Wikimedia France/Micro-financement/Demande/Wikimania 2019/Yug

1

0

Cette demande de micro-financement à Wikimédia France a été acceptée au 2^e trimestre 2019.

This request for Wikimania 2019 has been accepted by the commission, for 1179.30€ max. Trizek ^{from FR} 19:52, 22 June 2019 (UTC)[reply]

Request

What is your implication on Wikimedia projects? How is it aligned with the theme of the conference? Please describe in details.: Within the LinguaLibre.fr groups, I push for international communication and workshops with non-French wikimedia communities. I've been pushing LL forward at Vienna 2017, Montreal 2017, Barcelona 2018, Cape Town 2018, Pragues 2019 and wish to continue to do so. The project goals are aligned with Wikimania themes mainly via :; SDG 4 "Quality education" includes the "promotion of a culture of peace and non-violence, global citizenship and appreciation of cultural diversity".; SDG 10 "Reduced inequalities" call for more even access to resources, finance and knowledge. We hope to increase the interest in and learning of minority languages and their cultural dynamism.

What is your motivation attending Wikimania?: Wikimedia France's LinguaLibre's project was initiated around 2015.; The massive and rapid recording tool have been published online at the Wikimania 2018, Cape Town.; 2019 is the culmination of 3 to 4 years' teamwork for Wikimedia France LinguaLibre's developpers and contributors.; In Stockholm, we will announce the 1st year achievements : +150,000 audios recorded...; ...as well as the proven usability and utility of the project.; Also, the LinguaLibre's team wish to have a massive presence at Wikimania Stockholm 2019 with a strong range of presentations, so the project can be picked up by other Wikimedia projects and massively take off.

Do you also plan to attend the hackathon or the learning days? (if so, please describe your projects there)

YES. The Wikimedia Hackathon 2019 (Stockholm, August 14-15th, 2019), due to the convergence of 800+ Wikimedians, presents a triple opportunity:

Expose LinguaLibre.fr to potential developers. We have identified several dozen features that remain to be developed. The event generally helps to recruit appreciable help.
To expose LinguaLibre.fr to international users, bringing information and usage back to their respective communities around the globe. This makes it possible to broadcast LL to potential speakers mastering untreated languages today.
Confront LinguaLibre.fr, its UI and its documentation, to the community of English-speaking users and developers to identify and push for improvement.

Have you submitted a talk or a workshop for Wikimania 2019? (if so, please add a link): YES, 5 2 presentations and 1 poster, see LinguaLibre:Events#Wikimania_2019 pointing to wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr. To do with Mahuton, Loykoi.

wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr/Lightning - 3~5 mins - brief teaser setting up what is at play.
wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr/Lecture - 25 mins - comprehensive 20 mins presentations followed by short Q&A
wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr/Computer - 45 mins - light "learning by doing" session, create an account and record few words.
wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr/Workshop - 120 mins - full "learning by doing" session, please come with a language in mind to document.
wikimania:2019:Languages/LinguaLibre.fr/Panel - 45 mins - open discussion about past and future efforts

How good is your English?

Near native.

Anything else?

Happy to go if it happens !

Elements				Coût estimé¹			Coût réel²
Provider	Type	Description	Currentcy	€ per unit	Quantity	Total	€ per unit	Quantity	Total
Wikimania / WMF	registration	5 days ticket	EUR	300¹	1	300	343.29 (375USD)	1	343.29
FR Metro-bus Paris to CDG	transport	Metro-bus ticket	EUR	23.00	1	23	10,30	2	20,60
Plane via ebooker.com	transport	Flight ticket	EUR	360¹	1	360	285,74	1	285,74
SE Bus Airport-Stockholm	transport	Bus ticket one way	EUR	15¹	1	15	4.41 (45kr) bus 19.08.08 4.41 (45kr) bus 19.08.12 6.2 (63kr) bateau 19.08.14	1 1 1	4.41 4.41 6.2
SE Bus Stockholm city	transport	City bus tickets	EUR	4.25¹	10	42.5	20kr card 355kr abonement	1 1	2 34
SE Hotel	housing	Nights W,T,F,S	EUR	105¹	4	420	112.755€ (1.195SEK)	4	446,67 (4.780,00SEK)
SE Metro-Bus Airport-Stockholm	transport	Metro-bus ticket one way	EUR	15¹	1	15	4.42 (45kr 19.08.21) bus 9.8 (99kr 19.08.21) bus	1 1	4.41 9.8
Total			EUR	Estimate total: 1179.3€			Actually spent: 1161.53€
1: realistic estimate at June 2019, affected by date of booking and currency exchange rate. 2: receipts will be sent via private services to respect the private information of volunteers. 3: Expenses for which reimbursement is not requested