User talk:Pratyya Ghosh/Archives/25 (2015-04)

Archive 24 | Archive 25 | Archive 26


অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

edit
হ্যালো Pratyya Ghosh,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা, ব্রিটিশ ইংরেজি এবং Simple Englishর জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতার অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2015-04-12।

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, 22:36, 7 April 2015 (UTC)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Single User Login finalisation announcement

edit
হ্যালো Pratyya Ghosh,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা, ব্রিটিশ ইংরেজি এবং Simple Englishর জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Single User Login finalisation announcement পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতার অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2015-04-16।

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, 19:27, 15 April 2015 (UTC)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

edit
হ্যালো Pratyya Ghosh,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা, ব্রিটিশ ইংরেজি এবং Simple Englishর জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতার অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2015-04-20।

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, 11:21, 17 April 2015 (UTC)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

edit
হ্যালো Pratyya Ghosh,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা, ব্রিটিশ ইংরেজি এবং Simple Englishর জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

এই পাতার অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2015-04-20।

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, 11:52, 17 April 2015 (UTC)
Return to the user page of "Pratyya Ghosh/Archives/25 (2015-04)".