용하고 페이지에 ID를 포함하여 어떤 ID가 사용되었는지 쉽게 확인할 수 있습니다.

슬라이드

대시보드가 알고 있는 교육 슬라이드 집합은 Training modules/dashboard/slides로 정의됩니다. 이것과 같이 위키 페이지만으로 새 슬라이드를 만들 수 있습니다.

슬라이드의 고유 ID(뒤에 대시)는 하위 페이지 제목의 첫 부분이어야 합니다. (위의 예에서 ID는 10304입니다.)
슬라이드의 URL 슬러그는 하위페이지 제목의 나머지 부분이어야 합니다. (위의 예에서 URL 슬러그는 '중립적 시각'입니다.)
슬라이드 제목은 페이지 시작 부분의 헤더에 정의됩니다. (위의 예에서 제목은 "두 번째 기둥"입니다.)
슬라이드의 내용은 헤더 뒤에 옵니다. 기본적인 위키텍스트 형식을 사용할 수 있습니다. 이미지 및 퀴즈의 경우 특수 틀이 필요합니다. 기존 슬라이드의 예를 따르세요: 이미지가 있는 슬라이드, 퀴즈가 있는 슬라이드.

모듈별로 그룹화되고 정렬된 새 슬라이드를 슬라이드 목록에 추가합니다. 모든 슬라이드에 다른 ID가 있는지 확인하려면 ID의 처음 세 자리가 교육 모듈 ID와 일치해야 합니다. 예를 들어 'wikipedia-essentials' 모듈의 ID는 10003입니다. 해당 모듈의 모든 슬라이드에는 103으로 시작하는 ID가 있습니다(10301에서 10322까지).

지원되는 위키텍스트

대시보드는 슬라이드 페이지(및 해당 번역)의 위키텍스트를 사용하고 이를 대시보드 고유의 데이터 형식으로 변환합니다. 슬라이드 제목과 퀴즈 틀(해당되는 경우)을 추출한 후 나머지 위키텍스트는 슬라이드의 내용으로 처리됩니다. 이 위키텍스트는 미디어위키 구문에서 마크다운(Markdown)(판독(Pandoc) 라이브러리를 통해)으로 변환된 다음 대시보드의 슬라이드 내에서 HTML로 렌더링됩니다. 대부분의 표준 위키텍스트는 마크다운으로 정확하게 변환되지만 틀이나 끼워넣기는 작동하지 않습니다. 대시보드는 {{Training module image}} 틀을 특별히 처리하여 틀이 여기 메타에서 렌더링하는 것과 거의 동일한 HTML로 변환합니다. 위키링크는 상대 링크로 취급되고 대시보드에서 렌더링될 때 동일한 위치를 가리키지 않기 때문에 하이퍼링크는 외부 링크로 형식이 지정되어야 합니다.

새 모듈 활성화

새 모듈을 생성(또는 기존 모듈의 슬라이드 업데이트)하고 나면 교육 다시 로드 URL을 방문하고 업데이트하려는 모듈의 URL 슬러그(https://outreachdashboard.wmflabs.org/reload_trainings?module=MODULE_SLUG)를 지정하여 대시보드의 콘텐츠를 새로 고칠 수 있습니다.

알려진 문제

대시보드 결론 및 다음 단계(5/5)

이것은 베타 도구이기 때문에 모든 것이 완벽하게 작동하는 것은 아닙니다. 다음은 도구와의 인터페이스를 어렵게 만들 수 있는 문제 중 하나입니다.

지표가 현지 언어 또는 프로젝트 컨텍스트를 완전히 반영하지 않을 수 있습니다(예: 라틴 문자보다 키릴 문자로 언어를 코딩하는 데 더 많은 바이트가 필요하며 다른 언어의 동일한 기호 수에 대한 "추가된 바이트"는 다를 수 있습니다. ).

알려진 버그의 전체 및 최신 목록은 여기에서 찾을 수 있습니다.

다른 버그 보고 -- 위에 나열되지 않은 버그를 발견하면 dashboard wikimedia org로 버그 설명(가능한 경우 스크린샷 포함)을 이메일로 보내거나 파브리케이터를 통해 버그를 제출하여 보고하세요.

피드백을 주세요!

베타 사용자는 사용자가 대시보드 사용 방법을 공유하고 발견한 버그를 공유하거나 다른 대시보드 진행자에게 조언을 구할 수 있도록 2주마다 회의에 참석합니다. 참여를 원하시면 알려주세요!

[one-1] 참고: 소프트웨어는 '추적된 위키' 프로그램에 대한 기여만 추적합니다.

[Note 1]