Wiki4WorldHearingDay2019/Translate/ko
 |
더 많은 사람들이 배울 수 있도록 위키백과 문서를 한 언어에서 다른 언어로 번역하세요. |
1단계: 번역할 위키백과 문서 찾기
그리드는 몇 가지 우선순위가 높은 청력 주제와 가장 많이 사용되는 20개 언어와 스웨덴어에 존재하는지 여부를 보여줍니다. (표 상단의 언어 코드 위에 마우스를 놓으면 언어의 전체 이름을 볼 수 있습니다.) 번역할 더 많은 문서를 보려면 더 긴 작업 목록을 확인할 수도 있습니다!
또한 청력에 대한 기존 문서를 검색하거나 참가자가 생성한 제안 목록을 볼 수 있습니다.
전체 문서를 번역할 필요는 없습니다. 한 두 단락만 번역하면 이전에는 이러한 언어가 없었던 곳에서 지식을 자유롭게 사용할 수 있습니다! 모든 문서의 품질이 동일한 것은 아니며 일부 문서는 번역 전에 영어로 개선해야 할 수도 있습니다.
다음 청력 관련 문서에는 의료 번역 프로젝트의 일부로 번역할 짧은 요약이 있습니다. 요약 링크: 청력 상실, 이명, 중이염, 외이도염, 메니에르병, 현기증, 양성 발작성 체위 현기증, 일산화탄소 중독, 퀴닌.
다음은 기타 우선순위 청력 관련 문서입니다.
2단계: 문서 번역
- 콘텐츠 번역 도구로 이동합니다.
- 페이지 오른쪽 상단에서 문서를 번역할 언어를 선택합니다.
- '+ 새 번역'을 클릭하세요.
- 검색창 오른쪽에서 번역할 언어를 선택하세요.
- 번역하고자 하는 문서명을 원어로 입력하고 클릭합니다.
- '번역 시작'을 클릭하세요.
- 안내에 따라 번역이 끝나면 '번역 게시'를 클릭하세요.