I suggest translating "ad-free", too: this can be "fara reclame"
In Polish "czytelnik" is a male noun, I suggest gender neutral wording
