Wikimedia meetup Rotterdam
Wikipedia meetup Rotterdam is on 27 november 2004 in the Rotterdam library.
If you understand Dutch: see: nl:wikipedia:symposium/Najaar 2004
Some parts of the preparation of the symposium are being done concurrently in Dutch and English, see Agenda below.
The language used in presentations on the symposium is Dutch, but there are some preparations to see to it that people speaking other languages will be able to follow (contact nl:gebruiker:oscar, en:user:Waerth and/or en:user:Francis Schonken). For speakers in English, see Agenda below.
User:Angela and User:Anthere will be there!
See also: User:Jimbo Wales.
Agenda (2nd, probably more or less final proposal)
edit- Agenda co-ordination: contact nl:gebruiker:oscar. Oscar is also the over-all moderator of the symposium.
- 10.00-10.20 Arrival
Ontvangst en kennismaking
- 10.20-10.30 Welcome & opening of Symposium by oscar
Welkomstwoord en opening van het Symposium door oscar
Het woord is aan de board member(s) (op alfabet: Angela, anthere en jwales).
- Note: Probably speaking in English, with translation in Dutch (by Waerth and/or Francis?) on the spot or not?
- as a moderator of the symposium, i can do all the translations needed. my command of english, french and german and dutch are sufficient for this :-) oscar 23:17, 21 Nov 2004 (UTC) - see also nl:Overleg_Wikipedia:Symposium/Najaar_2004#Presentaties where Waerth and Francis offered to assist with translations --Francis Schonken 11:53, 22 Nov 2004 (UTC)
- See talk page
- If this talk is to be prepared, Wikimedia meetup Rotterdam/Board members talk could be suitable - so translators can prepare themselves a bit, see e.g. translation of Cabalism as mentioned in discussion on nl:Overleg_Wikipedia:Symposium/Najaar_2004#Input_van_Jimbo_over_Hervormingen_wikipedia_NL.
- i suggest we leave this up to the board. oscar 23:17, 21 Nov 2004 (UTC)
- Board members can talk for themselves, as they did (on the whole favourably, see talk page) --Francis Schonken 10:33, 22 Nov 2004 (UTC)
- 11.30-12.00 Break - edit session
Pauze c.q. bewerkingssessie
- 12
- 00-12:20 Speaker André Engels (topics:
WikiCommonsand Python Wikipedia bot)
Het woord is aan André Engels (onderwerp: WikiCommons en Python Wikipedia bot)
- Change in program: I think I 20 minutes will already be more than filled with just the bot - Andre Engels 10:41, 19 Nov 2004 (UTC)
- 12:20-12:30 Questions & answers
- Gelegenheid tot het stellen van vragen
- 12.30-12.50 Speaker GerardM (topics
- Wiktionary and WikiSpecies)
Het woord is aan GerardM (onderwerp: WikiWoordenBoek en WikiSpecies)
- 12.50-13.00 Questions & Answers
- Gelegenheid tot het stellen van vragen
- 13.00-14.00 Noon break
Middagpauze
- bewerkingssessie en/of lunch naar keuze
- = edit session and or lunch as one pleases
- diverse geschikte eetlokaties zijn op een steenworp afstand
- = several priceworthy places to eat are in the vicinity
- eigen brood mee kan ook: de bibliotheek heeft daar bij wijze van uitzondering toestemming voor verleend, mits men geen rommel achterlaat en met de aanwezige computers op verantwoorde wijze omgaat
- =you can also bring your own lunch, the library granted permission for this as an exception, on the condition that no litter is left behind and no damage to the computers will occur
- optioneel: een gratis bezoek aan het Historisch Museum Rotterdam
- =optional: a free visit of the Rotterdam Historical Museum
- 14.00-14.20 Speakers Michiel en Francis Schonken (topic
- Categories)
Het woord is aan Michiel en Francis Schonken (onderwerp: Categorieën)
- Preparation (English part): see en:user:Francis Schonken
- Slides (Dutch - version 2 - uploaded by Francis - download from nl:wikipedia):
- PDF (Opaque copy): nl:Media:Cat-v2-handout.pdf
- Open Office (Transparent copy): nl:Media:Cat-v2.sxi.pdf (note: this is not a PDF file: the PDF extension was added in order to make upload to Wikimedia servers possible. In order to see the file: Klick on link to go towards the file in nl:wikipedia -> right-klick on "Cat-v2.sxi.pdf" link on that page -> "Save as" -> remove ".pdf" extension while saving)
- If still entangled in Microsoft (PowerPoint): nl:Media:Cat-v2.ppt.pdf (note: this is not a PDF file: the PDF extension was added in order to make upload to Wikimedia servers possible. In order to see the file: Klick on link to go towards the file in nl:wikipedia -> right-klick on "Cat-v2.ppt.pdf" link on that page -> "Save as" -> remove ".pdf" extension while saving)
- Slides can be downloaded hassle-free from:
- 14:20-14:30 Questions & Answers
- Gelegenheid tot het stellen van vragen
- 14.30-15.30 Several separate workshops (to be determined)
Diverse workshops in deelgroepen (nader te bekijken)
- 15.30-16.00 Break - edit session
Pauze c.q. bewerkingssessie
- 16.00-16.45 Communal closure session
Plenaire slotdiscussie
- 16.45-17.00 The library closes...
De bieb sluit