Stewards/confirm/2010/Erwin

English: The 2010 steward elections are finished. No further votes will be accepted.

Suomi: Vuoden 2010 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.

العربية: انتخابات المضيفين لعام 2010 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.

Deutsch: Die Stewardwahlen 2010 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.

Español : Las elecciones a Steward del año 2010 han concluído. No se aceptan más votos.

فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد.

Français : Les élections de 2010 pour Steward se sont conclues. Aucun vote au-delà de cette date ne sera compté.

Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2010 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.

Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2010. Non se aceptarán máis votos.

Alemannisch : D Stewardwahle 2010 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.

עברית: בחירות הדיילים לשנת 2010 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.

Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el.

Italiano: Le elezioni del 2010 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.

日本語： 2010年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。

Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2010 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.

Polski: Wybory stewardów w 2010 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.

Português : As eleições para Steward de 2010 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.

Русский: Выборы стюардов — 2010 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.

Svenska: 2010 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.

中文： 2010年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废。

中文（简体）： 2010年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废。

中文（繁體）: 2010年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢。

Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2010 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι.

Türkçe: 2010 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.

Azərbaycanca: 2010 eşikağası seçkiləri tamamlanmışdır. Daha çox səs qəbul olunmaz.

Erwin

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights, crosswiki logs & activity | translate: translation help, statement

English:

Languages: nl, en-3, de-1, fr-1
Personal info: I've been a steward since last year's elections. During the past year I mostly spent time on SWMT work and the various Meta request pages. I could usually be found idling in #wikimedia-stewards as well. I enjoyed working with other stewards and SWMT members and I'd like to continue doing so this year.

español:

Idiomas: nl, en-3, de-1, fr-1
Información personal: He sido steward desde las elecciones del año pasado. Durante el transcurso del mismo he pasado mucho tiempo colaborando en el SWMT y en las diferentes páginas de solicitudes de Meta. Puedo ser fácilmente encontrado en #wikimedia-stewards. He disfrutado trabajando con los otros stewards y miembros del SWMT y me gustaría continuar colaborando también este año.

עברית:

שפות: nl, en-3, de-1, fr-1
מידע אישי: אני דייל מאז הבחירות האחרונה ואני עובד עם בקשות על אישורים ובSWMT. גם כן, אני נמצא על IRC ב#wikimedia-stewards. נהניתי לעבוד עם הדיילים אחרים וחברי SWMT והייתי רוצה להמשיך לעשות זאת בשנה הבאה.

日本語:

言語: nl, en-3, de-1, fr-1
候補者の情報: 昨年の選挙でスチュワードになりました。昨年は SWMT 活動と、メタの様々な依頼ページとを中心に、時間を使いました。普段 #wikimedia-stewards で待機することにしています。これまでスチュワード仲間や SWMT メンバー各位との活動で、充実した時間を過ごしました。これを今年も続けたいと思います。

Nederlands:

Taalvaardigheid: nl, en-3, de-1, fr-1
Persoonlijke informatie: Ik ben een steward sinds de vorige verkiezingen. Gedurende het afgelopen jaar heb ik vooral tijd besteed aan kleine WMF-projecten (SWMT-gerelateerd werk) en de verschillende verzoekpagina's hier op Meta. Daarnaast was ik vaak te vinden in #wikimedia-stewards. Ik heb met plezier samengewerkt met de andere stewards en SWMT-leden en wil dat graag nog een jaar doen.

русский:

Языки: nl, en-3, de-1, fr-1
Личная информация: Я стюард после прошлогодних выборов. В прошлом году я в основном занимался работой в SWMT и исполнением различных запросов на Мете. Я также обычно доступен на #wikimedia-stewards. Мне было приятно работать с другими стюардами и членами SWMT и я хотел бы продолжать делать это в этом году.

Comments about Erwin

Excellent steward and vandalism fighter. —DerHexer (Talk) 00:06, 7 February 2010 (UTC)[reply]
we need him --Jan eissfeldt 00:24, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Brilliant steward. Katerenka (d) 00:24, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm. –Juliancolton | ^Talk 00:32, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Support, of course. Good active steward. —Innv {ru-ws} 00:41, 7 February 2010 (UTC)
Hard worker. Confirm. ++Lar: t/c 01:52, 7 February 2010 (UTC)[reply]
continues to be helpful and available, confirm James (T C) 06:48, 7 February 2010 (UTC)[reply]
We definitely need him. Pmlineditor ∞ 07:27, 7 February 2010 (UTC)[reply]

keep MoiraMoira 07:35, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Taichi - (あ！) 07:57, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. --Bsadowski1 08:01, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Full support. Davin 08:40, 7 February 2010 (UTC)[reply]
More than worthwhile --Herby ^{talk thyme} 09:29, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --WizardOfOz ^talk 10:37, 7 February 2010 (UTC)[reply]
reconfirm. -Barras ^talk 12:01, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm --Church of emacs talk 12:32, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Helpful, we need him!!--Nick1915 -^{all you want} 12:44, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. ChristianH 13:50, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Ruy Pugliesi^◥ 14:28, 7 February 2010 (UTC)[reply]
OK. Marcus Cyron 17:36, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Technical steward , priceless , confirm --Mardetanha ^talk 18:00, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep.--Jusjih 04:09, 8 February 2010 (UTC)[reply]
Keep JZ85 08:03, 8 February 2010 (UTC)[reply]
Keep - Way to go - Freaky Fries 08:07, 8 February 2010 (UTC)[reply]
keep, of course --FiliP ██ 11:43, 8 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Razor flame 07:17, 9 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Jyothis 16:57, 9 February 2010 (UTC)[reply]
Keep - DustSpinner 22:22, 9 February 2010 (UTC)[reply]
sure bastique ^demandez! 23:37, 9 February 2010 (UTC)[reply]
keep without a shadow of a doubt oscar 00:55, 10 February 2010 (UTC)[reply]
Keep - Taketa 13:14, 10 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm, and thanks for serving.Finn Rindahl 00:18, 11 February 2010 (UTC)[reply]
clone and keep billinghurst sDrewth 13:41, 11 February 2010 (UTC)[reply]
No doubt there. Alphos ^{[bother me]} 14:23, 11 February 2010 (UTC)[reply]
confirm, good steward --Mercy 21:35, 11 February 2010 (UTC)[reply]
mreow ! mreoooow DarkoNeko 23:39, 11 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Lymantria 12:55, 12 February 2010 (UTC)[reply]
Keep -FASTILY ^(TALK) 22:05, 14 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. The steward. --Millosh 13:31, 15 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. No worries, Cirt (talk) 02:36, 16 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm. Possibly one of the best stewards. Annabel 07:51, 16 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. --Egmontaℨ♤ 11:42, 17 February 2010 (UTC)[reply]
Hard working user and steward. Keep. --Kanonkas 19:08, 17 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --FollowTheMedia 00:02, 19 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Looks okay. --Caspian blue 05:22, 20 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Stepro 03:57, 21 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --junafani 23:49, 21 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Cenarium (Talk) 18:12, 26 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm. Thank you for continuing on. NonvocalScream 01:07, 27 February 2010 (UTC)[reply]
Keep LeinaD (t) 17:06, 27 February 2010 (UTC)[reply]
reconfirm. John Vandenberg 03:57, 28 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Roger Davies ^talk 15:43, 28 February 2010 (UTC)[reply]
I felt comfortable this year with every single member of the team. This is true, regardless of the mere count of actions and the amount of interactions on wiki, mailing list, IRC, social networks or real life. Therefore I'd feel much more comfy if all current stewards are confirmed. --M/ 23:03, 28 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Djordjes (talk) 23:24, 28 February 2010 (UTC)[reply]