User talk:Gloria sah/Archive 2016/1

This Month in GLAM: December 2015

This Month in GLAM – Volume V, Issue XII, December 2015 Headlines Argentina report: Edit-a-thons and Editing Challenges Basque Country report: Local Library weaves a community at Iurretapedia Bulgaria report: Archives Challenge; 100 ancient coins from Philippopolis Germany report: Wallraf Art and Focus on Zeiss Italy report: Fondazione Giorgio Cini donation and a new education project Macedonia report: Physics experiments in glorious HD! Netherlands report: Donation of videos; about Wikimedia during 3 conferences; image donation from Dutch Parliament; workshop at City Archive Rotterdam Spain report: GLAMing Madrid and Wiki Loves contests Sweden report: Riksutställningar UK report: National Library of Wales; Bodleian Libraries of Oxford Open Access report: Open Access stats; recent uploads Wikipedia Library report: Books & Bytes Wikidata report: Wikidata this month Calendar: January's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 17:57, 11 January 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Template:StrategyButton2016/editintro/Communities è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 02:06, 12 January 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, December 2015

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, December 2015 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 22:51, 25 January 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Admin activity review/Notice to communities

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Admin activity review/Notice to communities è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

La priorità di questa pagina è alta.

* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 15:58, 8 February 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Admin activity review/Notice to inactive right holders

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Admin activity review/Notice to inactive right holders è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

La priorità di questa pagina è alta.

The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 16:01, 8 February 2016 (UTC)

This Month in GLAM: January 2016

This Month in GLAM – Volume VI, Issue I, January 2016 Headlines Africa report: #OpenAfrica15 Argentina report: New Editing Challenges and Design the guidelines for cultural institutions Australia and New Zealand report: WiR at State Library of Queensland Belgium report: Heroines Wikipedia workshop addressing the Gender Bias; Public Domain Day Celebration; Wikidata meeting & workshop; FOSDEM: MediaWiki, Wikidata and more France report: New year, new start Germany report: GLAM on Tour at Technische Sammlungen & Verkehrsmuseum Dresden Italy report: BEIC Library Project goes on, and Wikipedia for Press and Media Freedom in Europe Macedonia report: Wikipedia 15 Netherlands report: Wiki loves artists - We need your help; Two Wikipedia edit-a-thons Spain report: GLAMing Madrid, Wiki Loves Folk & Gobernantes de Chile Sweden report: New year, new projects UK report: Audio-describing London Landmarks, celebrating Wikipedia 15 Special story: Pre-production starts for Wikipedia and Wikimedia Commons tutorial videos Open Access report: Open Access stats; data citation, dino jaw, dozens of beetles Wikidata report: Wikidata this month Calendar: February's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 08:59, 12 February 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, January 2016

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, January 2016 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:47, 22 February 2016 (UTC)

Inspire Campaign on content curation & review

I've recently launched an Inspire Campaign to encourage new ideas focusing on content review and curation in Wikimedia projects. Wikimedia volunteers collaboratively manage vast repositories of knowledge, and we’re looking for your ideas about how to manage that knowledge to make it more meaningful and accessible. We invite you to participate and submit ideas, so please get involved today! The campaign runs until March 28th.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive feedback on ideas is welcome - your skills and experience can help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign to improve review and curation tasks so that we can make our content more meaningful and accessible! I JethroBT (WMF) 05:39, 29 February 2016 (UTC)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk · contribs) through MediaWiki message delivery.

Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

La priorità di questa pagina è bassa. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:55, 4 March 2016 (UTC)

This Month in GLAM: February 2016

This Month in GLAM – Volume VI, Issue II, February 2016 Headlines Australia and New Zealand report: Wikidata Tour Down Under Austria report: GLAM activities for libraries and archives in the DACH region Belgium report: Gender Redirect Wikipedia workshop addressing the Gender Bias; Open Belgium 2016 France report: Getting technical...! Germany report: 30 GLAM volunteers in museums and libraries Italy report: Four new Wikipedians in Residence, and Food! Macedonia report: Theatre actors of Macedonia Mexico report: Towards to our first Art and Feminism 2016 Netherlands report: Naturalis' Wikipedia project; Open Culture Data Spain report: Free pictures, classical music & libraries Sweden report: Maps, planes and metadata on artists UK report: Wales Report; Wikidata Tour Down Under; Museums Galleries Scotland report; Oxford USA report: One month, dozens of events: Black History Month, Art+Feminism and more Special story: Lightning talk overview of upcoming video series Open Access report: Gravitational wave detection; viral biomechanics, anglerfish, smart dining table Wikipedia Library report: Books & Bytes: A Wikipedia Library Newsletter Wikidata report: Wikidata Tour Down Under Calendar: March's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 21:05, 9 March 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikipedia

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikipedia è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 02:14, 12 March 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, February 2016

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, February 2016 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:20, 18 March 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Tech/Server switch 2016

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Tech/Server switch 2016 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 18:34, 23 March 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Interface editors

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Interface editors è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 12:46, 29 March 2016 (UTC)

This Month in GLAM: March 2016

This Month in GLAM – Volume VI, Issue III, March 2016 Headlines Argentina report: Edit-a-thons in Buenos Aires Asia report: Wikidata tour visits Jakarta Belgium report: Just For The Record: March France report: Zoology, feminism and contemporary art Germany report: Wiki loves librarians Greece report: Edit-a-thon in Athens Italy report: Biggest donation of photos from an Italian institution Latvia report: Edit-a-thon in Riga Macedonia report: Editing competition about the villages in Aegean Macedonia Netherlands report: Open Culture Data Lab Republic of Srpska report: First GLAM project in the Republic of Srpska Serbia report: GLAMers opened their doors to Wikimedia Serbia Spain report: Libraries, free pictures and audios & new partners UK report: GLAM Marches on in the UK Open Access report: BartBotje; Rats as dino models; Auditory illusion; Crab-hunting octopus Wikipedia Library report: Hashtags, Campaigns and New Access donations Wikidata report: A really busy month all round Calendar: April's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 12:30, 12 April 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, March 2016

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, March 2016 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)

This Month in GLAM: April 2016

This Month in GLAM – Volume VI, Issue IV, April 2016 Headlines Africa report: Wiki Loves Women in Africa Argentina report: Edit-a-thons in Buenos Aires Belgium report: Writing weeks in and about Brussels Bulgaria report: Meeting lots of museum directors Germany report: Learning in the GLAM field & how to edit the GND Italy report: MUSE Edit-a-thon and Backstage pass and Small Museums in Italy Macedonia report: ArchiWiki edit-a-thon; Wikimedian-in-residence Netherlands report: Edit-a-thon Attic Nights Norway report: Photographic portraits Poland report: Faras discoveries, Carpathian ethnography, and a spreadsheet-based uploader Spain report: Free pictures, edit-a-thons and new partners Sweden report: Connected Open Heritage; Offentligkonst.se; Digkult; ArbetSams museidagar; VISS; Museernas vårmöte; GLAM/ED collaboration UK report: GLAMwiki work in Yorkshire; Mitchell Arts Centre Special story: Halfway point of the Europeana Art History Challenge Open Access report: Hypercycle; Wikipedia Year of Science; Snake envenomings Wikidata report: Wikimedia Commons gets arbitrary access Calendar: May's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 12:52, 10 May 2016 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, April 2016

Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e emiliano su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, April 2016 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in emiliàn e rumagnòl
• traduci in emiliano

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingue.

Puoi modificare le tue preferenze sulle notifiche.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 20:45, 17 May 2016 (UTC)

Participate in the Inspire Campaign and help address harassment!

Through June, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas focusing on addressing harassment toward Wikimedia contributors. The 2015 Harassment Survey has shown evidence that harassment in various forms - name calling, threats, discrimination, stalking, and impersonation, among others - is pervasive. Available methods and systems to deal with harassment are also considered to be ineffective. These behaviors are clearly harmful, and in addition, many individuals who experience or witness harassment participate less in Wikimedia projects or stop contributing entirely.

Proposals in any language are welcome during the campaign - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign so that we can work together to develop ideas around this important and difficult issue. With thanks,

I JethroBT (WMF) (talk) 17:47, 31 May 2016 (UTC) (Opt-out instructions)

This Month in GLAM: May 2016

This Month in GLAM – Volume VI, Issue V, May 2016 Headlines Africa report: Joburg, Côte d’Ivoire, Cameroon, Nigeria and Ghana Brazil report: Immigration Museum of Sao Paulo: first steps towards an open access policy France report: Photography, a true hobby! Germany report: "Licence hint generator" at WMDEs event series about legal issues Italy report: A full month of activities Latvia report: Edit-a-thon in Latvian Academy of Culture Macedonia report: 1963 Skopje earthquake 300 photos Mexico report: Forestry and the Longest Edit-a-thon in history Netherlands report: Colonial images; Coutinho collection; Open Cultural Data; Netherlands and the world; NL Art History challenge Norway report: International Memory of the world register; Speak Norwegian? Access to The National Library's bokhylla.no? Spain report: Wiki Loves Earth; free resources; Pentathlon Wikimedia Sweden report: LSH upload; World Wide Wikipedia; Nationalmuseum Switzerland report: ETH-Bibliothek commences mass uploading campaign for photographs from the Image Archive UK report: Oxford and Scotland USA report: Archivist Award Special story: Ted Speakers Challenge - Win Books! Wiki Loves Earth Biosphere Reserves report: UNESCO and Wiki Loves Earth partner to run Wiki Loves Earth Biosphere Reserves in 120 countries throughout June Open Access report: WikiCite; Fluorescent vertebrates; Insights into a singer's head WMF GLAM report: WMF GLAM report Wikidata report: We feel used (and that makes us happy) OpenGLAM Benchmark Survey report: Survey results presented at conferences in Hong Kong and Montreal Wikimania report: GLAM at Wikimania Calendar: June's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 12:33, 11 June 2016 (UTC)