User talk:Robertjamal12/Archive 5
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Wikipedia translation of the week: 2024-26
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Translation notification: Wikimedia LGBT+/Portal
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia LGBT+/Portal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:03, 30 June 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-27
Please be bold and help translate this article!
Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:44, 1 July 2024 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:42, 2 July 2024 (UTC)
Translation notification: Strategy
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Strategy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:27, 7 July 2024 (UTC)
Translation notification: Meta:Shortcut
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Meta:Shortcut is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:31, 7 July 2024 (UTC)
Translation notification: Wikimedia and Libraries User Group
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia and Libraries User Group is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:03, 7 July 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-28
Please be bold and help translate this article!
The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:13, 8 July 2024 (UTC)
Translation notification: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:20, 8 July 2024 (UTC)
Translation notification: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:56, 8 July 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-29
.jpg)
Adumu, is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 01:15, 15 July 2024 (UTC)
Affiliations Committee News (April-June 2024)
You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language
Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's Affiliations Committee.
Affiliate Recognition and Derecognition: Recognition of Madagascar, Senegal, Republic of Congo, and Namibia user groups
Affiliate Activities and Compliance Report: Activities reports around the world
AffCom Conflict Intervention: Six active conflicts, no new reports for Q4
AffCom Movement Contribution: AffCom engagement at Wikimedia Summit and ESEAP Conference
AffCom Administration: Officers elections and departing members
Upcoming AffCom Events: AffCom at Wikimania 2024
MediaWiki message delivery (talk) 15:30, 15 July 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-30
Please be bold and help translate this article!
The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 01:56, 22 July 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-31
Please be bold and help translate this article!
The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 01:44, 29 July 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-32
Please be bold and help translate this article!
Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:13, 5 August 2024 (UTC)
Translation notification: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page WMDE Technical Wishes/Sub-referencing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:35, 8 August 2024 (UTC)
Translation notification: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2024-08-19.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:00, 9 August 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-33
Please be bold and help translate this article!
In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:13, 12 August 2024 (UTC)
Translation notification: Meta:What Meta is not
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Meta:What Meta is not is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:03, 15 August 2024 (UTC)
Translation notification: Meta:Administrators/Removal (inactivity)
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Meta:Administrators/Removal (inactivity) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:37, 18 August 2024 (UTC)
Translation notification: Template:Blue button
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Template:Blue button is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:12, 18 August 2024 (UTC)
Translation notification: Template:User groups
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Template:User groups is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:59, 18 August 2024 (UTC)
Translation notification: Template:Guideline
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Template:Guideline is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:32, 19 August 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-34
Please be bold and help translate this article!
B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class.
The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies.
Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:56, 19 August 2024 (UTC)
Translation notification: Keeping events safe
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Keeping events safe is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:18, 19 August 2024 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:38, 19 August 2024 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Argentina
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Wikimedia Argentina is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:09, 20 August 2024 (UTC)
Translation notification: Amical Wikimedia
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Amical Wikimedia is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:59, 22 August 2024 (UTC)
Translation notification: Ombuds commission
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Ombuds commission is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:28, 23 August 2024 (UTC)
Translation notification: WikiGap
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page WikiGap is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:26, 23 August 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-35
Please be bold and help translate this article!
Erzi (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 03:18, 26 August 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-37
Please be bold and help translate this article!
The Cappadocian calendar was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:42, 9 September 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-39
Please be bold and help translate this article!
Independence Day (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 00:29, 23 September 2024 (UTC)
Translation notification: Steward requests/Global/block-header
Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Steward requests/Global/block-header is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:49, 25 September 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-40
Please be bold and help translate this article!
The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:57, 30 September 2024 (UTC)