Wikimedia Taiwan/Scholarship/2023 Wikimania/masaonikar

報告人

稱呼：Masaonikar
用戶名：masaonikar

報告內文

行前目標

很慶幸，參與2023年維基百科在新加坡的年會，全球性的會議中每一個國家代表都熱衷於分享他們在維基百科的工作及角色扮演。當然台灣維基百科的代表也卯足了在這方面的經驗分享，尤其阿美族語維基的團隊也分享了在台灣阿美族與維基翻譯的工作，且穿著了阿美族傳統服飾及歌舞，展現南島語族的熱情，更使與會的各國人士參與在其中。與會者使用他們的語言來分享，並由通譯（翻譯）各國語言使參與者都能明白其內容。

參與場次及心得

角色扮演運動中未來的角色和責任

維基百科是全球性的媒體呈現，尤其是在自由開放性的時代裡，從小村落到大都市中大街小巷都能在維基媒體裡可以看得見，但是每一個人所扮演的角色和責任是被公開，是要對這個地球村裡的每一個人受檢視的角色。

我是一個（維基）戀愛中的女人

維基百科所扮演的角色，就是要將婦女在維基百科裡把婦女最真實的生活故事在維基百科被看見，更要被接納和尊重，使得婦女所扮演的角色更有尊嚴。

維基文庫的未來

維基媒體是多元的，但在最少數的民族來說，尤其在每一個國家的少數族群中語言已經消失，有的族群語言是處在瀕危中的語言（意即上一代人會說，下一代人不會說），甚至那些受到外來殖民統治壓迫而放棄語言的族群，更要受到維基百科的討論，怎麼樣將這樣的語言成為在維基的文庫裡仍然可以找到，在全球的某個角落裡存留著一個族群且微弱語言的聲音，相信是被聽見的。

總結

2023年維基百科在新加坡的年會，是我個人的另一個發現，在每一個國家無論是參與在會議中，或參與在視訊中的討論，仍能展現出他們投入在維基百科的運動中的發展，卻也看見阿美族維基百科的團隊在這次的會議中展現南島語族在台灣維基百科的加入和重要性，雖然所做的只是一個開始的階段，仍需要加把勁，更希望有更多的人參與阿美族維基百科的文字翻譯工作。當然要有被支持和肯定。謝謝台灣維基協會的促成及推力，在未來，再繼續努力。謝謝！

對國內社群的建議事項

其他分享