Wikimedia Languages of Russia Community User Group/Meetings/ru/2021

2021.12.26

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 14:00 мск. Skype
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП, Лакская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Вячеслав Иванов (Осетинская ВП, Русская ВП)
    4. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    5. Рустам Нурыев (Башкирская ВП)
    6. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Башкирская Википедия — итоги: За 2021 год организовано и проведено пять конкурсов в рамках реализации гранта. Также при поддержки Фонда сохранения и развития башкирского языка удалось организовать и шестой конкурс-марафон, который состоялся с февраля по октябрь. Помимо этого, участники БашВП активно и успешно участвовали во всероссийских и международных конкурсах (Вики-Весна, Выпускники и наставники, Wiki GAP и т.д.). Было создано более 5 тысяч статей, из них более 2 тыс. — в рамках конкурсов. В рейтинге 1000 важнейших статей раздел резко поднялся — с 29 на 17 место. Ряд участников получили награды от всевозможных организаций (правительство РБ, всемирный Курултай башкир). В феврале торжественно отметили 15-летие раздела. Также см. отчёт о деятельности юзер-группы викимедийцев Башкортостана за 2020—2021 год.
  2. Татарская Википедия — за год проведено 16 конкурсов разного уровня. Участникам даются не только призы, но и грамоты, что тоже является определённым стимулом. На полученные деньги от гранта удалось провести четыре внутренних конкурса (два запланированных, и ещё два — за счёт сэкономленных средств от первых двух). Продолжается взаимодействие с региональными министерствами и ведомствами (перевод сайтов на свободные лицензии, вопросы финансирования конкурсов). Есть определённая проблема в том, что не очень вовлечённые в вики-движение стороны хорошо воспринимают цифровые показатели и не осознают, что гонка за количеством статей в разделе — это не всегда польза для проекта, который может переполниться «ботостатьями». Также см. отчёт о деятельности юзер-группы татароязычных участников сообщества Викимедиа за 2020—2021 год.
  3. Чеченская Википедия. Согласно отчёту группы участников-википедистов Северного Кавказа, с конца октября 2020 по конец октября 2021 года в разделе было создано более 147 тысяч статей (большая часть — с помощью ботов). Такие участники, как Саид Мисарбиев и Simba16, пишут статьи в рамках всероссийских и международных конкурсов. Успешно выступили в «Вики любит Кавказ–2021». Simba16 получил Вики-премию как самому активному участнику Русской Википедии.
  4. Осетинская Википедия. В раздел вернулись несколько опытных участников, которые отсутствовали какое-то время. На Заглавной странице начался проект «Календарь», где на осетинском языке описываются все важнейшие мировые события. В будущем планируется уделять большое внимание проекту 1000 важнейших статей. В ВЛК-2021 по числу созданных статей Осетинская ВП выступила лучше всех остальных региональных разделов на языках РФ. Появился участник — профессиональный редактор/корректор из республиканских СМИ, который очень улучшает грамматику всех новых статей. Кроме того, на ТВ появилась передача от бывшего википедиста, который разбирает понятия и сам, таким образом, стимулирует осетинских участников улучшать статьи по теме новых выпусков и создавать новые. Получается своеобразный «симбиоз» вики-сообщества и СМИ.
  5. Лезгинская Википедия. В начале года по неактивности флаг админа был снят с User from Dag. Осталось два администратора — Soul Train и Mugerganets. У последнего было много дел офлайн в конце года, поэтому получился провал в ВЛК-2021. Строятся большие планы на 10-летие раздела в конце марта 2022 года. Планируется провести международный конкурс о Дагестане, с упором на лезгинскую культуру/историю и т.п., с призами. Также планируется провести второй Дагестанский вики-семинар.
  6. Ингушская Википедия. Местное сообщество планомерно создаёт статьи, но пока не созрело на участие в конкурсах.
  7. Аварская Википедия. Администратор Omarov M. продолжает развивать свой раздел, будучи единственным носителем, недавно он продлил полномочия админа, а также получил флаг администратора интерфейса, который позволит исправить множество атавизмов и ошибок в интерфейсе.
  8. Саха Википедия. В 2021 году якутские википедисты несколько более активно стали участвовать в конкурсах, также они приняли участие во флеш-мобе «Википедия-20», и поздравили всех с 20-летием всемирной энциклопедии.
  9. Чувашская Википедия. Администратор Viktor делает очень много для своего раздела, но Чувашская Википедия продолжает вариться в своём соку и не участвует ни в каких конкурсах. Было бы здорово пообщаться с чувашскими коллегами.
  10. Бурятская Википедия. Многолетний администратор Elvonudinium в последнее время снизил активность, однако в разделе появился новый активный участник и админ Enkhsaihan2005.
  11. Тувинская Википедия. Али Кужугет сделал доклад на Вики-конференции в Москве, рассказав о том, что пандемия несколько снизила возможности по организации семинаров офлайн. С другой стороны, запертые дома люди стали уделать больше внимания стационарным ПК, а не смартфонам, и от этого эффекта можно ждать положительных сдвигов в притоке новичков в Википедию.
  12. Коми-Пермяцкая Википедия. Раздел в стагнации. Был семинар в Кудымкаре, который провёл О. Абарников, позже был онлайн-практикум, но пока что от коми-пермяцкой общественности нет особого рвения создавать статьи уже в самостоятельном режиме.
  13. Лакская Википедия. За 2021 год раздел всеобщими усилиями сумели вызвать из спячки. Вернулась участница Рузанна, которая уже успела написать несколько очень неплохих статей. Soul Train стал временным администратором и занимается технической составляющей. Группа лакской молодёжи (при посредничестве Олега Абарникова и Натальи Сенаторовой) сумела довести до 100 % перевод лакского интерфейса на Translatewiki. Скорее всего, раздел будет продолжать развиваться.
  14. Алтайская Википедия. Единственный новый российский языковой раздел в 2021 году — открылся 23 февраля. Участница Толуш получила Вики-премию 2021 за создание Алтайской Википедии. К сентябрю активность в разделе достигла такого уровня, что в 2022 году представитель АлтВП точно опять получит Вики-премию. На данный момент самая активная участница — Bakpay. В конце года активность несколько снизилась, но к марту ожидается подъём.

2021.10.31

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 15:00 мск. Встреча прошла в экспериментальном формате на платформе jit.si, в конференции Владимира Медейко
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП, Лакская ВП)
    2. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
    3. Рузанна (Лакская ВП)
    4. Николай Павлов (Саха ВП)
  • Повестка:
  1. 15 лет Лакской Википедии.
    В октябре завершили перевод основных сообщений интерфейса, сумели восстановить участие Рузанны в разделе спустя более чем 10 лет, Абарников получил флаг администратора и работает по техническому наполнению раздела. По этому поводу написали пресс-релиз на сайте ВМРУ.
    Рузанна и Олег уже поучаствовали в нескольких практикумах, Рузанна постепенно осваивается в проекте, создаёт статьи. Раздел уже отметился одной статьёй для конкурса «Вики любит Кавказ»
    Фархад поделился соображениями по развитию, привлечению новичков, выступил с иницативой обновления Заглавной страницы Лакской ВП.
  2. Фархад и Олег рассказали о том, как в ковидную эпоху приходится организовывать мероприятия онлайн и офлайн.
  3. Фархад: 7 ноября состоится онлайн-встреча CEE, ещё не поздно зарегистрировать и послушать доклады.

2021.09.19

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    4. Рустам Нурыев (Башкирская ВП)
    5. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Рустам и Фархад 22 сентября будут рассказывать про тюркские разделы Википедии (упор на татарскую и башкирскую, но расскажут и про алтайскую) и вики-сообщества на конференции TurkLang-2021. Доклад Р. Нурыева: «Башкирская Википедия и сообщества башкироязычных волонтёров Википедии».
  2. Алтайская ВП: Сейчас есть три активных участника, уже создали более 900 статей, ближайшая цель — достичь 1000!
  3. Число важнейший сообщений MediaWiki на лакском языке доведено в сентябре до 99 % (осталось перевести пять штук).
  4. Ближайшие статейные конкурсы:
    Запущен конкурс «Вики-мода» — участвуем индивидуально и по желанию.
    До конца ноября проходит конкурс «Выпускники и наставники» — приглашаются все региональные разделы России.
    В октябре пройдёт третий конкурс «Вики любит Кавказ», приглашаются к участию все разделы, просто по традиции у географически/лингвистически кавказских разделов будут свои внутренние призы, а все остальные участники из других разделов могут добавлять свои статьи на Мете, и кто больше всех создаст статей про какую-либо страну, получит приз от организации Викимедиа этой страны.
  5. До конца сентября принимаются заявки на доклады для «встречи CEE» (пройдёт онлайн).
  6. Вики-конференция 2021 в Москве:
    Р. Нурыев предложил доклад про вики-волонтёрство и портал «Добро.ру»
    О. Абарников — доклад о втором отчётном годе Группы википедистов Северного Кавказа.
    В рамках круглого стола ждём также рассказа Н. Енчиновой об Алтайской ВП, открывшейся в феврале текущего года. Если что, с рассказом поможет О. Абарников. Кстати, оба в сентябре на год продлили свои администраторские полномочия.
    Было бы неплохо обсудить шаги и рекомендации по возможности создания Московской группы участников. В настоящий момент из-за тотального дублирования членов этого объединения с членами ВМРУ группе было отказано в создании.
    На конференции (возможно, в рамках традиционного собрания ВМРУ в рамках этого мероприятия) необходимо обсудить вопрос более бюрократического подхода к проведению собраний ВМРУ, даже если они проходят в «Скайпе». Необходимо объявлять о собрании сильно заранее, лучше всего сразу писать о предстоящем собрании в отчёте о предыдущем собрании. Разумеется, нужно заранее предлагать основные темы для обсуждения (конечно, всегда будет пункт «Прочее»), и назначать ответственного хотя бы за фиксацию участников (чтобы не было мучительно вспоминать, кто был на собрании, а кого не было). В списке участников нужно отмечать членов ВМРУ, помечать представителей/руководителей юзер-групп, а также гостей собрания.

2021.08.22

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Вячеслав Иванов (Осетинская ВП, Русская ВП)
    4. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    5. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Последние события и достижения в Алтайской Википедии (появилась первая Избранная статья).
  2. О. Абарников рассказал об итогах поездки в Армению, Грузию и Дагестан. В Армении посетил офис «Викимедиа Армения», армянские википедисты организовали две вики-экскурсии (в Эчмиадзин, а также в Гарни и Гегард). В Дербенте были встречи с местными активистами, включая админа Лезгинской ВП Мурада Шихахмедова. В РИА Дербент был доклад о Википедии для местной интеллигенции. В Дагестане велась работа с даргинскими языковыми активистами, которые планируют активировать работу по созданию Даргинской и Цудахарской Википедий.
  3. Обсуждение методов по привлечению новичков.

2021.06.27

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Али Кужугет (Тувинская ВП)
    4. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    5. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Общее:
    Олег: ВМРУ получило грант по выпускникам и наставникам, так что в следующем «сезоне» нас могут ждать конкурсы по этой тематике.
    Фархад: На Арктическом узле Кэтрин Мар сказала, что Фонд в целом положительно относится к тому, чтобы применялось платное создание статей в случаях, когда речь идёт о малых разделах и если тема очень важная, а специалистов по этой теме среди небольшого сообщества просто нет, а также платные статьи можно создавать (разумеется, с соблюдением всех принципов) даже и в крупных разделах — опять же, если это важные статьи, но их никто из сообщества не может написать.
    Фархад: Викимания и Встреча википедистов Центральной и Вочтоной Европы в этом году пройдут онлайн, подача заявок на доклады закончилась, но любой желающий может посмотреть трансляции.
    Обсудили особенности налогооблажения за призы, включая карты Ozon, купленные иностранными спонсорами. До 4 тыс. — без проблем; если в раздаче призов как организатор участвоует ВМРУ, то тоже не проблема — ВМРУ выплачивает призы сразу с вычетом 13%.
  2. Алтайская ВП:
    Значительная часть участников сейчас пребывает в отпусках, активны лишь четыре участника. Зато число статей превысило 500.
  3. Башкирская ВП:
    Продолжаются внутренние конкурсы. По поводу конкурса о топонимике на Форуме краеведов выступил Рустам Нурыев; в этом же форуме участвовала Зайтуна Нигаматьянова, но не выступала (выполняла журналистские задачи).
    Зайтуна: С 1 по 30 июня проходит конкурс о 112-й Башкирской кавалерийской дивизии. В первую очередь он направлен на заполнение Викиданных. Но можно создавать и небольшие статьи.
    Вскоре откроется новый сезон Онлайн-школы Р. Нурыева. Там лекции также будут читать Зайтуна и Дмитрий Жуков.
  4. Лакская ВП:
    Количество обязательных системных сообщений на лакском языке увеличилось до 53%. Текущая задача — морально склонить переводчика этих сообщений изредка делать правки и создавать статьи в самой Википедии. Например, при помощи инструмента перевода содержимого.
  5. Тюркский марафон
    Призы централизованно получат те разделы, которые уже предварительно записались для участия. Если в сообществе тоже хотят писать статьи, даже без призов, можно создать посадочную страницу в своём разделе — всё пойдёт в общую статистику. Но если даже кто-то отдельно хочет поучаствовать, то высказано предложение для организаторов ТМ создать глобальную таблицу, куда можно вносить статьи участникам из тех разделов, в которых посадочной страницы нет.
  6. Википедисты Северного Кавказа
    В июле О. Абарников будет в Дербенте и Махачкале. В Дербенте планируется активность по Лезгинской ВП, если получится, будет поездка в Сулейман-Стальский район и лекция для учителей по приглашению Главы администрации района. В Махачкале — работа с носителями даргинского языка, которые высказали заинтересованность в развитии Инкубатора с перспективой создания нового раздела ВП.

2021.05.23

edit
  • Организатор: Олег Абарников
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Вячеслав Иванов (Осетинская ВП, Русская ВП)
    4. Клавдия Кудачина (Алтайская ВП)
    5. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    6. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Башкирская ВП:
    В марте завершился конкурс по топонимике.
    Планируется в рамках реализации гранта провести в ближайшее время три конкурса — первый посвящён воинам 112-й башкирской кавалерийской дивизии. Затем будет конкурс по заполнению Викиданных. В июле начнётся конкурс для школьников.
    С мая стартовал новый курс вики-колы Рустама Нурыева, его пока что ведут Зайтуна и Дмитрий Жуков.
  2. Лакская ВП — за месяц при содействии Натальи Сенаторовой и переводчика Абдула лакский интерфейс на «Транслейтвики» вырос с 12% до 36%. Сообщения вносит Абарников. Небольшие первые шаги начинают делать и в самой Википедии.
  3. Алтайская ВП:
    Очень здорово, что приняли участие в Wiki-GAP, это дало возможность потренироваться в википедийных навыках. Однако в настоящий момент участие в конкурсах не является приоритетом — нужно разгребать завалы и хвосты, оставшиеся ещё с Инкубатора.
    Нужно выстраивать стратегию развития раздела, при которой к написанию статей привлекались бы новички, например, из школ. А чтобы подобную работу делать, необходима отмашка со стороны авторитетных людей — без этого энтузиазм у учителей, учёных и т.п. пропадает. В рамках первого потенциального конкурса нужно будет писать статьи про известных людей Алтая, а во втором конкурсе — описывать важнейшие объекты, сами районы.
  4. Татарская ВП:
    За последнее время прошло очень много конкурсов, Фархаду как члену жюри и админу предстоит ещё оценить много работ.
    Также Фархад готовит доклад перед руководстом Татарстана — сроки пока не определены.
  5. Лезгинская ВП:
    В разделе осталось только два администратора, но оба хотя бы активны. С участника User from Dag флаг снят по неактивности согласно соответствующему правилу.
  6. Общие вопросы
    Есть задумка от Надежды внедрять в крупнейшие научные конференции секции, посвящённые сохранению языков России, в т.ч. посредством вики-проектов. Можно взять пример организации у WorldSkills.

2021.04.18

edit
  • Организатор: Олег Абарников (@Soul Train:)
  • Начало — 15:00 мск. Собрание в Skype.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Вячеслав Иванов (Осетинская ВП, Русская ВП)
    4. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    5. Наталья Сенаторова (Русская ВП)
    6. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Алтайская ВП:
    Клавдия Кудачина сделала доклад об Алтайской ВП, инициатива получила поддержку от общественных деятелей республики.
    Участники Алтайской ВП получили аудиторию в здании, где размещаются обе газеты республики, недалеко расположены министерства и другие СМИ. В этой аудитории в будние дни проводятся практикумы-семинары по работе с Алтайской ВП (с соблюдением ограничений в 5 человек).
    Н. Енчинова: до конца месяца планируем провести онлайн-конференцию, просьба подключиться к ней опытным википедистам из разных разделов. Предварительно — 27 апреля, в 11:00 по Москве.
  2. Общие темы: как заинтересовать молодёжь сохранять родной язык посредством Википедии — опыт Ф. Фаткуллина и Татарской ВП.
  3. Лакская ВП.
    Лакскую Википедию в третий раз предложили закрыть. Наталья Сенаторова 18 апреля утром провела семинар с участниками Московского молодёжного объединения лакцев (ММОЛ) «Лакия». Рассказала о тяжёлой ситуации с разделом, о путях решения этого кризиса — необходимо планомерно, регулярно, пусть немного, но править в разделе, создавать статьи. А также (задача от Абарникова и под его контролем) срочно необходимо перевести основные системные сообщения (интерфейс). Только после этого шансы на спасение существенно возрастут.
    В. Иванов рассказал о своём опыте по развитию Лакской ВП — именно тогда, 10 и более лет назад раздел и наполнился теми статьями, которые есть и сейчас. Но теперь надо вновь выводить раздел из «спячки». Нужны инструменты по стимулированию носителей лакского языка (очень редкого), чтобы они на регулярной основе правили в своей Википедии.
  4. Коми-Пермяцкая ВП.
    О. Абарников 3 апреля провёл вики-семинар в Коми-Пермяком этнокультурном центре в Кудымкаре. Рассказал о Википедии в целом, братских проектах, о конкурсах, истории и статистике Коми-Пермякой ВП. Участники, как оказалось, знали одного из самых активных авторов, а на самом семинаре даже присутствовала автор более чем 30 статей. Люди заинтересовались сохранением и развитием проекта, и на 24 апреля запланирован первый практикум по созданию статей в ВП.
    Кроме того, до и после семинара прошла небольшая вики-экскурсия по Кудымкарскому району, и отфотографированы поччти все недостающие объекты культурного наследия.
    Фотографии ещё одного объекта прислал представитель редакции газеты «Парма», и после оформления OTRS их можно будет загрузить на Викисклад. После этого все объекты района будут иметь свободные фотографии.

2021.03.21

edit
  • Организатор: Олег Абарников (@Soul Train:) / Андрей Чемышев (@Lifeway:)
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП, Алтайская ВП)
    2. Надежда Енчинова (Алтайская ВП)
    3. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    4. Рустам Нурыев (Башкирская ВП)
    5. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
    6. Андрей Чемышев (Марийская ВП)
  • Повестка:
  1. Башкирская ВП:
    С 21 февраля по 11 октября проходит конкурс «Башҡорттар» («Башкиры»). Две номинации — для опытных участников и новичков.
    С 1 по 31 марта проходит конкурс «Тарихи Башҡортостан топонимияһы» («Историческая топонимия Башкортостана»). Одна общая номинация.
    21 марта (до 31 мая) стартовал конкурс «Вики-весна». От России участвуют русская, башкирская, татарская, эрзянская и крымскотатарская Википедии.
  2. Татарская ВП:
    С 21 февраля по 15 апреля проходит конкурс «Татар 4.0» про татар. Де-факто две номинации — новые и улучшенные статьи.
    С 1 марта по 31 апреля — Конкурс научных фотографий. На сайте ВМРУ есть посадочная на татарском, есть объявление в Татарской ВП.
    Активно участвуют в Wiki-GAP 2021 (с 8 марта по 8 мая).
    А также «Вики-весна»
  3. Алтайская ВП:
    Раздел открылся 23 февраля 2021 года!
    Ровно через две недели после открытия Алтайская ВП отметилась первыми статьями в конкурсе Wiki-GAP 2021.
    Проводится активная работа по устранению атавизмов Инкубатора, чисткой статей. Создаются модули, шаблоны.
    Первым администратором стала Толуш (Н. Енчинова). Недавно администратором и администратором интерфейса стал Soul Train (О. Абарников).
    Внедрены Викификатор, улучшенные панели редактирования, быстрой вставки, ряд важнейших гаджетов.
    Обсуждались вопросы взаимодействия с органами власти, с целью популяризации Алтайской ВП как инструмента сохранения и развия алтайского языка.
    Летом (в июне) в Зарядье (Москва) состоится фестиваль алтайской культуры. Есть замысел представить стенд новой Алтайской Википедии.
    В сентябре будут праздноваться 30-летие образования Республики Алтай и 265-летие добровольного вхождения алтайского народа в состав Российского государства. По этому поводу в том числе планируется поездка по республике (Вики-экспедиция) с серией лекций, съёмок видео и фото (в т.ч. для Викисклада и заполнения пустот в иллюстрировании объектов Культурного наследия).
  4. Марийская ВП:
    Опытный участник раздела Сергей Иванов в конце прошлого получил инсульт, но, к счастью, сейчас постепенно возвращается к активной деятельности.
    Выборы администратора Lifeway завершились, надо отправить заявку на Мету.

2021.02.21

edit
  • Организатор: Олег Абарников @Soul Train:
  • Начало — 15:00 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП)
    2. Надежда Николаевна Е. (Инкубатор Алтайской ВП)
    3. Вячеслав Иванов (Осетинская ВП)
    4. Клавдия Кудачина (Инкубатор Алтайской ВП)
    5. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    6. Рустам Нурыев (Башкирская ВП)
    7. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
    8. Андрей Чемышев (Марийская ВП)
  • Повестка:
  1. 20 февраля в преддверии международного дня родного языка и в честь 15-летия Башкирской Википедии Фонд по сохранению и развитию башкирского языка Республики Башкортостан провёл Форум башкирских википедистов. (Правительство Республики Башкортостан, Юлдаш plus, «Башинформ», «Республика Башкортостан»)
  2. Андрей Чемышев: В последнее время у ведущих редакторов Марийской ВП возникли большие проблемы со здоровьем, надо активизировать активность другим участникам, тем более что проект по переводу интерфейса «Телеграма» на марийский язык уже завершился. В проекте нет администраторов, есть планы выдвинуться.
  3. Переход инкубатора Алтайской ВП в основное пространство длится уже полтора месяца — все критерии выполнены, активность продолжается, но загружены техники на «Фбрикаторе». Уже есть публикация в ведущих СМИ. Надежда занимается планированием участий в мероприятиях; в частности, предстоят два важных праздника летом, с проведением конференции. Надо обязательно принять в них участие. Клавдия ведёт активную работу среди студентов, учителей, школьников, рассказывает о Википедии. В этом плане хотелось бы скорейшего переноса раздела в основное пространство, чтобы людям уже рассказывать об Алтайской ВП не в теории и не в Инкубаторе, а на практике.
  4. Фархад, Зайтуна, Рустам рассказали о своём опыте участия в тендерах и реализации грантов.
  5. Поговорили о предстоящих конкурсах — WikiGAP, Вики-весне, подчеркнули важность участия в международных и всероссийских конкурсах как о способе заявить о своём разделе.

2021.01.17

edit
  • Организатор: Олег Абарников @Soul Train:
  • Начало — 15:15 мск.
  • Участники:
    1. Олег Абарников (Русская ВП, Лезги ВП)
    2. Надежда Николаевна Е. (Инкубатор Алтайской ВП)
    3. Клавдия Кудачина (Инкубатор Алтайской ВП)
    4. Зайтуна Нигаматьянова (Башкирская ВП)
    5. Рустам Нурыев (Башкирская ВП)
    6. Николай Павлов (Саха ВП)
    7. Фархад Фаткуллин (Татарская ВП)
  • Повестка:
  1. Празднование 20-летия Википедии
    — Благодарность за организацию и всем, кто участвовал в записи видеороликов.
  2. Открытие Алтайской Википедии
    — Процесс уже запущен — алтайский язык уже появился в списке языков интерфейса в настройках всех вики-проектов; домен alt.wikipedia.org уже не выводит ошибку, а временно перенаправляет на Инкубатор; проходят технические настройки перед выгрузкой. Скорее всего, уже на следующей неделе новый раздел будет создан.
    — Важно качественно провести информационную кампанию — рассказать как можно большему числу людей об открытии раздела.
    — Обсуждался вопрос привлечения новичков и их обучения. Рустам рассказал о своём курсе обучения в Башкирской Википедии, о курсе на основе пособия «Википедия. Вводный курс» в МГУ им. М. В. Ломоносова.
  3. Грант Башкирской Википедии
    — Было получено 1,8 млн рублей. Основные направления: проведение достаточно крупной конференции (надеемся, ситуация с пандемией улучшится); проведение статейных конкурсов в Башкирской ВП и (возможно) на других языках — о башкирах и Башкортостане; перевод/локализация методических материалов, пособий на башкирский язык.
  4. Инкубатор
    — Обсудили инкубатор Хакасской Википедии — надо её временному администратору донести, что мы готовы помогать, но необходимо найти ещё хотя бы одного-двух носителей языка.
    — Обсудили вопрос инкубатора на северноалтайском языке — проблема в том, что в реальности такого языка нет, а есть несколько небольших языков на севере Республики Алтай, которые с трудом понимают даже друг друга. В этом плане надо иметь не один, а несколько проектов в Инкубаторе — кумандинский, челканский, тубаларский. Есть активисты в научной среде, но сильно занятые.