Круглые столы

This page is a translated version of the page Roundtables and the translation is 100% complete.
Панорама круглого стола, подготовленная Лесли Томом.

Круглые столы - это экспериментальная программа, направленная на поддержку разработки новых функций Википедии посредством целенаправленных обсуждений в небольших группах между сообществом Википедии и Фондом Викимедиа.

На этой странице представлен краткий обзор этой программы, как описано ниже. Обязательно ознакомьтесь с отчетами о первых круглых столах ниже для получения более подробной информации.

Цель

Цель этой экспериментальной программы - улучшить пользовательский опыт благодаря эффективному сотрудничеству между разработчиками Викимедиа и участниками сообществ Википедии и MediaWiki. Мы стремимся обсудить проблемы и возможности, проанализировать нашу текущую работу и извлечь новые идеи из этих бесед.

Предложение этого круглого стола основано на предпосылке, что личные встречи, веб-трансляции или видеоконференции могут дополнить каналы текстовой коммуникации для решения сложных вопросов с помощью разговоров в режиме реального времени с высокой пропускной способностью с различных точек зрения.

Мы планируем объединить эти круглые столы с существующими текстовыми каналами коммуникации, такими как страницы обсуждения и IRC-чаты, для обсуждения целей и проблем продукта с членами сообщества с помощью различных способов взаимодействия. Мы надеемся, что в ходе этого процесса у википедистов появится множество возможностей для участия в разработке нашего продукта.

Первые круглые столы

Вот отчеты о наших первых круглых столах и встречах в 2013 и 2014 годах:

Первый круглый стол, посвященный взаимодействию, проходил в формате очной дискуссии в течение дня в Сан-Франциско, второй круглый стол, посвященный мультимедиа, был проведен виртуально, на Google Hangouts, а третий круглый стол представлял собой двухчасовую личную беседу на Викимании в Гонконге. Все три подхода показались нам по-своему эффективными, и сейчас мы оцениваем плюсы и минусы каждого из методов совместной работы.

Следующие круглые столы

В новом году мы планируем провести больше круглых столов и встреч. Следующие даты будут опубликованы в этом разделе в начале января.

Мы также планируем провести несколько IRC-чатов и объявим о них в наших списках рассылки для привлечения редакторов и мультимедийных рассылок, а также в сообщениях на каналах онлайн-сообщества.

Эта страница будет расширяться по мере того, как мы будем узнавать больше о влиянии этой программы на процесс разработки наших продуктов и отношения с сообществом.

(Продолжение следует.)