Slave Trade and its Abolition Yoruba Translation a-thon

Slave Trade and its Abolition Yoruba Translation a-thon

0.0%

The Yoruba Wikimedians User Group is organizing a Translation a-thon on the International Day for Remembrance of Slave Trade and Its Abolition on 23rd – 25th August, 2023 where we look forward to "Write / Translate or Improve" existing article about slave trade and its abolition in the world on the Yoruba Wikipedia.

Prizes

edit

Yoruba Wikimedians User Group have kindly approved a 50,000 for prizes worth of gifts the 1st – 3rd winners, while other top 10 contributors would get data reimbursement. To be eligible for prizes in any of the categories, you must created new or improved at least 10 existing articles on Yoruba Wikipedia during this time.

  • 20,000 – gift in kind 1st prize
  • 15,000 – gift in kind 2nd prize
  • 10,000 – gift in kind 3rd prize
  • Data reimbursement for others

Goals

edit
  • We aim to create at least 100 articles during this exercise.
  • To create or translate new articles related to slave abolition on Yoruba Wikipedia
  • To improve existing article on Yoruba Wikipedia.

Participants

edit

Sign up here if interested in contributing or at least support the concept: Add your username by adding # ~~~~ below the last person on the list.

  1. Agbalagba TC 14:40, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  2. Ọmọladéabídèmí99 (talk) 15:07, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  3. Macdanpets (talk) 15:16, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  4. Marvelousola01 (talk) 15:30, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  5. Billy bindun (talk) 15:32, 23 August 2023 (UTC)Billy bindun[reply]
  6. Enitanade (talk) 15:34, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  7. Popoola Mary Oluwatimileyin (talk) 15:38, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  8. Boluwatife Otolorin (talk) 15:40, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  9. Morenikeji1212 (talk) 15:41, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  10. Official Mr. Pen (talk) 15:48, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  11. Taoheedah (talk) 15:48, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  12. Temideni Labeeb Adedotun (talk) 15:50, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  13. Tumijo (talk) 15:52, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  14. 9aira shot (talk)
  15. moshood2921
  16. olollykris ty#105.112.181.179 16:17, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  17. Sylvesterchukwu04 (talk) 21:04, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  18. Samuel Kehinde 22:37
  19. T CellsTalk 22:40, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  20. TheAanuoluwa (talk) 23:03, 23 August 2023 (UTC)[reply]
  21. Teejaykrux (talk) 10:16, 24 August 2023 (UTC)[reply]
  22. Akanni aduragbemisola (talk) 14:08, 24 August 2023 (UTC) akanni aduragbemisola[reply]
  23. Accuratecy051 (talk) 10:58, 25 August 2023 (UTC)[reply]
  24. Toyosi praise (talk) 13:04, 26 August 2023 (UTC)[reply]
  25. #~~~~ Abinuwaye
  26. Royalesignature (talk) 07:02, 28 August 2023 (UTC)[reply]

List of articles

edit
# English Wikipedia article to be translated to Yoruba Wikipedia
1 Slavery in Nigeria   Done
2 Atlantic Slave Trade
3 Slave ship|Slave ship
4 Timeline of abolition of slavery and serfdom   Done
5 Treaty
6 League of Nations
7 1926 Slavery convention
8 Black Lives Matter
9 Human Trafficking
10 Transnational crime
21 Chibok Schoolgirls kidnapping   Done
22 Trans-Saharan trade
23 United Nations Convention Against Transnational Organized Crime
24 Osu caste system   Done
25 Jihad of Usman dan Fodio   Done
26 Manumission
27 Slavery in ancient Greece
28 Slavery in ancient Rome   Done
29 Slavery in Africa   Done
30 Indian Ocean slave trade
31 Swahili coast   Done
32 Rebellion
33 Karayuki-san   Done
34 Sexual slavery
35 International Criminal Court
36 Survival sex   Done
37 Ritual servitude
38 Human right   Done
39 Crimes against humanity
40 Crimes Against Humanity Initiative
41 Institutional racism
42 Congress of Vienna
43 Treaty of Paris (1814)
44 Debt bondage   Done
45 Christian views on slavery
46 Proslavery thought   Done
47 Natural slavery   Done
48 Flagellation
49 Corporal punishment
50 Mutilation   Done
51 Body harm
52 Foot whipping   Done
53 Islamic views on slavery
54 History of slavery in the Muslim world
55 Bilal ibn Rabah   Done
56 Slavery in ancient Egypt
57 Slavery in Tunisia
58 Barbary slave trade
59 Slave raiding
60 Crimean–Nogai slave raids in Eastern Europe
59 Slave raiding   Done
60 Dahomey   Done
61 Agiya Tree Monument
62 Slave Coast of West Africa   Done
63 Bight of Biafra   Done
64 Bight of Benin   Done
65 Triangular trade   Done
66 Colonial molasses trade
67 Yoruba people in the Atlantic slave trade   Done
68 Barbary slave trade
69 Slave market
70 Barbary Coast   Done
71 Ottoman Empire
72 Turkish Abductions
73 Mount's Bay
74 Slaves in Algiers
75 Slavery on the Barbary Coast   Done
76 Slave raid of Suðuroy   Done
77 Ali Bitchin
78 Jan Janszoon
79 Abdallah of Morocco   Done
80 Idris I of Morocco   Done
81 Idris II of Morocco   Done
82 Mohammed ben Abdallah
83 Ismail Ibn Sharif   Done
84 Muhammad Ali Pasha   Done
85 Emina Ilhamy   Done
86 Potiphar  OK
87 Sa'id of Egypt   Done
88 Sitt al-Mulk|
89 Rasad   Done
90 Seriki Williams Abass   Done
91 Adele Ajosun   Done
92 Akinsemoyin   Done
93 Akitoye   Done
94 Victoria Albis   Done
95 Rosa de Carvalho Alvarenga   Done
96 Ana Joaquina dos Santos e Silva   Done
97 John Cabess   Done
98 Julia da Silva Cardoso   OK
99 Chief Kivoi Mwendwa   Done
100 Francisca Chiponda   Done
101 Compagnie du Sénégal   Done
102 Aurelia Correia   Done
103 Dame Portugaise   Done
104 Osman Digna   Done
105 Antera Duke   Done
106 Mary Faber (slave trader)   Done
107 Ghezo   Done
108 Emmanuel Gomez, senior   Done
109 Emmanuel Gomez, senior   Done
110 Betsy heard   Done
111 Jumbes of Nkhotakota   Done
112 Kosoko  Done
113 Fenda Lawrence   Done
114 Little Ephraim Robin John and Ancona Robin John   Done
115 Caty Louette   Done
116 N'Gangue M'voumbe Niambi   Done
117 Niara Bely   Done
118 Okoro Idozuka   Done
119 Ologun Kutere   Done
120 Taiwo Olowo   Done


If anybody is interested in further contribution to the prize fund and putting up a reward for quality work or a particular area of interest they want to see improved email Mikaeel Sodiq.