ウィキメディア財団法務部門/お知らせ/2023年 OC および CRC 委員任命の手続き
当オンブズ委員会ならびに事案評価委員会では委員を公募中
皆さん、こんにちは。オンブズ委員会※1（OC）ならびに事案評価委員会※2（CRC）ではそれぞれ委員を募集しています。自薦他薦を問わず、これらのグループに貢献する適任者の方はご応募ください。以下にこの機会の要件および必要な技能を解説します。（※1＝Ombuds commission。2＝Case Review Committee 。）
オンブズ委員会とは
オンブズ委員会（略称OC※）の活動範囲はウィキメディアのプロジェクト群全体を見渡し、個人情報保護の方針違反、なかでもチェックユーザー並びにオーバーサイト用ツールの発動（秘匿、Suppressionとも）に関する不服申し立てに応じます。調査の当事者同士を仲介する当委員会は、方針違反が確認された場合にウィキメディア財団に最善の対処法を助言します。またこれら調査における法的な求めに応じ、財団の法務顧問、最高経営責任者または理事会を支援する場合もあります。OC の義務と役割の詳細はメタウィキのオンブズ委員会の規定をご参照ください（※＝The Ombuds commission。）
この役割は経験を積んだウィキメディアンがボランティアとして担うものとし、いずれかのプロジェクトで活動中であり、チェックユーザー／オーバーサイトツールの使用経験がある〈もしくは〉これらツールをより深く知る意欲があり十分に把握する技能がある人が適しています。委員会の公用語である英語での意思疎通の能力が条件です。役務としてこれらの案件に中立性を保って関与すること、他の役務や関連先との競合が発生した際に身を引く判断ができることが期待されます。委員は任期2年を務めます（旧来の任期1年から変更された点にご留意ください。）
事案評価委員会とは
事案評価委員会（以下CRC※1）は信頼安全部門※2による適格な事務局行動※3に対する不服申し立て※4を審査します。CRCは重要な層としてウィキメディア財団の事務局行動の公平性と偏りのなさをオーバーサイトし保証します。また同財団には確立された慣行や区分※5を踏み越えさせないようにします。役割の詳細はメタウィキの事案評価委員会の規定をご参照ください（※：1＝Case Review Committee。2＝Trust & Safety。3＝office actions。4＝appeals。5＝established practices or boundaries。）
元役務者もしくは経験を積んだ皆さんで、このグループ参加に関心のある方を公募します。ご応募にあたり、英語に堪能であること（それ以外の外国語能力は強い利点）、委員会憲章の条件の遵守に異議がないことを条件とします。応募資格を満たし役務に共鳴される場合は、どうぞご応募ください。 委員には任期2年を務めていただきます。（旧来の任期1と異なる点にご留意願います。）
これら2委員会いずれかへの応募方法
委員の皆さんには非公開情報の秘密保持契約に署名し、適用されるウィキメディア財団理事会方針を必ず遵守していただきます（例えば非公開個人データへのアクセス方針ならびに個人情報保護の財団方針。）これらの役職には高度な裁量と信頼が欠かせません。さらに委員の年齢は18歳以上とします。
上記のいずれかの役職就任に関心がある皆さんは、信頼安全部門（応募がCRCの場合＝ca
wikimedia.org）もしくは法務部門（同OCの場合＝legal wikimedia.org）に、英語で以下の情報を添えご連絡ください。
- 普段の活動をするプロジェクト
- 会話あるいは読み書きができる言語
- ウィキメディア運動の内外を問わず、これまでに委員の経験がある場合はその内容
- 任命を受けた場合に OC もしくは CRC でどのように貢献されるか
- チェックユーザーツールもしくはオーバーサイトツール（OC専用）を使った経験の有無
- その他、関連するとお考えの上方
申請を検討されている方向けに、対話の時間を次の2回開く予定です。
- 2022年10月17日 03:00 UTC (その他の時間帯) (Zoom 会議のリンク) (カレンダーに追加)
- 2022年11月16日 18:00 UTC (その他の時間帯) (Zoom 会議のリンク) (カレンダーに追加)
申し込み期限はすべての時間帯で 2022年12月31日とします。
よろしければこの呼びかけ状を皆さんが適格と評価され、ご本人も関心を持っておられる人物に転送していただけないでしょうか。よろしくお願いします。
委員会補佐チーム一同