CentralNotice/Request/Alumni and Mentors of Russia 2020

Alumni and Mentors of Russia 2019

edit
Central Notice Settings

What is the campaign duration?
  • 20st August 2020 → 10th Oсtober 2020
Which projects will you be targeting?
  • Wikipedia
What languages will you be targeting?
  • en, ru + other languages of Russia (ady-av-ba-ce-crh-cv-fı-kbd-kk-koi-krc-kv-lbe-lez-mdf-mhr-mrj-myv-olo-os-pnt-sah-tt-tyv-udm-uk-vep-xal)
Do you wish to show banners to Logged In users, Anonymous Users or Both? Do you want to target users with a specific number of edits or average monthly?
  • Both Logged In & Anonymous Users.

What countries will your campaign target?

  • Russia

Banner/Campaign Diet:

  • 1 impression per 2 week

What is the purpose of the campaign? How will you measure the success of the campaign?

edit
Description - Alumni and Mentors of Russia 2020 is a contest of creation and expansion of articles about notable professors and other teachers from Russian universities and other higher education institutions, and notable alumni of these institutions. The contest period continues until 10th October 2020. WMRU is organizing seminars in Russian universities during this period in order to invite and educate new Wikimedians among students. WMRU offers prizes to residents of the Russian Federation.

Metrics -

  1. Banner & Landing Page Viewership - for Russia-wide outreach and information campaign
  2. Conversion - Participation vis-a-vis previous years, new registrations

What banner(s) will you use? What will be your landing page?

edit
  • Banner1 EN (English): (sample only)
 
link=https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Выпускники_и _наставники_России_2020/en
 
link=https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Выпускники_и _наставники_России_2020/en
«Alumni and Mentors of Russia 2020» contest
Write articles about renowned professors and graduates of Russia's universities and win prizes!
  • Banner1 RU (Russian): (Russian Wikipedia)
 
 
Конкурс «Выпускники и наставники России 2020»
Пишите статьи о выдающихся преподавателях и выпускниках университетов России и получайте призы!
  • Banner2 TT (Tatar): (Tatar Wikipedia)
 
link=https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Выпускники_и _наставники_России_2020/tt
 
link=https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Выпускники_и _наставники_России_2020/tt
«Россия чыгарылышлары һәм остазлары 2020» бәйгесе
Россия юуйларының танылган тәмамлаучылары һәм остазлары турында язып призлар алыгыз!
  • Banner1 LEZ (Lezgi): (Lezgi Wikipedia)
 
 
«Урусатдин кӀелдай чкаяр акьалтӀарнавайбурни муаллимар — 2020» лугьудай конкурс.
Урусатдин университетрин муаллимрикайни университетар акьалтӀарнавайбурукай макъалаяр кхьихь ва призар къачу!

Community notification text

edit

This is sample notification that can be used for mass message delivery to targeted WP's forums, as described @ Usage guidelines:

Notifications

edit
  • ru - banner in Russian visible to viewers from Russia

Discussion

edit

Central Notice admin comments

edit

  Approved provided there will be no further objections. @JukoFF: Could you please verify the banner looks good, and add localisations through this interface? There are many languages listed in your request, and each should have the localisation in the Translation interface. Let me know once that's ready. --Martin Urbanec (talk) 15:57, 11 August 2020 (UTC)[reply]

@Martin Urbanec: A'm added some improvements. It's possible to add WMRU logo at right? And also contest logo and WMRU logo should be changed for EN version (to English versions — File:Alumni_and_Professors_project_Logo_En.svg, File:Wikimedia_RU_logo_vertical.svg). --Kaganer (talk) 21:52, 13 August 2020 (UTC)[reply]
@Martin Urbanec: Dear Martin, Any response??? --Kaganer (talk) 14:05, 18 August 2020 (UTC)[reply]
Hello, sorry for the delay! I'm not sure if the logo would fit there, there is not a lot of space in the banner in its current form. I'll try to find a way to change the logos for English banner. Best, --Martin Urbanec (talk) 14:21, 18 August 2020 (UTC)[reply]
@Kaganer: Banner logo should be fixed for English, could you confirm? --Martin Urbanec (talk) 14:29, 18 August 2020 (UTC)[reply]
  Done as [1], happy to add other languages as translations are added. --Martin Urbanec (talk) 14:38, 18 August 2020 (UTC)[reply]
@Martin Urbanec: Thanks! Please also add WPs on languages of Russia (official status somewhere in Russia) - ady / av / ba / bxr / ce / crh / cv / kbd / kk / koi / krc / kv / lbe / lez / mdf / mhr / mrj / myv / olo / os / pnt / sah / tt / tyv / udm / vep / xal . For all these languages may be shown Russian logo with the translated text (fallback to Russian). --Kaganer (talk) 17:07, 18 August 2020 (UTC)[reply]
In my opinion, code <p>{{{text1}}}<br />{{{text2}}}</p> will be better to some improved: for languages without translation should be text in fallback language (Russian for all listed above).--Kaganer (talk) 17:31, 18 August 2020 (UTC)[reply]
@Martin Urbanec:, Thank you so much, everything works !!! JukoFF (talk) 08:25, 20 August 2020 (UTC)[reply]