Burgen-Dossier writing contest 2020/fr
| English | Deutsch | Français | Italiano |
  Burgen-Dossier
 {{{annotations}}}
L’objectif est de faire figurer l’ensemble des châteaux et palais suisses dans OpenStreetMap (OSM) et Wikipédia (WP) ! Concours d’écritureDu 20 octobre au 30 novembre 2020, nous vous invitons à participer à un concours d’écriture dans quatre langues sur le thème des châteaux suisses. Chaque lundi, nous pourrons nous retrouver en réunion virtuelle pour comparer notre avancée, évoquer les éventuels problèmes et difficultés, etc. Les objectifs de ce concours sont les suivants :
Cet événement est organisé par Wikimedia CH en conformité avec les dispositions de la Politique Wikimédia CH pour un comportement respectueux. Articles et données manquantsVous trouverez un aperçu de l’état des châteaux suisses à l’adresse http://map.wikimedia.ch/v/swiss-castles. Veuillez noter que certains châteaux peuvent ne pas être visibles sur la carte, en raison de l’absence de données les concernant dans Wikidata. Les quatre cartes ci-dessous présentent les articles manquants pour chacune des quatre langues (allemand, français, italien et anglais) selon les données de Wikidata :
Outils
Conditions de participation
Le concours est ouvert à tous. Toute contribution concernant les châteaux et palais suisses dans les catégories suivantes et dans l’une des quatre langues du concours (allemand, français, italien et anglais) est la bienvenue :
Chaque article entrant dans l’une des catégories énumérées ci-dessus (ou ses sous-catégories) peut être considéré comme une participation au concours.
Le projet prioritaire est Wikipédia. Toutefois, vous pouvez également ajouter des données ou des images dans Wikidata ou Wikimedia Commons, et relier ces trois plates-formes à l’aide de liens. Si vous savez contribuer à OpenStreetMap (ou êtes en train d'apprendre), vous pouvez aussi y ajouter des données.
Quelle que soit l’entité de votre effort, chaque contribution a une valeur pour ce concours. Faites le total de votre travail et de vos points dans votre tableau personnel. Au terme de l’événement, nous récompenserons les participant·e·s les plus actifs. Conditions préalablesPour pouvoir participer à cet événement multilingue, vous devez disposer d’un compte dans la version correspondant à votre langue. Ce compte est ensuite valable pour tous les autres projets Wikimédia, mais pas pour OpenStreetMaps (OSM) pour lequel vous devez créer un compte séparé. Ce compte est nécessaire pour le suivi de vos activités et pour la prise en considération de vos points. Mais vous êtes tout à fait libre d’apporter votre contribution à cet événement sans créer un compte et sans cumuler des points. Pour OpenStreetMap (OSM), créez un compte personnel propre à ce projet, si vous n’en possédez pas encore. Suivez les instructions fournies sur OSM.org. Pour ce concours, pensez à ajouter le hashtag #CastleProject à chaque téléchargement. Pour toute question, merci de vous adresser à Stefan Keller, stefan.keller@ost.ch.
ÉvaluationL’objectif premier de cet événement est la rédaction de contenus, mais d’autres activités peuvent également enrichir nos pages, en améliorer la fonctionnalité et augmenter votre total de points dans le cadre du concours. Le tableau suivant présente le barème adopté. Toute contribution est utile et bienvenue, même si ce sont les activités principales qui rapportent le plus de points. Ajoutez votre nom à la liste des participants en cliquant sur le lien situé au-dessus de ce paragraphe et commencez à cumuler des points. Chacun·e est responsable de son propre total et peut voir le total des autres participants.
Link to the list of participants Réunion hebdomadaire en ligneVous pouvez participer à notre session BigBlueButton (sans modérateur ou modératrice) ou simplement y assister en qualité de spectateur, avec ou sans webcam. Vous pouvez vous exprimer en anglais ou dans votre langue maternelle, sans obligation d’aucune sorte. Les rencontres auront lieu chaque lundi de 19h00 à 20h00. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
