위키프로젝트 ESD/위키백과
- Priority to-do: Establish lists of prioritized articles.
WikiProject ESD / Wikipedia
ESD 번역 프로젝트 – 지속 가능한 개발 교육과 관련된 주제에 대한 고품질의 이해하기 쉬운 정보를 가능한 한 많은 언어로 제공하는 것을 목표로 합니다.
우리는 가장 필요한 곳에 콘텐츠를 번역하는 것을 목표로 하고 있으며 현재 "생물다양성과 기후 변화 교육, 재난 위험 감소, 문화 다양성, 빈곤 감소, 성 평등, 건강 증진, 지속 가능한 생활 방식, 평화와 인류 안전, 물, 지속 가능한 도시화"에 관한 문서(그러나 이에 국한되지 않음) 작업을 하고 있습니다.
참여하기
다음은 당신이 도울 수 있는 방법입니다!
- 커뮤니티 조직
- 다양한 위키백과에서 커뮤니티를 참여시키려면 위키백과에 참여해야 합니다.
- 콘텐츠 평가
- 우리는 진행 테이블에 어떤 문서가 번역되어야 하고 번역되지 않아야 하는지를 표시할 수 있는 언어 지식이 있는 위키백과(또는 아직 위키백과가 아닌)가 필요합니다!
- 번역
- 우리는 특히 더 작은 언어로 우리 콘텐츠를 작업할 헌신적인 번역가를 항상 기다리고 있습니다!
- 완성
- 번역된 문서 로컬 위키백과에 통합되어야 합니다. 이 과정은 수동으로 수행되며 이전 문서를 고려해야 합니다.
- 틀 설치
- 번역이 더 유용하려면 틀과 모듈을 설치해야 합니다. 도움을 줄 수 있는 기술 노하우를 가진 사람들이 필요합니다!
- 프로그래밍
- 우리의 절차 중 일부는 단순화가 필요하며 많은 절차가 봇과 함께 자동으로 발생할 수 있습니다.
- 번역 프로젝트 콘텐츠 작성
- 번역을 위해 작성하는 것은 위키백과에서 다른 문서를 작성하는 것과 약간 다를 수 있습니다.
- 번역에 앞서 문서를 개선하는 데 관심이 있다면 간단히 위키백과 계정을 만들고 편집을 시작하세요.
왜 돕나요?
위키백과는 고유 방문자와 페이지뷰 모두에서 인터넷에서 가장 많이 사용되는 지식 리소스입니다. 지속 가능한 개발에 관심이 있는 모든 사람들에게 이것은 고품질 정보를 세상에 알리는 데 도움이 되는 기회입니다.
처음에는 유네스코가 정의한 11개 주제 영역 각각에서 전 세계적으로 중요한 30개의 가장 중요한 문서에 주로 집중하고 있습니다. X의 달에 이 영어 페이지의 총 페이지 조회수는 Y입니다. 더 자세한 분석은 프로젝트의 인기 있는 페이지에서 찾을 수 있습니다.
진행
 |
전체 |
|---|---|
| 시작 연도 | 2014 |
| 문서 목표 # | 330 |
| 번역 준비가 된 문서 |
|
| 언어 목표 # | |
| 번역 완료 | |
| FA/GA 번역 | |
| 통합이 필요한 번역 |
 |