Webinaire wiki, data et GLAM 2021/Programme/Résumés des interventions

Présentation de la licence Ouverte 2.0 et du Code des relations entre le public et l'administration

edit

Présentation de la licence Ouverte 2.0 et du Code des relations entre le public et l'administration qui permettent de réutiliser tout ce qui est sur data.gouv.fr dans Wikidata.

Bastien Guerry - Référent logiciels libres - Etalab

  • Vidéo :

Wikidata, Mix'N'Match et les écosystèmes Wikibase

edit

Depuis son lancement en 2012, Wikidata a évolué et avec lui l'ensemble de l'écosystème des données sémantiques (parfois nommé « web 3.0 »). Plusieurs de ces bases de données ont repris Wikibase, le logiciel créé à l'origine pour Wikidata, ce qui favorise l'intégration et l'interaction au sein de l'écosystème des données liées. De nombreux outils ont aussi vu le jour, notamment Mix'n'Match.

Cette présentation commencera par une introduction des différents concepts de ce domaine avant de donner un aperçu sur l'état actuel de l'écosystème.

Nicolas Vigneron - Wikimédien et expert des wikis

  • Vidéo :

Le projet FNE et les enjeux des alignements

edit

Le Fichier national d’entités (FNE), co-réalisé par la BnF et l’Abes, est un projet de plate-forme centralisée de production mutualisée des données relatives à plusieurs des entités nécessaires à la description d’objets documentaires des bibliothèques, centres de documentation, et potentiellement archives et institutions culturelles françaises. Le projet utilisera comme socle technique Wikibase. L’intervention s’attacher à présenter les enjeux des alignements de données pour le projet. Dans un premier temps, ces enjeux portent sur l’alignement des données de la BnF et de l’Abes pour l’initialisation de la base de co-production. Mais l’alignement avec d’autres jeux de données sur le web de données restera un des axes de travail en continu pour le FNE. Les intervenants partageront leur analyse des possibilités d’utilisation des outils gravitant autour de Wikibase.

Pour en savoir plus sur le projet https://www.transition-bibliographique.fr/fne/fichier-national-entites/

Anila Angjeli - Bibliothèque nationale de France

Benjamin Bober - Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur

  • Vidéo :

Aligner pour mieux diffuser, l'expérience du thésaurus PACTOLS pour l'archéologie

edit

PACTOLS est un thésaurus pour l'archéologie, développé par la Fédération et Ressources sur l'Antiquité (Frantiq, Groupement de services du CNRS), diffusé auprès de la communauté scientifique pour l'indexation des réservoirs de données documentaires, patrimoniales et de recherche. Il est multilingue, normalisé et ouvert selon les principes FAIR. Des actions d'alignement avec des référentiels disciplinaires ont été entrepris dès 2015 dans le but de conforter son interopérabilité et sa visibilité. L'alignement de ses concepts avec les items de Wikidata a constitué une étape décisive. Cet exposé présente les enjeux de la démarche, les étapes et la méthode de travail mises en place avec Wikidata. Il pointe certains écueils et présente les résultats.

Christelle Molinié - documentaliste, Musée Saint-Raymond (Toulouse, France)

Blandine Nouvel - ingénieur de recherche CNRS, Centre Camille Jullian (Aix Marseille Univ, CNRS, Aix-en-Provence, France)

Miled Rousset - ingénieur d'études CNRS, Maison de l'Orient et de la Méditerranée (Université Lyon 2, CNRS, Lyon)

  • Vidéo :

RefDivinités, bilan d'un projet d'alignement et d'enrichissement scientifique des notices d'autorités des mythologies et religions antiques

edit

Le projet RefDivinités est issu de l'AAP CollEx-Persée et a été porté par la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne ainsi que le réseau Frantiq de bibliothèques spécialisées dans les sciences de l'antiquité. RefDivinités avait pour volonté de concilier les contraintes et nécessités des usages de référentiels avec une recherche scientifique actualisée proposée par un conseil de spécialistes. Le travail d'alignement s'est centré sur IdRef et PACTOLS, mais a aussi tenu à se rapprocher de Wikidata, et il s'est fondé sur un traitement semi-automatisé pour la bonne association d'entités pour partie pré-existantes. Ce sont ces conditions spécifiques de traitement qui seront plus largement abordées durant cette présentation.

Sébastien Dalmon - Chargé de collection en sciences de l'Antiquité, BIS

Alyx Taounza-Jeminet - Chargée de mission sur le projet RefDivinités, BIS

  • Vidéo :

Aligner les multiples : redocumenter, uniformiser & aligner le catalogage d'estampes de provenances diverses

edit

Retour d'expérience de la collecte et de l'alignement des métadonnées décrivant 10.000 estampes issues d'une quarantaine d'institutions dans le cadre de la constitution d'un corpus de thèse. Comment redocumenter des pratiques de catalogages hétérogènes pour aligner les métadonnées et regouper les exemplaires similaires d'une meme estampe ?

Johanna Daniel - doctorante, INHA

  • Vidéo :

Thesaurus, alignement et enrichissement : cas d'usage et stratégie à l'INHA

edit

L'objectif de cette brève présentation sera d'évoquer les choix stratégiques autour des thesaurus et des référentiels dans la cadre du projet de refondation d'AGORHA, la plateforme mutualisée des bases de données de l'INHA. Ainsi, nous évoquerons les alignements avec wikidata et l'utilisation de wikidata dans la phase de réflexion autour des enjeux du web de données pour la refondation d'AGORHA tout en évoquant la phase de reprise de données, l'instance de Ginco sans oublier la question de l'alimentation des notices documentaires via des référentiels externes dès la phase d'aquisition et non plus à posteriori.

Antoine Courtin - Chef du service numérique de la recherche, département des études et de la recherche

  • Vidéo :

Atelier - Découverte de Wikidata

edit

Dans le cadre de l'atelier sur Mix'n'Match, présentation d'introduction à Wikidata.

Benoît Deshayes/Shonagon - contributeur aux projets Wikimédia

Atelier d'alignements sur Mix'n'Match

edit

Après une présentation générale de Wikidata et de l'outil Mix'n'Match, il est proposé aux participants de découvrir et de réaliser des alignements des vocabulaires culturels PACTOLS (archéologie) et Joconde (service des Musées de France) avec la base de connaissance Wikidata. Il est recommandé de créer un compte préalablement à l'atelier. 15 places

Christelle Molinié - documentaliste, Musée Saint-Raymond (Toulouse, France)

SemJoconde, traduction de la base Joconde dans le Web des Données

edit

La base de données Joconde présente les données de près de 600000 créations du patrimoine français. Dans le cadre du projet Data&Musée, nous avons jugé utile d'en faire une traduction suivant les principes du Web Sémantique. Les principes utilisés pour cette traduction seront présentés. Nous verrons aussi comment le résultat permet d'établir des liens avec d'autres sources, en particulier Wikidata. Nous présenterons aussi la façon dont ces données sont rendues publiques.

Jean-Claude Moissinac - Maître de Conférences, Télécom Paris

  • Vidéo :

Alignement des entités artistes pour le site des Collections du musée du Louvre / Janus

edit

Pour le projet du site des collections du musée du Louvre, il est apparu le besoin de disposer d'entités artistes réconciliées. Ces entités artistes provenant de bases métier différentes, il a fallu à procéder à leur alignement. La méthode mise en œuvre s'est appuyée sur Wikidata comme tiers pivot d'alignement. Le processus de validation par l'expertise scientifique du musée a conduit à la réalisation d'une interface de visualisation. Au-delà des alignements entre les artistes des bases métiers, cette réalisation a conduit, via Wikidata, à la mise à disposition de ressources multiples directement liées à ces entités, amenant une source d'information bénéfique à la production documentaire.

Benoît Deshayes - Chargé d'administration des sites Internet - musée du Louvre

  • Vidéo :

Des référentiels partagés au sein d’un système d’information global sur les collections et les ressources documentaires : l’exemple du château de Fontainebleau

edit

Le château de Fontainebleau a initié en 2018 un projet de gestion informatisée des collections et des ressources documentaires. Le nom du projet, FOLIA, résume, tout en étant son acronyme, son champ d’action : Fontainebleau Oeuvres Livres Images Archives. Il prévoit en effet la constitution de quatre bases de données qui seront fédérées dans un portail documentaire accessible au sein du site internet institutionnel. Ayant la volonté d’inscrire, dès sa conception, le projet FOLIA dans le web de données, l’équipe-projet a mis en œuvre un travail de modélisation des données et de constitution de référentiels (autorités, thésaurus) partagés, en amont du déploiement de l’outil retenu.

Les vocabulaires des référentiels constitués ont été alignés autant que possible sur ceux de la BnF et structurés selon le format SKOS. Un important travail de toilettage est en cours dans la phase actuelle de mise en production des deux premiers modules de l’application.

Patricia Kalensky - Responsable du Centre de ressources scientifiques du château de Fontainebleau et cheffe de projet FOLIA

Thomas Francart - Consultant terminologies, ontologies, web de données - http://blog.sparna.fr

  • Vidéo :

Alignement des vocabulaires Joconde pour le catalogue collectif des musées de France

edit

Désormais accessibles via la plateforme ouverte du patrimoine, les notices de Joconde s’appuient en partie sur des référentiels, librement mis à disposition par le bureau de la diffusion numérique des collections sur data.culture. La migration de ces vocabulaires vers un nouvel outil de gestion de thésaurus, en cours de réalisation, est l’occasion de mettre en œuvre une réflexion autour des alignements semi-automatiques, notamment avec la bibliothèque nationale de France ou wikidata. Par ailleurs, la multiplicité des mises en ligne de notices d’œuvres, via des portails régionaux, des bases de données de recherche ou une mise en ligne directement par les musées, incite à favoriser l’alignement de notices d’objets. Cette intervention propose de décrire l’état actuel de ces différents alignements dans Joconde - catalogue collectif des musées de France - et d’esquisser des perspectives afin d’accroitre significativement ces processus.

Laurent Manœuvre - Chef du bureau de la diffusion numérique des collections

Angelina Meslem - Co-responsable du catalogue collectif des musées de France

  • Vidéo :

Favoriser et accompagner l’émergence du graphe Culture

edit

Le ministère de la culture soutient et accompagne l'interconnexion des grands référentiels culturels afin de favoriser l'émergence du graphe Culture. Pour ce faire, il s'est engagé depuis plusieurs années dans une stratégie de sémantisation des données qui s'appuie notamment sur la production de référentiels terminologiques et l’interconnexion de ceux-ci. A ce jour, des référentiels ont été produits, normés et diffusés en respectant les standards du Web des données liées. Des opérations d'alignements ont été menées en interne ainsi que par la communauté et la création d'une nouvelle entité au sein du MC dédiée à la mise en œuvre d'une politique des données sera pour les années à venir l'opportunité de renforcer les opérations qui visent à encourager et à faciliter l'ensemble de ces travaux. Cette intervention a pour objet de présenter quelques leviers d’aides possibles proposés par le service du numérique du ministère de la culture au travers de son nouveau département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et de l'administration des données.

Katell BRIATTE - Chargée de mission Agrégation des contenus – Département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et de l'administration des données - Ministère de la culture

Jihen LANDOLSI - Chargée de mission Management de la qualité des données – Département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et de l'administration des données - Ministère de la culture

Marie-Véronique LEROI - Chargée de mission Sémantisation des données culturelles et projets européens- – Département du numérique pour la transformation des politiques culturelles et de l'administration des données - Ministère de la culture

  • Vidéo :

Le projet Wikibase Résistants aux Archives de l’État en Belgique

edit

Initié dans le cadre d’une thèse de doctorat en Sciences et Technologies de l’Information et de la Communication, ce projet de base de connaissance vise notamment à explorer les possibilités et limites d’alignements avec Wikidata pour publier, interconnecter et enrichir des données d’autorité archivistiques relatives à des personnes physiques.

Anne Chardonnens - Docteure en Information et Communication (Université libre de Bruxelles), Responsable de l’accès numérique aux collections au Centre d'Étude Guerre et Société /Archives de l’État en Belgique

  • Vidéo :

Canadian Heritage Datasets: Linking and Publishing as LOD / Jeux de données sur le patrimoine canadien: Liaison et publication en DOL

edit

English : Linked Open Data (LOD) projects underway at the Canadian Heritage Information Network (CHIN) have involved aligning and linking vocabularies used in cultural institutions (among them French thesauri, AAT, and Wikidata), and modeling the semantic representation of heritage content by using commonly established ontologies and aligning to modeling efforts at other GLAM institutions.  This presentation will describe some of the problems and successes encountered in these projects, as well as thoughts on future directions and the potential of LOD approaches for heritage content.  

Français : Jeux de données sur le patrimoine canadien: Liaison et publication en DOL :

Les projets en données ouvertes liées (DOL) du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP) nécessitent l’harmonisation et la liaison de vocabulaires utilisés au sein des institutions culturelles (notamment quelques thésaurus en français, le AAT et Wikidata). De plus, il s’avère important de modéliser la représentation sémantique des contenus patrimoniaux en utilisant des ontologies bien établies et d’arrimer ce travail avec des initiatives de modélisation au sein d’autres institutions culturelles (notamment les GLAM). Cette présentation décrira quelques problèmes et succès rencontrés dans ces projets tout en présentant des réflexions sur les étapes à venir et le potentiel que peuvent avoir les approches en DOL pour les contenus patrimoniaux.

Vladimir Alexiev, Chief Data Architect, Ontotext Corp

Philippe Michon, Analyste en web sémantique | Semantic Web Analyst, RCIP | CHIN

Heather Dunn, Analyste d'information sur le patrimoine | Heritage Information Analyst, RCIP | CHIN

  • Vidéo :


Atelier OpenRefine

edit

Lorsque l'on parle d'alignement, OpenRefine est un outil incontournable. Il permet de manipuler des données, depuis le simple nettoyage jusqu'à l'import sur Wikidata en passant par la comparaison et la réconciliation avec de multiples sources de données. Cet atelier présentera le fonctionnement général de cet outil ainsi qu'une démonstration d'exemple de processus complet sur un jeu de données depuis le fichier brut jusqu'à l'import sur Wikidata.

L'atelier s'adresse aux personnes débutant mais ayant quelques bases ; des explications adaptées et des temps de questions/réponses permettront de découvrir même pour les personnes n'ayant jamais utilisé cet outil.

Nicolas Vigneron - Wikimédien et expert des wikis

  • Vidéo :