Wiki Loves Africa 2023/Communication/th

This page is a translated version of the page Wiki Loves Africa 2023/Communication and the translation is 14% complete.

Outdated translations are marked like this.

ในแต่ละปี ผู้คนทั่วแอฟริกาสามารถส่งสื่อ (ภาพถ่าย วิดีโอ และเสียง) เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของตนบนวิกิมีเดียคอมมอนส์เพื่อใช้ในวิกิพีเดียและเว็บไซต์โครงการอื่นๆ ของมูลนิธิวิกิมีเดีย Wiki Loves Africa สนับสนุนเป็นพิเศษให้ผู้เข้าร่วมสนับสนุนสื่อที่แสดงหัวข้อเฉพาะสำหรับปีนั้น ในแต่ละปี ธีมจะเปลี่ยนไปและอาจรวมถึงหัวข้อที่เป็นสากล เต็มไปด้วยภาพและเฉพาะทางวัฒนธรรม (เช่น ตลาด พิธีกรรมทางเดิน เทศกาล ศิลปะสาธารณะ อาหาร ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เมือง ชีวิตประจำวัน บุคคลที่มีชื่อเสียง ฯลฯ)

Contents

Organisation Wiki-links

HOME: Wiki Loves Africa
HOME: Wiki Loves Africa
www.wikilovesafrica.net
Wiki Loves Africa Commons Category
2025 Contest : Farm to Plate
2025 Contest Portal
2025 Organiser Portal
2025 Commons Category
Share & Connect
@WikiLovesAfrica
@WikiLovesAfrica
@WikiLovesAfrica
Wiki Loves Africa: Playlist
Connect on LinkedIn
edit this template

Wiki Loves Africa

เข้าถึง Brand materials for Wiki Loves Africa br 150px|left|link=//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2023 Wiki Loves Africa เป็นการประกวดภาพถ่ายและสื่อประจำปีที่ส่งเสริมภาพที่แสดงถึง ความเป็นจริงของชีวิตทั่วแอฟริกาเพื่อแสดงให้เห็นโครงการวิกิมีเดีย แต่ละปีจะมีธีมที่แตกต่างกันไป Wiki Loves Africa ก่อตั้งขึ้นในปี 2014 เป็นโครงการ Wiki In Africa ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Wikimedia Foundation และอำนวยความสะดวกผ่านการดำเนินการของชุมชน Wikimedia กว่า 32 แห่งทั่วแอฟริกา

ธีมสำหรับปี 2023 : สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ

สำหรับไอเดียเพิ่มเติม ตรงไปที่หน้าธีม
เข้าถึง สื่อการสื่อสารสำหรับปี 2023 ธีม : สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ

Why this theme

Climate and Weather are considered long-term pattern of weather in a particular area. Weather can change from hour-to-hour, day-to-day, month-to-month or even year-to-year. A region's weather patterns, usually tracked for at least 30 years, are considered its climate. Different parts of the world have different climates. Some parts of Africa are hot and rainy nearly every day. Some are dry for longer times than others.

ธีมของ Wiki Loves Africa ในปี 2023 เฉลิมฉลองสภาพอากาศทั่วไปและสภาพอากาศในแต่ละวันของสถานที่ต่างๆ ในทวีปแอฟริกา ผู้คนปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่อย่างไร สภาพอากาศใดที่คุณเชื่อมโยงกับสถานที่ที่อยู่อาศัยหรือประเทศของคุณ คุณเคยสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในสภาพอากาศหรือสภาพอากาศของสถานที่ที่คุณอยู่หรือสถานที่อื่นในแอฟริกาที่คุณไปบ่อยหรือไม่? รูปภาพ วิดีโอ และคลิปเสียงสามารถจับภาพสภาพอากาศและบรรยากาศเหล่านี้ได้ เช่น พายุฝนฟ้าคะนอง น้ำท่วม เมฆ ลม พายุเฮอริเคน หมอก ปริมาณน้ำฝน แสงแดด แผ่นดินที่ไหม้เกรียม การกัดเซาะ การเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำ พืชพรรณภูมิทัศน์ ความร้อนจัด หิมะ น้ำแข็ง หนาวจัด ฯลฯ

What visuals are accepted under this theme?

8 ปีแห่ง Wiki Loves Africa

ตั้งแต่ปี 2014 Wiki Loves Africa ได้กลายเป็นหนึ่งในการแข่งขันประจำปีที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกา ซึ่งรวบรวมภาพถ่าย วิดีโอ และบันทึกของแอฟริกาเข้าด้วยกันเพื่อสร้างคลังข้อมูลที่ได้รับอนุญาตแบบเปิดซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของแอฟริกาบนวิกิพีเดียผ่านสายตาของผู้คน

โครงการนี้ดำเนินการทั่วทั้งทวีป อย่างไรก็ตาม การดำเนินการเฉพาะบางอย่าง (การฝึกอบรม การสื่อสาร ฯลฯ) จัดขึ้นในบางประเทศโดยมีผู้จัดงานระดับชาติ Wiki Loves Africa ประสบความสำเร็จมากว่า 8 ปี:

รวบรวมมากกว่า 88,640 ภาพ;
10,380 ที่ไม่ซ้ำกัน ผู้ส่งจาก 55 ประเทศ;
รูปภาพถูกดู 1,23 พันล้าน ครั้งพร้อมกัน (มกราคม 2023);
337+ events จัดขึ้นโดยชุมชนวิกิมีเดียแอฟริกา 32 แห่ง
ส่งภาพที่ ดู 28 ล้านครั้ง ในแต่ละเดือน (มกราคม 2023);
80% ของคู่แข่ง เป็นของใหม่สำหรับ Wikimedia;
ภาพที่ส่งไปยังภาพของ Wiki Loves Africa ได้รับรางวัล อันดับ 3 ในปี 2021 รูปภาพแห่งปี จาก Wikimedia Commons ภาพ Wiki Loves อีกภาพทำให้อยู่ในรายการสั้น ๆ ดูที่นี่
ภาพ Wiki Loves Africa รวมอยู่ในนิทรรศการ Journeys Through Our Fragile Heritage ที่ UNESCO ปารีส และ
Wiki Loves Africa ISA Tool ได้รับรางวัล Winner of the Best Multimedia Tool Prize จาก WikiData Conference 2019

How the competition is organised

โครงการนี้เป็นการแข่งขันหนึ่งเดือนซึ่งจะ เริ่มในวันที่ 1 มีนาคม 2023 และสิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน 2023
โครงการดำเนินการทั่วทั้งทวีป อย่างไรก็ตาม มีกลุ่มชาววิกิพีเดียในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศที่อาสาเป็นเจ้าภาพในการดำเนินการบางอย่าง (การฝึกอบรม การอัปโหลดกิจกรรม การสื่อสาร ฯลฯ) ใน ประเทศ ของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีกลุ่มบุคคลหลายกลุ่มในแอฟริกาและกลุ่มวิกิมีเดียนอกแอฟริกาที่มีส่วนร่วม (และสนับสนุนให้มีส่วนร่วม)

โครงการนี้เป็นการประกวดที่หลังจากการแข่งขันสิ้นสุดลง จะมีการคัดเลือกสื่อที่ดีที่สุดในระดับทวีปและมอบรางวัล คณะลูกขุนระหว่างประเทศ จะตัดสินผลงานที่ดีที่สุดสำหรับการแข่งขันระดับทวีป เมื่อมีกลุ่มผู้จัดงานในท้องถิ่น พวกเขาจะตัดสินใจจัด (หรือไม่) การตัดสินและรางวัลในท้องถิ่นสำหรับประเทศของตน

Wiki Loves Africa was created and developed, and is managed by the principals at Wiki in Africa, it is funded by the Wikimedia Foundation. Actions and activities in each country are supported by the Wikimedia community in the form of Usergroups and volunteers across Africa.

Wiki Loves Africa Messaging and Branding

Access the separate page for messaging about the contest and how to speak to the press.

Every year, the international team supplies materials and resources that are specific to that year's theme. Below are the materials for local organisers to spread the word and provide visibility for the contest in their area.

Please feel free to translate these materials into your local languages, and share them on Commons under the Wiki Loves Africa 2023 Communications category.

If you have any suggestions or requests for additional materials you feel would be useful, please contact Wilson Oluoha via the email on his userpage. Thanks

Wiki Loves Africa Communication Platforms

Communications links:

Discussion channels:

Communications materials from previous years:

2023 Winners and prizes

In 2023, the international prizes are:

Photography

1st prize: US$2000
2nd prize: USAfrica Environment 500
3rd prize: USAfrica Environment 000

Media (Video, Audio, Graphics, Photo Essays)

Best audio $750
Best video prize : USAfrica Environment 000
Best graphics : US$750
Africa Environment Video Prize: Best video representation of the impact of climate change : US$2000
Africa Environment Special Collection Prize: Best collections of images showing the impact of climate change : US$500

Each winner might also receive a pack of branded goodies.

In addition, some of the local national teams will host national ceremonies and national prizes.

Local teams can decide to award separate national prizes at their discretion. Please review the Countries page to see what is happening where and what prizes are available at a local level.

Press contacts per country

Global press contacts

ประเทศแอฟริกาใต้: Isla Haddow-Flood: isla wikiinafrica.org
ประเทศฝรั่งเศส: Florence Devouard: fdevouard anthere.org

National press contacts

This space aims to link press contacts where available.

ประเทศแอลจีเรีย: Mohammed Bachounda: bachounda gmail.com or Reda Kerbouche: press wikimedia-dz.org
ประเทศไนจีเรีย: Ayokanmi Oyeyemi: ayokanmi@wikimedia.org.ng, Ceslause Ogbonnaya: ceslause wikiinafrica.orgและ Musa Umar: umarmusaahmad77 gmail.com, Obiageli Ezeilo: oby.ezeilo@gmail.com, Steve Kally: stephenjonah7@gmail.com, Mikael Sodiq: jerrykufang22@gmail.com
ประเทศแคเมอรูน: Minette Lontsie: wikimediacugcameroon gmail.com, lontsiminette@yahoo.fr
ประเทศตูนิเซีย: Mourad Ben Abdallah: mourad.babdallah@gmail.com, wmtnug-board@googlegroups.com
ประเทศยูกันดา: Kwera Faith: quera1204 gmail.com, Geoffrey Kateregga: kateregga1@gmail.com
ประเทศกานา: Bright Ayisi: wikigrapher gmail.com, Gabriel Amuzu: amuzugabrieljoe gmail.comและ Eugene Masiku: emasiku ofwafrica.org
ประเทศมาลี: N'fana Diakité: nfanadiakite92 gmail.com
ประเทศเคนยา: Faith Mwanyolo: faithchugu gmail.com และ Carol Mwaura: lisapeter.lp5 gmail.com
ประเทศเบนิน: Fawaz Tairou: fawaz.tairou gmail.com
ประเทศรวันดา: Boris Bahire: boris.bahire gmail.com
ประเทศซูดาน: Maram Ali Ahmed: sd.wikimedia gmail.com, marmaroma@gmail.com
ประเทศโมร็อกโก: Rachid Ourkia: rc.ourkia gmail.com, Mounir Neddi: neddimounir97@gmail.com, Reda Benkhadra: Rbenkhadra1@gmail.com
ประเทศเฮติ: Handgod Abraham: sambayo23 gmail.com
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก: Nixon Mukoko: nixmukoko gmail.com
ประเทศกินี: Aboubacar Keita: Aboubacarkt14 gmail.com
ประเทศบอตสวานา: Candy Khohliwe: ckhohliwe gmail.com
ประเทศบุรุนดี: Gilbert Ndihokubwayo: gigi.kadi gmail.com
สาธารณรัฐคองโก: Osvaldo Mokouma: osvaldoreychrysmokouma gmail.com
ประเทศแทนซาเนีย: Antoni Mtavangu: antonicmtavangu gmail.com, Justine Msechu: justinemsechu12@yahoo.com,
ประเทศโตโก: Hermann Kassalouwa: hermann.kass gmail.com
ประเทศชาด: Ahmat Matary: ahmatmatary gmail.com
ประเทศเซเนกัล: Adjo Essenam: essenam.fumey gmail.com

Documents

Videos

Wiki Loves Africa Celebrates Africa
Wiki Loves Africa 2021
Upload wizard tutorial
Wiki Loves Africa 2019
Wiki Loves Africa 2017

2023 Contest Communication Materials

Wiki Loves Africa will run for the 9th time in 2023. Over the years, a lot of material has been created and is available for organisers to use and adapt as they see fit. Or you might prefer to create your own material.

Marketing Materials developed for Wiki Loves Africa 2023

These are .jpeg files below, but the .pdf versions can be found in Wiki Loves Africa 2023 Communications category, on Commons.

Talk about the 2023 Contest

Consult this page for more information about Messaging and Talking to the Press about Wiki Loves Africa.

Marketing materials

Theme-based marketing material

Social media launch cards

Social media information 'cards' are available on Canva for organisers at these links:

อาหรับ:

อังกฤษ:

ฝรั่งเศส:

โปรตุเกส:

Visuals for just a few of the images created are below:

Social cards .gif format - English

Generic marketing material

Generic Wiki Loves Africa email banner
Generic Wiki Loves Africa French and English Pull Up banner
The pull-up banner template with space for local organisers and partners logos
The English version of the A5 Generic Flyer
The French A5 version of the generic flyer
Square, Round and Rectangular stickers
The generic t-shirt design elements
A beanie to be used as a goodie for participant or winner
Example of "I edit Wikipedia from Africa" cap. Also shows a branded battery (not WLA)
Other resources
5 years poster

Wiki Loves Africa Brand

The logo

Link: File:Wiki-Loves-Africa-logo.png

Logo colours

#f16160
R241, G97, B96
C0, M77, Y57, K0
Pantone 7416 C

#08ad9d
R8, G173, B157
C77, M7, Y47, K0
Pantone 7465 C

#ffda27
R255, G218, B39
C1, M11, Y93, K0
Pantone 115 C

#fdfcfe
R253, G252, B254
C0, M1, Y0, K0
Pantone 663 C

Wiki Loves Africa generic identity elements

the existing visual identity
a “pitch deck” explaining the project
a generic leaflet about the project
a Pull-up banner design
T-shirt design
Buttons, badges, stickers (square, round and rectangular)
“App button” version of the logo for use on web, devices and other pages
Logo as used in press releases, social media, presentations, on banners, etc.
Generic leaflet

Why Wiki Loves Africa is important
Wiki Loves Africa's video
The English version of the A5 Generic Flyer
The French A5 version of the generic flyer
Square, Round and Rectangular stickers
The pull-up banner template with space for local organisers and partners logos.
The generic t-shirt design elements
This is a beanie to be used as a goodie for participant or winner
5 years poster

Social media guidelines

It is exciting to support WikiLovesAfrica and show people what is happening with the competition in your country! There is an international communications team for the duration of the competition, but we would love your support wherever possible! Here are some ways you can do just that:

Share our posts

Keep an eye on our Facebook, Twitter and Instagram feeds and share our posts. The more organic reach we get the more we will be rewarded with so every share counts.

Comment on our posts

Comment and tag on the comments of a post. Any words of encouragement or tagging a friend or organization on the comments feed will also help Wiki Loves Africa to be seen by more people, more often.

Make your own posts

We realise you may want to personalize your call to enter or mention your own events happening locally, but please make sure you note the following:

Use the contest colour pallette above
Include the hashtag #wikilovesafrica on all your posts on Facebook, Twitter and Instagram
The shortlink to the info page and entry is bit.ly/EnterWLA2023 photographs you post on Social Media
Make sure that the photos you use are big enough, and do not distort or pixelate
When writing a post about a local event, please include the location or country in your post (this can be done straight away or as a hashtag) – this will cause less confusion when people repost or share your post with their individual accounts
There are standard headers for Facebook and Twitter as well as a standard Instagram post that you are welcome to use. Please find them in the Social Media templates section below (to come)
Be sure to include these bits of info – not necessarily all at once but over a few posts.
- The competition is open to anyone, anywhere but the subject matter Climate & Weather must represent something that took place in Africa or relates to African culture.
- You can enter as many times as you like
- All work entered is subject to a Creative Commons licence
- The competition runs from 1st March - 30th April

Please use the hashtags

#wikilovesafrica
#CelebrateAfrica or #Celebrate[your country] e.g. #CelebrateEthiopia
#Instagood
#photoAfrica
#loveAfrica
#photooftheday
#instaafrica
And you can # the subject e.g. #clouds #rain etc…

Please seriously consider adding cautionary hashtags to make sure people do not put themselves at risk to get the photograph. Consider using these hashtags:

#StaySafe
#BeCautious
#EnterArchivePhotos

Branding and communications help for Organisers

The Wikimedia Movement has its own set of branding guidelines that are separate from Wiki Loves Africa. Consult the Communications Resource Centre to get guidance on how to use Wikimedia materials.

Design and photographic manipulation tools

If you wish to create your own branding, please consider using the following design tools. Many of the application listed below require specialist knowledge of design and photographic principles.

Penpot and Inkscape are free and open source. However there are many other platforms that can help you if you are new to communications and design, especially these non-open source platforms.

They are not open source, but many have a free 'plan' that allows limited functionality:

Please note: the following is a list of (mostly) open source options. While many of these products are exceptional we do not recommend or endorse one over another. Always be careful when downloading software.

Photographic manipulation

Design creation and manipulation

Find more marketing materials. Do not hesitate digging into previous years.