User:CKoerner (WMF)/TemplateStyles approach/ja

テンプレート編集者に有用な機能の有効化

こんにちは。

ウィキメディア財団でTemplateStylesに関する作業を行っているチームはこのウィキでTemplateStylesの有効化を提案しています。

TemplateStylesは管理者以外でもテンプレート用CSSスタイルを書いたり管理できるようにする機能です。テンプレートを編集する利用者に内容と書式の表現を分離できるようにします。これはテンプレートのレイアウトを簡単に扱えるようにする、ウェブにおける良い慣行です。もしあなたがテンプレートを編集しない場合、この変更はあなたの貢献には何ら影響を与えません。

TemplateStylesが有用である原因:

• テンプレートが携帯上でよりよく使われることができます。
• CSSで定められたルールがどこに適用されるかという混乱をなくします。
• 現在、CSSの編集は管理者に限定されており、参加への大きな障害となっています。
• 全てのスタイルシートは（そのページで実際に使われるかどうかにかかわらず）全ページで読み込まれ、帯域を浪費するほか、CSSルールのデバッグを困難にしています。

MediaWiki.orgでTemplateStylesについてもっと学ぶことができます。技術文書の閲覧もできます。

TemplateStylesの採用は任意であり、必ず使わなければならないわけではありませんが、テンプレートへの貢献者は是非使ってみてください。どうか議論を行い、何か問題があればお申し付けください。問題がない場合、8月9日にこの機能の配備を行います。

ありがとうございました。