Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/yue

From: 維基媒體基金會選舉委員會 <board-elections@lists.wikimedia.org>

2021年維基媒體基金會理事會選舉提醒

$USERNAME：

鑒於你符合2021年維基媒體基金會理事會選舉嘅投票資格，我哋想傳封電郵提提你：今屆選舉由2021年8月18日開始、31日截止。

維基媒體基金會由理事會領導，維持諸如$ACTIVEPROJECT之類嘅維基項目嘅運作。理事會係基金會嘅決策機構。你可以喺m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview度睇到更多資訊。

今年有四個位係由社群投票產生。19名來自世界各地嘅候選人參與呢場選舉。你可以喺呢度睇到啲候選人嘅資料。

近70,000位社群成員獲邀投票，你亦非例外！投票喺今年8月31日嘅23點59分（UTC）截止。快啲去$ACTIVEPROJECT嘅$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021度參加投票啦。

如果你已經投咗票，多謝你先，亦都可以忽略呢封電郵。要注意返：無論有幾多個帳戶都僅係可以投一次票。

點呢度可以睇多啲呢屆選舉嘅資訊。

　　順頌 道安

選舉委員會　上

因為你喺維基媒體基金會度登記咗呢個郵箱，所以傳咗俾你呢封電郵。如果你唔想繼續收到未來嘅選舉提示，可以將你個名寫喺禁郵清單入邊。

Plain text version

$USERNAME：

鑒於你符合2021年維基媒體基金會理事會選舉嘅投票資格，我哋想傳封電郵提提你：今屆選舉由2021年8月18日開始、31日截止。

維基媒體基金會由理事會領導，維持諸如$ACTIVEPROJECT之類嘅維基項目嘅運作。理事會係基金會嘅決策機構。你可以喺下邊條連結睇到更多資訊：
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

今年有四個理事席位係由社群投票產生。19名來自世界各地嘅候選人參與呢場選舉。你可以喺下面嘅連結睇到啲候選人嘅資料：
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table>

近70,000位社群成員獲邀投票，你亦非例外！投票喺今年8月31日嘅23點59分（UTC）截止。快啲喺$ACTIVEPROJECT嘅SecurePoll度參加投票啦：
<$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

如果你已經投咗票，多謝你先，亦都可以忽略呢封電郵。要注意返：無論有幾多個帳戶都僅係可以投一次票。

點下面條連結可以睇多啲呢屆選舉嘅資訊：
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>

　　順頌
道安

選舉委員會　上

--

因為你喺維基媒體基金會度登記咗呢個郵箱，所以傳咗俾你呢封電郵。如果你唔想繼續收到未來嘅選舉提示，可以將你個名寫喺「禁郵清單」入邊：
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>。