Outdated translations are marked like this.
ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯔꯣꯜ ꯄꯥꯎꯁꯤꯡ ꯆꯌꯣꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯐꯣꯡꯕꯁꯤꯅ ꯌꯥꯝꯅ ꯀꯨꯏꯗꯔꯤꯕ ꯁꯣꯐꯋꯌꯥꯔ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯗ ꯀꯥꯅꯥꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯪꯒꯨꯝꯕ ꯋꯤꯀꯤꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯀꯥꯡꯕꯨꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯫ ꯃꯤꯡ ꯄꯤꯈꯠꯄ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯂꯧꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕ(Subscribe),ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ/ꯄꯤꯁꯤꯟꯃꯤꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯇꯨꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝ ꯄꯥꯝꯗ ꯍꯥꯏꯕ(ꯐꯤꯗꯕꯦꯛ)
| ꯃꯃꯥꯡ | ꯲꯰꯱꯸, week ꯳꯷ (ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕ ꯱꯰ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯱꯸) | ꯃꯊꯪ |
ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕ ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯔꯣꯜ ꯄꯥꯎꯁꯤꯡ ꯋꯤꯀꯤꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝꯗꯒꯤ ꯂꯧꯔꯛꯄ ꯫ ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅ ꯑꯇꯩ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯍꯥꯏꯕꯤꯈꯣ ꯫ ꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯁꯣꯛꯍꯟꯂꯛꯂꯣꯏ ꯅꯪꯕꯨ ꯫ ꯍꯟꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡ ꯁꯤ ꯐꯪꯕꯤꯔꯒꯅꯤ ꯫
ꯀꯨꯏꯗꯔꯤꯕ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ
- ꯅꯪꯅ ꯕꯤꯁꯨꯌꯦꯜ ꯏꯗꯤꯇꯔ ꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ ꯅꯠꯇꯔꯒ ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯃꯇꯝꯗ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯤꯕ ꯀꯥꯈꯜꯁꯤꯡꯗꯨ ꯌꯥꯝ ꯆꯥꯎꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯈꯣꯏꯅ ꯐꯖꯅ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯂꯦ ꯫ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯤꯕ ꯎꯄꯨ ꯀꯥꯈꯜꯁꯤꯡ ꯅꯪꯅ ꯅꯝꯗꯔꯤꯃꯈꯩ ꯄꯤꯛꯅ ꯂꯩꯒꯅꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯗꯨꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯆꯥꯡꯗ ꯆꯥꯎꯔꯛꯀꯅꯤ ꯫ [১]
ꯅꯨꯪꯉꯥꯏꯇꯕꯁꯤꯡ
- ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯏ ꯁꯤꯡꯗꯨ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯨꯠꯀꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯆꯌꯣꯜꯗ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯂꯦ ꯫ [২]
- ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯋꯤꯀꯤ ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯢꯟ ꯈꯪꯍꯟꯕꯗꯨ ꯀ ꯑꯌꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯌꯒꯟꯗꯦ ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯋꯤꯀꯤ ꯁꯤꯡ ꯅꯧꯊꯣꯈꯟꯗ꯭ꯔꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯤ ꯑꯣꯢꯅꯗꯤ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯂꯦ ꯫ [৩]
<maplink>ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯈꯤꯗꯔꯦ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕꯒ ꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯂꯦꯦ ꯫ [৪]{{subst:REVISIONUSER}}ꯁꯤ ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ ꯈꯔꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯦ ꯫ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯕ ꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅ For a period edits saved with{{subst:REVISIONUSER}}would save the previous user's name and not your username. This is now fixed. Edits made before the bug was fixed will still be wrong and need to be corrected. [৫]- ꯅꯪꯅ ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯥꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯥꯅ ꯁꯤꯟꯍꯅꯕ ꯀꯥꯟꯗ ꯑꯔꯤꯕ ꯂꯃꯥꯏ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯗꯨꯝ ꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯣꯛꯅꯕ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯂꯧꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯒꯅꯤ ꯫ [৬]
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯌꯣꯜꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ
- ꯗꯥꯇꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔꯒꯤ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯅꯪꯅ ꯄꯥꯕꯗꯤ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯤꯀꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗꯤ ꯌꯥꯔꯣꯏ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯲ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯰ ꯫ ꯃꯁꯤ [m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018 ꯱꯴:꯰꯰(ꯌꯨꯇꯤꯁꯤ)] ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯫
ꯅꯪꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝꯁꯤꯗ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗꯨ ꯃꯥꯡꯒꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯌꯥꯔꯣꯏꯗꯕ ꯃꯇꯝ ꯁꯤ ꯄꯨꯡ ꯱ ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯇꯦꯟꯂꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯅꯪꯅ ꯄꯥꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ
- ꯗꯥꯇꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯒꯤ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡthe data centre test ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯍꯟꯗꯛꯀꯤ ꯆꯥꯌꯣꯜꯁꯤꯗ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ ꯗ ꯑꯅꯧꯕ ꯕꯔꯖꯟ ꯂꯩꯔꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯌꯣꯜꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤ ꯃꯊꯪ ꯆꯥꯌꯣꯜꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯫
ꯃꯤꯇꯤꯟꯁꯤꯡ
ꯅꯪꯅ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯗ ꯌꯥꯎꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯁꯤꯗ ꯅꯪꯅ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯗ ꯌꯥꯝ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ ꯁꯤꯁꯗꯨ ꯍꯥꯏꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯒꯤ ꯃꯇꯝꯅ
ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ 18.30(UTC) ꯗꯥ. ꯌꯦꯡꯉꯨ ꯀꯃꯥꯏꯅ ꯌꯥꯎꯒꯅꯤ
-
ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯔꯣꯜ ꯒꯤ ꯈꯪꯍꯧꯅꯕ IRC ꯒꯤ ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯗ ꯌꯥꯎꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯁꯤꯗ ꯃꯁꯥꯅ ꯇꯧꯅꯤꯡꯅ ꯇꯧꯕ ꯀꯥꯡꯕꯨꯅ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗ ꯗꯤꯕꯥꯏꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯍꯪꯕ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯫
ꯃꯤꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯱꯲ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯵.꯰꯰(UTC) ꯗꯥ ꯫ ꯌꯦꯡꯉꯨ ꯀꯃꯥꯏꯅ ꯌꯥꯎꯒꯅꯤ ꯫
ꯑꯣꯏꯔꯛꯀꯗꯕ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ
- ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅ ꯃꯦꯕꯥꯏꯜ ꯐꯣꯟ ꯗ ꯋꯤꯀꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯐꯥꯒꯠꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ ꯫There is a list of common problems when making content easier to read in the mobile view. You can add things to the page and ask others to help.
ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯔꯣꯜ ꯄꯥꯎꯁꯤꯡ ꯁꯤ ꯁꯤꯟ-ꯁꯥꯔꯣꯜ ꯄꯥꯎ ꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯅ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯠ ꯅ ꯊꯥꯒꯠꯂꯛꯄꯅꯤ • ꯁꯔꯨꯛꯌꯥꯔꯤꯕ • ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ • ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯕ • ꯐꯤꯗꯕꯦꯛ ꯄꯤꯕ • ꯁꯨꯕꯁꯀꯔꯥꯏꯕꯔ ꯅꯠꯇꯔ ꯇꯧꯗꯕ. ꯫