Wikisource Community User Group/Wikisource Mission Statement
During the Wikisource Conference in Wien, the community came up with a shared mission statement for Wikisource:
"Provide an open online universal repository of free texts and primary sources, collaboratively curated by volunteer communities in all languages, integrated with Wikipedia, Wikimedia projects, and other sources, reusable by all."
ar: توفير مستودع عالمي، تعاوني ومفتوح من النصوص الحرة والمصادر الأولية عبر الإنترنت برعاية تجمعات المتطوعين في جميع اللغات، و يكون متكامل مع ويكيبيديا، مشاريع ويكيميديا، وغيرها من المصادر، التي يمكن إعادة استخدامها من قبل الجميع.
be: «Прадаставіць адкрытае онляйнавае ўнівэрсальнае сховішча вольных тэкстаў і першасных крыніцаў, супольна дагледжванае валянтэрскімі супольнасьцямі на ўсіх мовах, інтэграванае зь Вікіпэдыяй, праектамі Вікімэдыі й іншымі крыніцамі, паўторна выкарыстоўванымі ўсімі.»
bn:উইকিপিডিযা়, অন্যান্য উইকিমিডিযা় প্রকল্প ও অন্যান্য উৎসের সঙ্গে যুক্ত বিভিন্ন ভাষার স্বেছাসেবক সম্প্রদায় দ্বারা সমন্বযমূলকভাবে পরিচালিত সকলের দ্বারা ব্যবহারযোগ্য মুক্ত রচনা ও প্রাথমিক উৎসের একটি অনলাইন সার্বজনীন সংগ্রহশালা প্রদান করা।
br: Kinnig ul lec'hiadur digor, frank, war ar genrouedad evit testennoù ha mammennoù [kentañ], renket gant tud a-youl vat e meur a yezh, liammet gant Wikipedia, raktresoù Wikimedia ha mammennoù-all, a c'hall bezañ adimplijet gant pep hini.
cs: Poskytování otevřeného univerzálního online úložiště volných textů a primárních zdrojů, spravovaného spoluprací komunit dobrovolníků ve všech jazycích, integrovaného s Wikipedií, projekty Wikimedia a dalšími zdroji, kýmkoliv opakovaně využitelného.
de: Die Bereitstellung eines offenen, universellen Online-Archivs freier Texte und primärer Quellen, kollaborativ zusammengestellt durch Freiwillige, verfügbar in allen Sprachen, integriert in Wikipedia, Wikimedia Projekte und andere Datenquellen, für alle wiederverwendbar.
eo: Provizi malfermitan interretan universalan deponejon de liberaj teksojn kaj primaraj fontoj, kunlabore prizorgata de volontulaj komunumoj en ĉiuj lingvoj, integrita kun Vikipedio, Vikimediaj projektoj kaj aliaj fontoj, reuzebla por ĉiuj.
es: Proveer un repositorio universal abierto y en línea, de textos y fuentes primarias libres, curada de forma colaborativa por comunidades de voluntarios en todos los idiomas, integrada con Wikipedia, los proyectos Wikimedia y otras fuentes, y reutilizable por todos.
fa: فراهم ردن یک انبار جهانی از متون ازاد و منابع اولیه که توسط داوطلبان بیناد ویکی مدیا به همه زبان‌ها با هماهنگی کامل باید ویکی پدیا و سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا و سایر منابع و قابل استفاده برای همه
fr: Fournir un dépôt universel, ouvert et en ligne de textes et de sources primaires libres, organisé collaborativement par des communautés de volontaires, dans toutes les langues, et intégré aux projets Wikipédia, Wikimédia et d'autres sources, réutilisable par tous.
gu: દરેક ભાષામાં મુક્ત અક્ષરદેહ અને મૂળ સ્રોતનો એક ઓનલાઈન સંચય પૂરો પાડવો, જેને સહકાર્ય દ્વારા સ્વયંસેવકોના સમુદાય દ્વારા સંભાળવામાં આવે, જે વિકિપીડિયા, વિકિમિડિયા પ્રકલ્પો સાથે અન્ય સ્રોત સાથે ગૂંથાયેલો એક પ્રકલ્પ હોય, જેને કોઇપણ વ્યક્તિ દ્વારા ફરી ફરી વાપરી શકાય.
he: [מטרת הפרויקט] ליצור מאגר אינטרנטי פתוח ואוניוורסלי של טקסטים ומקורות חופשיים, שנאספו ונאצרו על ידי קהילות מתנדבים בכל השפות, לשימוש חופשי לכל, לשילוב בוויקיפדיה, במיזמי ויקימדיה ובכל מקום אחר.
hy: Ապահովել բոլորին հասանելի, տարբեր լեզուների կամավորական համայնքների համագործակցության միջոցով ստեղծվող, ազատ տեքստերի և սկզբնաղբյուրների առցանց համընդհանուր շտեմարան, որն ինտեգրված լինի Վիքիպեդիայի, Վիքիմեդիա նախագծերի և այլ աղբյուրների հետ։
id: "Menyediakan gudang penyimpanan naskah dan sumber utama bersama secara gratis, daring dan terbuka, yang dilakukan secara kolaboratif oleh komunitas sukarelawan dalam semua bahasa, terintegrasi dengan proyek-proyek Wikimedia dan sumber lainnya, dan dapat digunakan kembali oleh semua."
it: "Forniamo un archivio digitale, aperto e universale, di testi liberi e fonti primarie, collaborativamente curato da comunità di volontari in tutte le lingue, integrato con Wikipedia, con i progetti Wikimedia, e altre biblioteche digitali, e riusabile da tutti."
ml: വിവിധ ഭാഷകളിലുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ ,എല്ലാ ഭാഷയിലുമുള്ള സ്വതന്ത്ര വിവരങ്ങള് , പ്രാഥമിക ലഭ്യതകള് എല്ലാം ഏകീകരിച്ചു സംഭരിച്ചു ,വിക്കിപീഡിയ , വിക്കിമീഡിയ , മറ്റു സ്വതന്ത്ര സംഭരണികള് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി ,സാര്വത്രികമായി എല്ലാവര്ക്കും പുനരുപയോഗിക്കാന് കഴിയുന്ന വിധത്തില് ഒരു സ്വതന്ത്ര ആഗോള ഓണ് ലൈന് സംഭരണി ക്രമകരിക്കുക.
nl: Het verschaffen van een universele open online verzameling van vrije teksten en primaire bronnen, gezamenlijk onderhouden door gemeenschappen van vrijwilligers in alle talen, geïntegreerd met Wikipedia, de Wikimedia-projecten en andere bronnen, en te gebruiken door iedereen.
pa: ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭੰਡਾਰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਦਾ ਵਲੰਟੀਅਰ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਰ ਕੋਈ ਵਰਤ ਸਕੇ ਅਤੇ ਜੋ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਪਰੋਜੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਵੇ।
sk (needs proofread): Poskytovanie otvoreného univerzálného internetového úložiska slobodných textov a primárných zdrojov, spoločne spravovaného komunitou dobrovolníkov vo všetkých jazykoch, integrovaného s Wikipédiou, projektami Wikimédie a ďalšími zdrojmi, kýmkoľvek opakovane použitelného.
sv: Tillhandahålla en öppen, online universell samling fria texter och primärkällor, gemensamt kurerad av frivilliga gemenskaper, på alla språk, integrerad med Wikipedia, Wikimediaprojekten och andra källor, möjlig att återanvända för alla.
uk: Представити універсальне та відкрите у вільному доступі онлайн сховище текстів та першоджерел, яке буде забезпечене волонтерськими групами всіма мовами, інтегроване з Вікіпедією, проєктами Вікімедіа та іншими джерелами, повторно використовуване всіма.
lg: Okuwa etterekero ly’ebiwandiiko ery’eddembe eriggule ku yintaneeti ery’ebiwandiiko eby’eddembe n’ensonda enkulu, nga likolagana n’ebitundu by’obwannakyewa mu nnimi zonna, nga zigatta wamu ne Wikipedia, pulojekiti za Wikimedia, n’ensonda endala, ezisobola okuddamu okukozesebwa bonna.'