QW2023/Espacio amigable

Introducción

El equipo de Queering Wikipedia está dedicado a proporcionar un espacio y una experiencia libres de acoso para todos, independientemente del género, la orientación sexual, la identidad o expresión de género, la discapacidad, la apariencia física, la edad, la raza, la etnia, la afiliación política, el origen nacional o la religión, y no se limita a estos aspectos. No toleramos ninguna forma de acoso a los participantes en la conferencia. Cualquier participante que infrinja estas normas podrá ser sancionado o expulsado de la conferencia a discreción de los organizadores de la misma.

Requisitos de participación

El equipo organizador está comprometido con ofrecer una muy buena experiencia para todes les participantes. Por lo tanto, tendremos un cuidado particular con los modos en que se comporten les participantes en las plataformas online que estaremos monitoreando durante el evento. Alentamos fuertemente una colaboración positiva y benevolente entre participantes, y también estamos preparades para limitar o cancelar la participación de personas que no estén dispuestas a apegarse a estas guías de comportamiento.

Comportamiento esperado

Fomenta una atmósfera positiva y amistosa: Valora las ideas, estilos y puntos de vista de los demás. Ten en cuenta que las personas pueden tener diferentes niveles de conocimiento, diferentes habilidades y antecedentes que tú. Permanece abierto a diferentes posibilidades y a estar equivocado. Sé respetuoso en todas las interacciones y comunicaciones. Sé consciente de tu impacto y de cómo tu contribución (mensajes, discusión, comentarios) puede estar afectando a las personas. Antes de enviar un mensaje (especialmente una broma o una crítica), tómate un minuto para preguntarte si otras personas se sentirán heridas o molestas por tu mensaje. Sé directo, constructivo y positivo.

Respeta la privacidad y el anonimato de las personas

Algunes participantes usan un pseudónimo, diferente a su identidad real. Nunca reveles información privada sobre una persona (nombre real, lugar de residencia, situación familiar, orientación sexual, fotos…) sin su consentimiento explícito. No olvides que filtrar información sobre la identidad real de una persona y su entorno puede tener serias consecuencias; algunes participantes pueden estar asistiendo desde jurisdicciones en las que ser LGTBQ+ es considerado ilegal. Acepta que puede haber personas que no deseen contestar preguntas personales.

Permite participación de audio solo (sin video). Usa los nombres de les participantes, que cada quien indica en la videoconferencia. Si se planea grabar audio o video, todes les participantes deben estar informades sobre ello — incluyendo los objetivos que se pretenden con la grabación — antes de comenzar la reunión. Durante la videoconferencia, las capturas de pantalla solo pueden ser tomadas con el consentimiento explícito de todes los participantes involucrades.

No grabes la reunión y no compartas públicamente el enlace de Zoom. No recopiles ninguna información personal de les participantes en el contexto de la videoconferencia. Por ejemplo, no pidas a los participantes que te envíen o respondan wikimails. En el caso de notas escritas para su publicación, usa citas que puedan ser individualmente asignadas con moderación y cuidado.

Sé consciente del lugar que ocupas

Durante un debate o en un grupo de trabajo, asegúrate de que no eres la única persona que habla o escribe. Asegúrate de dejar espacio para que participen otras personas, y motiva debates antes que monólogos. Anima activamente la participación de todes les asistentes, especialmente de grupos que puedan estar sub-representados en la audiencia (por ejemplo: mujeres y minorías sexogenéricas, hablantes no natives, recién llegades).

Pide ayuda si es necesario

La conferencia abarcará una amplia gama de temas que implican una gran cantidad de herramientas, tecnologías y áreas de conocimiento diferentes. Nadie lo sabe todo, y está perfectamente bien tener preguntas o necesitar ayuda con algo. Por favor, ¡pide ayuda cuando la necesites!

Ayudan a otros usuarixs

Si tienes conocimiento sobre un tema específico, o si tienes esa habilidad especial de encontrar documentación aún cuando está muy bien escondida, entonces por favor ayuda a les demás. Ayudar no significa hacer el trabajo por elles: puedes señalar documentación útil, responder preguntas, sugerir soluciones alternativas.

Comportamiento que no será tolerado

El equipo organizador será especialmente cuidadoso en las siguientes áreas y puede tomar la decisión de prohibir temporal o completamente a los participantes cuyo comportamiento se considere perjudicial para los demás.

Acoso

Esto incluye, entre otras cosas, declaraciones ofensivas sobre el género, la orientación sexual, la discapacidad, el aspecto físico como el físico, la etnia o las creencias, declaraciones de naturaleza sexual, intimidación consciente, acecho, persecución, fotografías o grabaciones no deseadas, interrupción repetida de conferencias y otros eventos, contacto físico no deseado y atención sexual no deseada. Las personas que son advertidas sobre tal comportamiento deben detenerlo inmediatamente.

La violencia y las amenazas de violencia no son aceptables, ni en línea ni en forma presencial

Esto incluye la incitación a la violencia hacia cualquier individuo, incluyendo el animar a una persona a cometer un daño a su persona. Esto también incluye publicar o amenazar con publicar la información de identificación personal de otras personas (“doxxing”) en línea.

Ataques personales

Inevitablemente surgirán conflictos, pero la frustración nunca debe convertirse en un ataque personal. No está bien insultar, degradar o menospreciar a los demás. Atacar a alguien por sus opiniones, creencias e ideas no es aceptable.

Atención sexual no deseada

Esto incluye comentarios, chistes o imágenes en interacciones de naturaleza sexual, o comunicaciones sin consentimiento afirmativo no es aceptable.

Contenido no deseada

Postear contenido, imágenes o enlaces que no tienen nada que ver con el tema en cuestión. Postear repetidamente contenido, imágenes o enlaces sobre un tema que nadie pidió. Promover repetidamente una opinión, medio, herramienta o proyecto específicos sin que se haya pedido. Esto también incluye: preguntar varias veces la misma pregunta después de que otres participantes hayan intentado responder, hacer preguntas demasiado generales que no están directamente relacionadas con los proyectos en los que la gente está trabajando, dirigirse a algune participante en particular pidiéndole su opinión sobre un tema específico.

Apoyo/ayuda

Tendremos un grupo de personas designadas que monitorearán las áreas de charla y discusión para asegurar que se cumpla la política aquí descrita. Tendrán la capacidad de eliminar a los que violen la política de las secciones de comentarios, blocs de notas y de cualquier otra área de discusión bajo el control del equipo de la conferencia. También tendrán la capacidad de prohibir permanentemente a cualquiera que viole clara y/o persistentemente la política.

If you believe that someone else is not following this policy, you have the following options: (1) point out the terms openly and/or (2) inform only the facilitator (for example, by using the direct chat function) and/or (3) inform our Friendly Space contacts below.

Si te sientes incómodo durante el evento o sientes que las políticas anteriores están siendo violadas, por favor contacta a safeqwwmlgbt.org o por Telegram:

• viernes el 12: Claudia Garád (@ki7sun3) y Dorothy Howard (@hexatekin)
• domingo el 14: Josh Lim (@akiestar), Peter Meyers (@econterms) y Dorothy Howard (@hexatekin)
• miercoles el 17: Claudia Garád (@ki7sun3) y Dorothy Howard (@hexatekin)