Wikimedistas de Perú/Reunión del 26 de julio de 2021 (Wikidata)

Reunión del Grupo de Wikimedistas de Perú del día 26 de julio de 2021
Fecha	26 de julio de 2021
Hora de inicio[i]	11:00 (UTC-5)
Nº asistentes	6
Tipo	virtual
Temas tratados
Contexto Historial de reuniones

Lugar

Reunión virtual vía jitsi en https://meet.google.com/wrx-mjsb-yng

Contexto

Voluntarias de Wiki Movimento Brasil contactaron con Mónica Calderón del Grupo de Usuarios Wikimedistas de Perú (GU) para proponer un taller participativo para conocer la experiencia de lxs usuarixs de Perú en relación al proyecto Wikidata dentro del contexto de preparación previa para el proceso titulado Reimagining Wikidata from the margins (Reimaginando Wikidata desde las márgenes). El proceso es parte de las actividades previas a la organización de la conferencia virtual WikidataCon 2021 a llevarse a cabo del 29 al 31 de octubre de 2021.

La reunión fue propuesta y acordada en la reunión del GU del 17 de julio de 2021, ver minuta de reunión. Se estableció la reunión para el día 26 de julio de 2021 a las 11 horas (GMT-5), con una hora de duración. Se invitó a participar a través de Telegram a los miembros del GU.

Asistentes

• Ovruni (GU Wikimedistas de Perú)
• Monica.calderon16 (GU Wikimedistas de Perú)
• Cbrescia (GU Wikimedistas de Perú)
• Ktamashiro (GU Wikimedistas de Perú)
• AmarilisMGC (Wiki Movimento Brasil)
• Monica (Wiki Movimento Brasil)

Desarrollo

• La reunión fue facilitada por Mónica Calcerón y grabada.
• Se empezó con una ronda de presentación de todos los participantes.
• Las voluntarias de Wiki Movimento Brasil realizaron una serie de preguntas para recoger los testimonios respecto a la experiencia de las personas voluntarias del GU.
  • Una de las preguntas iba dirigida a conocer la experiencia de los participantes de Perú en Wikidata
  • Otra pregunta exploraba las dificultades de los participantes en Wikidata: CBrescia explicó que había creado páginas sobre rituales y conceptos relacionados a las culturas originarias y que la plataforma a veces no contaba con items que expresaran adecuadamente la concepción 'americana' en términos 'occidentales'; puso el ejemplo de pewma que es identificado como un 'concepto religioso' cuando para la cultura Mapuche va más allá de este entendimiento. También se manifestó la dificultad en automatizar ciertas acciones en Wikidata relacionadas a proyectos como Wikispecies.
  • Otra pregunta se relacionó a los sesgos que encontran los participantes en Wikidata: se manifestó que una de las consideraciones era que al definir una concepto muchas veces se limitaba la acepción del concepto; que desde las culturas tradicionales americanas los conceptos son dinámicos, flexibles y abiertos. Asimismo, que el crecimiento tanto de Wikidata como de los otros proyectos de Wikimedia deberían tomar en consideración estas limitaciones en las definiciones.
  • Se preguntó también acerca de la organización de actividades relacionadas a Wikidata realizadas en el pasado. Se comunicó que los talleres de edición, tanto virtuales como presenciales, se enfocaban principalmente a la edición en Wikipedia en español como en Wikimedia Commons, enfocándose tanto a la parte práctica como a los criterios de relevancia como a la cesión de derechos en el caso de imágenes.